团子888888
gift present 都可以present相比起来是比较正式的，相当于是大礼，厚礼，所以在你送礼物给别人的时候很少告诉别人，I've got a present for u，这样会让别人觉得好笑，一般都是I've got a gift for u，就象中文的“区区薄礼，不成敬意。”gift就比较随便随意了，不过要注意，特别是美国人，说what a present!的意思是，瞧瞧这么多这么贵重的礼物！而what a gift!就不是很礼貌，暗中带有礼物很寒酸的意思。
追梦的风筝123
礼物的英文是gift，指出于好意、礼貌或尊敬等赠送给对方礼品,并且不期望报答或补偿,赠送的“礼”可以是具体的,也可以是抽象的。
gift
英 [gɪft]
n.天赋;赠送
vt.赋予;向…赠送
相关短语：
1、anniversary gift 周年纪念日礼物
2、birthday gift 寿礼,生日礼物
3、Christmas gift 圣诞节礼物
4、graduation gift 毕业礼物
相关例句：
1、He gave me a necklace as an anniversary gift.
他给我一条项链作为周年纪念礼物。
2、At that price it's an absolute gift!
那个价钱，纯粹是白给。
3、He has a gift for music.
他有音乐天赋。
4、You have a marvelous gift for science.
你有科学方面的非凡天赋。
5、Man is the only creature that is gifted with speech.
人类是唯一被赋予语言能力的动物。
6、They gifted their opponents a goal.
他们白送给对方一分。
吃得圆圆的
1. 英译短语：“送给某人某物”对应于英语的双宾语结构give sb sth，其中sb是间接宾语，sth属于直接宾语。这个give sb sth的表达还可以替换为直接宾语在前、间接宾语在后的表达法，即give sth to sb。2. 语法知识：英语中某些动词后面可以跟双宾语，形成“V+间接宾语+直接宾语”的结构，当然这种结构也可以借助介词to或者for调整直接宾语与间接宾语的次序。何时用to，何时用for，需要根据具体的动词具体对待，在学习中慢慢积累。3. 举例：show sb sth = show sth to sb. 向某人展示某物pass sb sth = pass sth to sb 把某物递给某人buy sb sth = buy sth for sb 给某人买某物send sb sth = send sth to sb 给某人寄送某物bring sb sth = bring sth to sb 给某人带来某物get sb sth = get sth for sb. 为某人带来某物
优质英语培训问答知识库
