名词约束英语

restrainconstrain 这两个词都含“抑制”、“制约”、“阻止”的意思。 restrain 常用于表示克制自己的行为或情绪，也可表示制止他人的行为，但制止方式较为 温和，带劝告性的。常用结构是：restrain …… from ……。名词restraint后接介词on。 1）The manager asks his employees to restrain themselves from playing games on the web during work time. （经理要求他的员工克制自己，不要在工作的时候在网上玩游戏。） 2) The mother tried to restrain her children from making big noise in the public places. （这位母亲竭力抑制自己的孩子不在公共场所大声喧闹。） 3) The police exercised great restraint by not responding to the insulting remarks of the protesters. （警察采取极大克制态度，对示威者的辱骂未作任何反应。） 4) Don’t you think it necessary for you to exercise some restraints/restrictions on your behaviors? （难道你不认为你有必要对自己的行为加以约束吗?constrain 指强制性抑制或制止他人的行为。名词constraint后也接介词 on。 1) He constrained his daughter from going out to date with boys during the night. （他禁止他的女儿夜晚外词汇与男孩约会。） 2) The policemen had difficulty in constraining the crowd from rushing onto the football pitch. （警察难以制止人群冲进足球场地。） 3) Since the entry into the World Trade Organization, China has been reducing constraints on imports. （自从加入世界贸易组织,中国已经降低了进口限制。）

Restriction,refrain,restraint的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、Restriction：限制。

2、refrain：克制。

3、restraint：约束力。

二、用法不同

1、Restriction：基本意思是“限度，限制”，指事物在某〔些〕方面(如空间、时间、程度、数量等)划定的不可逾越的界限。用于比喻则指由自然界、权威当局或协定、合同等规定的期限，其前通常加不定冠词。

2、refrain：refrain仅指动作未做，restrain含义广，指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。

3、restraint：15世纪初期进入英语，直接源自古法语的restreinte，意为压制。

三、侧重点不同

1、Restriction：表限制的行为。

2、refrain：强调主动受限。

3、restraint：表示压制，约束。

Restriction表示限制refrain表示避免restraint表示克制

① restriction 名词，直译是限制，表限制的行为或状态，强调的是来自外部的某种东西或行为具有约束力，比如法规、政令等。相较下面的refrain，表示的是一种被动。② refrain 可以动词，可以名词，意思不同； 作动词，表示To hold oneself back; forbear: 忍住， 抑制， 强调的是一种主动受限。 比如： refrain from smoking。戒烟。 知道了抽烟的坏处，所以主动戒或忍住诱惑。 而名词的refrain则只表示歌曲结尾的重叠（复）句，或者口头禅。③ restraint，可以动词，也可名词。 意思都表示压制，约束，禁止等羁绊的意思。可以说它具有restrict的被动约束，也含有refrain的主动压抑。restraint的意思比较多，除了上面说的主动和被动意思之外，还有物质和精神两方面的含义。比如情感的约束或财产的限制。它还可以指具有约束力的设备。 因此和上面两个词比，其外延大，覆盖的意思多，但其内涵，但就某个层面的限制或约束来讲，稍有不及，至少没有明说程度如何，常常要借助其它副词或形容词表达程度或情感。 比如：She restrained tears with difficulty。她强忍眼泪。

具体区别：

1，restrain

常用于表示克制自己的行为或情绪，也可表示制止他人的行为，但制止方式较为温和，带劝告性的。常用结构是：restrain …… from ……。名词restraint后接介词on。

2，constrain

指强制性抑制或制止他人的行为。名词constraint后也接介词 on。

1、restrain的例句

She could not restrain her curiosity to see what was in the box.

她无法抑制她的好奇心，总想看看盒子里装着什么东西。

But you need to really learn to restrain yourself and don't spend it all.

但是你需要真正学会约束自己,不要一次性都花光。

She could not restrain the children from running into the street.

她无法阻止小孩子们跑到街上去。

But the little prince could not restrain his admiration: "Oh! How beautiful you are!"

小王子这时再也抑制不住自己的爱慕心情："你是多么美丽啊！"

2，constrain的例句

America should also stress that the TPP is meant to engage and incorporate China, rather than constrainit.

美国也应该强调，TPP也想要吸引与包含中国，而不是要遏制它。

Regulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.

从法律层面上对建筑的高度和密度进行限制，降低了供给，也助推了房价。

He worries the legal empowerment of gay people will erode religious freedoms in America and constrainthe church's outreach to society.

他担心同性恋者的合法权益将会损害美国的宗教自由并且限制教会同社会的接触。

The Vietnamese government continued to constrain civil society in other ways as well, including by censoring the press and restricting the activities of NGOs.

越南政府也继续以其他方式约束民间团体，包括审查新闻和限制非政府组织的活动。

对物体运动所加的几何学方面或运动学方面的限制。