柠檬草的味道11
英语童话剧剧本《拔萝卜》
1、角色:小兔、小狗、小猴、山羊
characters: hare、dog、monkey、goat
2、画外音:小兔子肚子饿了,她想找些东西吃。找呀,找了半天。忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。
兔:啊,一个萝卜!一个大萝卜!我把它拔出来。
H:Oh,a radish!A big radish!I’ll pull it out.
哎——嗨——呦!哎——嗨——呦!
Ai-----Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!
这萝卜太重了。我拔不出来。
The radish is too heavy. I can’t pull it out.
狗:我是小狗。我饿了。哦,兔小姐,你在干什么?
D: I’m a dog. I’m hungry. Oh, Miss hare,What are you doing.
兔:你好,狗先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我拔不出来。
H:Hello,Mr.Dog.A radish,a big radish.It’s too heavy.I can’t pull it out.
狗:我帮你。咱们一起拔。
D:I’ll help you.Let’s pull it together.
兔:谢谢你。咱们一起拔。
H:Thank you .Let’s pull it together.
兔和狗:一、二、开始!哎----嗨----呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了。我们拔不出来。
H&D:One,two,begin!Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo!Oh,the radish is too heavy.We can’t pull it out.
(小猴走了过来)
猴:我是小猴。我饿了。哦,你们在干什么?
M:I’m a monkey. I’m hungry.Oh, What are you doing?
兔和狗:你好,猴先生。一个萝卜,一个大箩卜。它太重了。我们拔不出来。
H&D:Hello,Mr. Monkey. A radish, a big radish. It’s too heauy. We can’t pull it out.
猴:我帮你们。咱们一起拔。
M:I’ll help you. Let’s pull it together.
兔和狗:谢谢你。咱们一起拔。
H&D:Thank you. Let’s pull it together.
兔,狗和猴:一,二,开始!哎---嗨---呦!哎---嗨---呦!哦,这萝卜太重了。我们拔不出来。
H,D&M:One,two,begin! Ai---Hay---Yo! Ai—Hay---Yo!Oh,the radish is too heavy. We can’t pull it out.
(小山羊走了过来)
羊:我是山羊。我饿了。哦,你们在干什么?
G:I’m a goat. I’m hungry.Oh, what are you doing?
狗、兔和猴:你好,山羊先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。
H,D&M:Hello, Mr.Goat.A radish. a big radish.It’s too heavy. We can’t pull it out.
羊:我帮你们。咱们一起拔。
G:I’ll help you. Let’s pull it together.
狗,兔和猴:谢谢你,咱们一起拔。
H,D&M:Thank you.Let’s pull it together.
兔,狗,猴和羊:一,二,开始。哎—嗨---呦!这萝卜真大,这萝卜真重。哎—嗨—呦!我们必须使劲干。我们一定把它拔出来。
H,D,M&G:One,two,begin.Ai—Hay—Yo!The radish is big.The radish is heavy. Ai---Hay—Yo! We must work hard. We must pull it out.
兔,狗,猴和羊:哎—嗨—呦!啊,萝卜拔出来了!一个大萝卜!一个重萝卜。我们大家一起吃!
H,D,M&G:Ai—Hay—Yo!Ah, the radish is out! A big radish!We’ll eat it together .A heavy radish!
他们一起围着大萝卜唱歌,跳舞。
常陆院尼美
TheStoryoftheThreeLittlePigs旁白:Therewasanoldmotherwiththreelittlepigs,andasshehadnotenoughtokeepthem,shesentthemouttoseektheirfortune.妈妈:Goodbye,kids!buildyourownhouse,butbecarefulofthewolf.三只小猪:goodbye,mum.旁白:threepigsleavedtheirmother.afterawhiletheymetamanwithabundleofstraw.Pigone:“Please,grandpa,givemethatstrawtobuildmeahouse."稻草爷爷:thehousewillbebeautiful,butiteasytobebrokendownbywind.Pigone:nevermind.onlyforlive.稻草爷爷:it’sok.hereyouare.旁白:Whichthemandid,andthelittlepigbuiltahousewithit.thenhewentintohishouse,saidhappily.Pigone:haha!nowthewolfcan’tcatchmeandeatme.旁白:pigonefalledasleepinhishouse.thenpigtwometamanwithabundleofsticks.Pigtwo:"Please,man,givemethatstickstobuildahouse."旁白:Whichthemandid,andthepigbuilthishouse.pigthreeknewthehouseisnotstrong,butitiseasytodo.sohelivedinthehouse.pigthreekeepgoing.Thethirdlittlepigmetamanwithaloadofbricks.Pigthree:"Please,man,givemethosebrickstobuildahousewith."旁白:Sothemangavehimthebricks,andhebuilthisbeautifulhousewiththem.Pigthree:ok!myhouseissohard.imustn’tscareofthewolf.旁白:Presentlycamealongawolf,heknockedatthepigone’sdoor.狼:"Littlepig,littlepig,letmecomein."pigoneanswered:"No,no,goaway."Thewolf:"ThenI"llhuff,andI"llpuff,andI"llblowyourhousein."旁白:Sohehuffed,andhepuffed,andheblewhishousein。pigoneisscared,fortunetelyherunawaytothepigtwo’shouse.Pigone:I’mregretfulthatIdidn’tlistentothegrandpa.旁白:Thenalongcamethewolf。Heisshouting.Wolf:"Littlepig,littlepig,letmecomein."Pigoneandtwo:"No,no,goaway."Wolf:"it’sveryeasy.sticksisnotstrong.ThenI"llpuff,andI"llhuff,andI"llblowyourhousein."旁白:Sohehuffed,andhepuffed,andhepuffed,andhehuffed,andatlastheblewthehousedown,luckilythelittletwopigsrunawaytopigthree’shouse.theyarescared,butpigthreeseemednottobeafraid.旁白:thewolfcame,ashedidtotheotherlittlepigs。Wolf:Littlepig,littlepig,openthedoor."Threepigs:"No,no,youarethewolf.goaway"Wolf:"ThenI"llhuff,andI"llpuff,andI"llblowyourhousein."旁白:Well,hehuffed,andhepuffed,andhehuffedandhepuffed,andhepuffedandhuffed;buthecouldnotgetthehousedown.Whenhefoundthathecouldnot,withallhishuffingandpuffing,blowthehousedown。Wolf:"Littlepig,Iknowwherethereisanicefieldofturnips."Threepigs:"Where?"Wolf:"Oh,inMr.Smith"shomefield,andifyouwillbereadytomorrowmorningIwillcallforyou,andwewillgotogetherandgetsomefordinner."Threepigs:"Verywell,Iwillbeready.Whattimedoyoumeantogo?"Wolf:"Oh,atsixo"clock."