一头雾水英文

我的父亲是个和蔼的人。他虽然不高大但是却是一个坚持不懈的人。父亲工作非常努力并且他的服务得到了别人很高的感激。我的父亲是一个无私风险的人。每天早上他都是最早起床为我们做早饭。而晚上他又总是最后一个到家的。到了周末，他总是驾车带着我们外出。父亲是一个言语不多的人，但他总是教导我“知识太少是一件很危险的事”。我会永远记得这些话。我非常爱我的爸爸！大概就是这么翻译吧 希望能给你帮助

翻译大概意思：我父亲是一个善良的人，他没有很高的身材，但是他却是个百折不挠的人。他工作很努力，而且他的服务也得到了高度的评价。我父亲是一个具有奉献精神的人，每天他总是最早起来为我们准备早餐，他晚上总是最晚回到家。周末他总是开车带我们出去玩，他是一个少言寡语的人，我记得他总是这样告诉我们，学习中知其一不知其二是一件及危险的事，我非常爱我的父亲。

我的父亲是一个好人。他虽然个子不高但是很有毅力。他工作努力并且得到了很高的认可以及肯定。我的父亲是一个忠诚的人。每天早上他起得最早，做早餐给我们吃。而每天晚上他回家很晚。周末，他总开车带我们出去玩。他话并不多，但他总告诉我不大量汲取知识是很危险的事情。而我把他的话铭记在心里。我非常爱我的父亲。

1、cannot put one's finger on  搞不懂，毫无头绪，一头雾水

【例句】

Mike cannot put his finger on his girlfriend’s emotions.

Mike完全搞不懂她女朋友的情绪。

2、confused

【例句】

The policy is so convoluted even college presidents are confused.

这项政策太令人费解，甚至连大学校长们也是一头雾水。

3、can't make heads or tails of 一头雾水；完全不明白

【例句】

I can't make heads or tails of him.

我对他说的话一头雾水。