• 回答数

    2

  • 浏览数

    221

小七木瓜
首页 > 英语培训 > 多食英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

~凭凑不齐~

已采纳

多吃点英文表达:

1、have some more:多吃点

【例句】

"Have some more vegetables", my mother told me on the phone.

“多吃点蔬菜”,妈妈在电话里嘱咐道。

“have some more”这个短语还是好理解的,直译的意思也是对的嘛,不就是“多吃点”的地道翻译嘛。

2、pig out (on):狼吞虎咽地大吃,吃得过多

【例句】

I can't help myself when I see chocolate. I have to pig out.

我一看见巧克力就忍不住想吃,我非得狼吞虎咽大吃一番。

嗯哼?“多吃点”居然跟猪猪扯上了关系?这看起来很地道哦,哈哈...想想汉语中不太友好的表达“吃的跟猪一样多”就是用来形容人吃的多,而在英语表达里,人家直接一个“pig out”就是用来表达“多吃点”啦。(当然,pig out还可以用来表示“沉迷于(某事)”)。

当然,想要表达“多吃点”,除了上述两种比较中规中矩的翻译外呢,其实这些表达也是可以用来表达“多吃点”的意思的,而且!你一定认识呢:

3、enjoy yourself:祝你玩得开心;祝你玩得痛快;尽情享受

【例句】

You should get out and enjoy yourself more.

你应该出去好好地享受一番。

多食英文

246 评论(10)

分享奇闻怪事

多吃健康的食物英文:Eat more healthy food。

多吃哪些食物能让身体健康:

1、全麦面包能消除坏情绪

当情绪波动过大时可选择甜食,含有的碳水化合物能够刺激大脑分泌出5-羟色胺,缓解精神压力,帮助消除不良情绪。但是简单的碳水化合物会让血糖波动过大,让心情变得更加糟糕,可以选择复杂碳水化合物,比如全麦面包或者扁豆。

2、绿茶能滋润头发

头发发黄分叉或者油腻的人群,每天可以喝2~3杯绿茶,因为含有的咖啡因能减少化学物质分泌。

3、牛奶能缓解月经前不适感

当身体缺钙时会让情绪波动过大,诱发严重腹绞痛以及腹胀等月经前不适感,每天只要补充1200毫克钙就能减少此类症状,所以每天可以喝2~3杯牛奶。

4、葡萄能改善皮肤细纹

细胞代谢过程中会产生大量自由基,对皮肤带来很大伤害,引起皱纹或者皮肤灰暗。葡萄中含有的抗氧化剂能修复自由基引起的皮肤干燥,淡化皱纹,防止皮肤松弛下垂。每天吃两串葡萄就能满足身体对维生素C需求,防止皮肤中弹性蛋白流失。

5、核桃和鱼肉能去除青春痘

多吃含欧米伽三脂肪酸食物能防止皮肤受到感染,增强皮肤抵抗力,避免出现粉刺或炎性痤疮。如果想去除青春痘,不妨选择亚麻籽、核桃或者鱼肉试一试。

6、原味酸奶能清除口臭

口臭是因为喉咙部位牙齿尖和舌头上出现大量细菌,不能通过咀嚼口香糖的方式来清新口气,因为口香糖含有的糖分多,加快微生物生长,导致口臭更严重,不妨选择原味无糖酸奶来清除口腔中引起发臭的硫化物。

7、苹果加花生酱能让精力更加充沛

苹果和花生酱搭配在一起,含有大量蛋白质和膳食纤维延长在胃肠道中消化时间,不停为身体补充能量,能让人们精力变得更加充沛。

196 评论(11)

相关问答