旁白:Well,thelittlepiggotupatfive,andgottheturnipsbeforethewolfcame。At6o’clock,thewolfcame.Wolf:"Littlepig,areyouready?"Thelittlepigsaid,"Ready!Ihavebeenandcomebackagain,andgotanicepotfulfordinner."旁白:Thenthewolfwasveryangryindeed,anddeclaredhewouldeatupthelittlepig。Wolf:youthreelittlepigs.Iwannaeatyou.iwillgetdownyourchimney,andeatyou.旁白:Whenthelittlepigssawwhathewasabout,theyhungonthepotfullofwater,andmadeupablazingfire,and,justasthewolfwascomingdown,tookoffthecover,andinfellthewolf;sothelittlepigputonthecoveragaininaninstant.Thewolfdied,theylivedhappilyeverafterwards.Threepigs:singasong.没翻译
白色棉袜
The Story of the Three Little Pigs 旁白:There was an old mother with three little pigs, and as she had not enough to keep them, she sent them out to seek their fortune. 妈妈:Goodbye,kids!build your own house,but be careful of the wolf. 三只小猪:goodbye,mum. 旁白:three pigs leaved their mother.after a while they met a man with a bundle of straw. Pig one: “Please, grandpa, give me that straw to build me a house." 稻草爷爷:the house will be beautiful,but it easy to be broken down by wind. Pig one:never mind.only for live. 稻草爷爷:it’s ok.here you are. 旁白:Which the man did, and the little pig built a house with it.then he went into his house,said happily. Pig one:haha!now the wolf can’t catch me and eat me. 旁白:pig one falled asleep in his house.then pig two met a man with a bundle of sticks. Pig two: "Please, man, give me that sticks to build a house." 旁白: Which the man did, and the pig built his house.pig three knew the house is not strong,but it is easy to do.so he lived in the house.pig three keep going.The third little pig met a man with a load of bricks. Pig three:"Please, man, give me those bricks to build a house with." 旁白:So the man gave him the bricks, and he built his beautiful house with them. Pig three:ok!my house is so hard.i mustn’t scare of the wolf. 旁白:Presently came along a wolf, he knocked at the pigone’s door. 狼: "Little pig, little pig, let me come in." pigone answered: "No, no, go away." The wolf: "Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in." 旁白:So he huffed, and he puffed, and he blew his house in。 pig one is scared,fortunetely he run away to the pig two’s house. Pig one:I’m regretful that I didn’t listen to the grandpa. 旁白:Then along came the wolf。He is shouting. Wolf: "Little pig, little pig, let me come in." Pig one and two:"No, no, go away." Wolf:"it’s very easy.sticks is not strong.Then I"ll puff, and I"ll huff, and I"ll blow your house in." 旁白:So he huffed, and he puffed, and he puffed, and he huffed, and at last he blew the house down, luckily the little two pigs run away to pig three’s house.they are scared,but pig three seemed not to be afraid. 旁白:the wolf came, as he did to the other little pigs。 Wolf:Little pig, little pig, open the door." Threepigs:"No, no, you are the wolf.go away" Wolf:"Then I"ll huff, and I"ll puff, and I"ll blow your house in." 旁白:Well, he huffed, and he puffed, and he huffed and he puffed, and he puffed and huffed; but he could not get the house down. When he found that he could not, with all his huffing and puffing, blow the house down。 Wolf: "Little pig, I know where there is a nice field of turnips." Three pigs:"Where?" Wolf:"Oh, in Mr. Smith"s home field, and if you will be ready tomorrow morning I will call for you, and we will go together and get some for dinner." Three pigs:"Very well,I will be ready. What time do you mean to go?" Wolf:"Oh, at six o"clock." 旁白:Well, the little pig got up at five, and got the turnips before the wolf came。At 6 o’clock,the wolf came. Wolf: "Little pig, are you ready?" The little pig said, "Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner." 旁白:Then the wolf was very angry indeed, and declared he would eat up the little pig。 Wolf:you three little pigs. I wanna eat you.i will get down your chimney,and eat you. 旁白:When the little pigs saw what he was about, they hung on the pot full of water, and made up a blazing fire, and, just as the wolf was coming down, took off the cover, and in fell the wolf; so the little pig put on the cover again in an instant. The wolf died, they lived happily ever afterwards. Three pigs:sing a song.
优质英语培训问答知识库