英子888888
stuffed shirt的意思是“someone who behaves in a very formal and old-fashioned way and thinks that they are very important”，即“古板的人，一本正经的人”。
stuff这个词是动词时，其含义有“塞满，填满”。但是stuffed shirt的意思是“古板的人，一本正经的人”。到底为什么这句习语是这样的含义呢？
这句习语可能源于稻草人。农民为了驱赶各种想吃庄稼的鸟，就会把稻草人树立于田中。为了使稻草人更像真正的人，往往会给稻草人穿上衬衫，而且往里面塞满稻草、废报纸等物品。稻草人不是真的人，作用只是为了驱赶吃庄稼的鸟类，不会变通。所以后来就把stuffed shirt引申为如今的含义了。
不过，也有人说，这句习语可能源于19世纪的服装店。在当时，还没有人体模型，商家用报纸或干草来填充上浆的衬衫，摆放在橱窗里，这样潜在的买家就会知道衬衫穿起来会是什么样子。后来就把这句习语引申为如今的含义了。
例句：
Mike only seems like a stuffed shirt when you first meet him.
只有初次见面时，迈克看起来才会显得一本正经。
In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.
穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。
That new employee is a stuffed shirt.
那个雇员是个古板的人。
mono默默
[释义]
(形)(思想、作风)固执守旧，呆板。
[构成]
并列式：古+板
[例句]
古板的思想。(作定语)
近义词
板滞、呆板、刻板、死板、固执、拘泥、笨拙、痴呆、拘束、沉静、严肃
反义词
开通、机灵、活泼
英文翻译
1.old-fashioned and inflexible; straight-arrow; bigoted; conservative; poky
◎ 古板 gǔbǎn
(1) [old-fashioned and inflexible]∶固执守旧,不灵活
脾气古板
你瞧他那古板样子,从不说一句笑话
(2) [poky]∶墨守成规
只不过是个胆小而古板的小家伙,像个鼹鼠似地整天提心吊胆
(3) [fixed]∶(表情)死板,呆板
(李宝堂)又把脸恢复到原来那么一副古板样子。—— 丁玲《太阳照在桑乾河上》
固执守旧，不灵活。《水浒后传》第七回：“只是科道中有几个古板的官儿，定然上疏阻挠。”《二十年目睹之怪现状》第四一回：“他琴棋书画，件件可以来得，不过就是脾气古板些。” 曹禺 《日出》第一幕：“你有点太古板，不结婚就不能做一个好朋友?” 杨朔 《三千里江山》第一段：“你瞧他那古板样子，我跟他过了半辈子，没听他说过一句玩笑话。”
1、它跟主人的关系，像是传统而古板的婚姻关系，没有一丝一毫分居、离婚的念头，从一而终。狗不懂背叛、欺骗与怀疑。
2、他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
3、她性情古板,对一些生活小节过分拘泥。
4、培养兴趣，而不养成癖好;学习正直，而不学成古板。
5、他们可不像你那样古板，而是想怎么着就怎么着，个个都欢天喜地。
6、我这老古板和现代社会已有些格格不入了。
7、谁喜欢"古板严肃，正言厉色"?
8、我们的玛莉看起来非常老古板.
9、彻底摈斥了古板的化学溶剂洗版和乾洗版办法.
10、他身穿古板的套装,领带端端正正地顶着白衬衣的领扣.
11、数字印版和古板的不不不凸版不同都是间接怠工在印版滚筒体上.
12、他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱1个风趣的老骨董。
12、造句网尽量原创和收集高质量句子,使您在造句的同时,还能学到有用的知识.
13、所以，美国人在生活中宗喜欢创造自己的语言，古板的女教师们的各种努力都不能阻止他们这样子。
14、显生宙以来，古中国板块裂解为华北、扬子古板块，秦岭有限洋盆的时期为中晚奥陶世。
15、我的意思不是说那些老古板的女人,帕格.
16、“你认为我是个老古板,老保守党,”他那若有所思的嗓音说.
17、虽然夏天有些古板，但严格总是好的样板，不要因为生活一些琐碎的示范，而忘记了快乐的天真的面板，朋友，夏天给些电力，让美丽亮起来吧。
18、用“横向思维”给你那贫乏，古板的脑子注入新的活力吧。
19、有个扎着绑腿的老古板要和说话.
20、书，是人生活中不可缺少的一部分。如果没了书，人的思想就会永远都那么的封建。如果没了书，人们的做事方法就会永远都那么的古板，不会改变。
21、我看到老人的脊背和牛背一样黝黑，两个进入垂暮的生命将那块古板的田地耕得哗哗翻动，犹如水面上荡起的波浪。
22、他是新英格兰的先知，又是探索者，既接受，又扬弃，秉性娴静而又终日碌碌，喜欢古板严肃，正言厉色。
23、尽管天上有一颗以我的名字命名的行星，地上到处有我的画像，名字也经常出现在各种媒体上，但我绝对没有高处不胜寒的感觉。因为我童心未泯，不喜欢古板，不喜欢一本正经。
24、充满教学热诚的三轮元老师来到一所乡村小学，顽劣的学生、古板的学校政策和无理取闹的家长，令他非常头痛。
25、这与满是高高在上的热门股的投资组合不同。在这些热门股票流行的时期，我们会显得非常古板枯燥。
26、那为什么掌控技术和商业报刊的当权派们为什么不承认也有人只为了找乐子，而他们同样也使用Twitter这些人的数量不比老古板的当权用户少。
27、今年端午，粽子美味无比，快乐数不胜数，幸福又上龙舟，好运洒遍江湖。今年端午，祝福不再古板，传递不再老土，时尚醉人神秘，快乐由你做主。端午节快乐!
28、网民们会称赞这些躲在幕后的英雄，他们不再面对着家中的电视屏幕，因为那播出的是些乏味单调的情节剧、严肃古板的新闻报道、催人泪下和腻人的电影。
29、裙子很漂亮,宝贝儿,可你为什么要嫁给一个穿裙子的老古板?
优质英语培训问答知识库
