人訫可畏
赢得声誉正确。
一、赢得 [ yíng dé ]
释义：（动）博得；经过努力而得到：～同情|～尊敬|～观众的一片掌声。
引证：王西彦 《麻舅舅丢掉了一条胳膊》：“ 麻舅舅呢，最能体贴小孩子的爱好和憎恶，也就赢得了小清从心的欢喜。”
近义词：取得、获得。
二、声誉 [ shēng yù ]
释义：名誉；声望。
引证：秦牧 《艺海拾贝·茅台、花雕瓶子》：“ 中国 有声誉卓著的‘八大名酒’。”
近义词：名望、名誉、声望、信誉、荣誉、荣耀、光荣。
词语解释：
一、取得 [ qǔ dé ]
释义：（动）得到。
引证：沈从文 《＜散文选＞题记》：“用锲而不舍的精神，长远从试探中取得经验，才有可能慢慢得到应有的进展。”
二、获得 [ huò dé ]
释义：（动）取得；得到。
引证：《人民日报》1982.9.27：“有志者事竟成。 王凯华 在胃癌细胞研究中，终于获得重要成果。”
非人勿扰的2016
区别：
一、含义。
1、prestige ：“声望”、“威望”， 指在社会上很高的声望，语气比 reputation强。
2、fame ：普通用词，一般指由于某方面优秀在人们指享有好的名声。
3、reputation ：“名声”、“ 声望””，普通用词，可用于人，也可用于物。可指好的名声，也可指的坏名声。
4、distinction：指的是荣誉勋章。
二、实际运用举例。
1、prestige
The quality management of China animal and animal products is an essential issue related to the food safety and consumer health and also concern with the prestige and competition of country’s imported products.
动物及动物产品质量关系到人类安全消费和健康消费，关系到出口产品信誉和国际竞争力。
2、reputation
It is currently a hot research topic on how to detect reputation fraud merchants.
如何有效识别互联网上的信誉欺诈商户是当前的研究热点。
3、fame
The film earned him international fame.
这部影片为他赢得了国际声誉。
4、distinction
As to the specific regulation, every country's legislation and practice against money laundering has its own distinction.
在具体的制度设计上,各国金融制度中的反洗钱立法与实践又各有区别。
三、语法。
1、distinction
英 [dɪˈstɪŋkʃn] 美 [dɪˈstɪŋkʃən]
2、reputation
英 [ˌrepjuˈteɪʃn] 美 [ˌrɛpjəˈteʃən]
3、fame
英 [feɪm] 美 [fem]
4、prestige
英 [preˈsti:ʒ] 美 [prɛˈstiʒ, -ˈstidʒ]
四、固定搭配。
1、distinction~ (between A and B)差别；区别；对比 。
2、reputation~ (as sth) | ~ (for sth/for doing sth)名誉；名声 。
3、fame：to achieve/win instant fame 立即获得 / 迅即赢得名声。
to rise/shoot to fame overnight一夜之间成名。
4、prestige：personal prestige个人声望
参考资料：百度翻译-distinction
百度翻译-reputation
百度翻译-fame
百度翻译-prestige
super阿狸
我们应努力提高公司的声望 ------ We must do what we humanly can to improve our company's reputation.
火星电台666
原文：我们应努力提高公司的声望
译文：We must do what we humanly can to improve our company＇s reputation
重点词汇：must
英 ［məst； mʌst］
释义：
aux 必须；一定；应该，得
n 绝对必要的事物；待发酵的葡萄汁；发霉，潮气
n （Must） （美）穆斯特（人名）
［ 复数 musts 过去式 must 过去分词 must 现在分词 musting 第三人称单数 musts ］
短语：
Romeo Must Die 致命罗密欧 ； 罗密欧必死 ； 致命豪杰
扩展资料：
重点词汇用法：Must
aux （助动词）
1、 must表示义务或强制，含意是“必须”“应当”； 其否定结构表示“不许可”或“不应该”； 用于一般疑问句时，表示征求对方的意见，其肯定答语用Yes， please或I＇m afraid so，否定答语用needn＇t或don＇t have to； must在间接引语中表过去。
2、must表示必然性，一般只用于肯定句中，有时表示“意愿”，带有感情色彩。
3、must表示推测，暗含很大的可能性，一般只用于肯定句中，在否定句中表示推测用can＇t而不能用mustn＇t。
4、“must＋be”“must＋be＋ v －ing”“must＋表示状态的动词”可表示现在或一般的情况； “must＋have”表示过去的情况； “must＋表示动作的动词”表示将来的情况。
虫子在睡觉
We must do what we humanly can to improve our company's reputation.
重点词汇解释
reputation
英 [ˌrepju'teɪʃn] 美 [ˌrepju'teɪʃn]
n. 好名声；声誉，名声，名气
例句：This store has an excellent reputation for fair dealing.
翻译：这家商店因公平交易而获好名声。
短语：acquire〔gain〕 a reputation 获得名声
近义词
fame
英 [feɪm] 美 [feɪm]
n. 名声；名望
vt. 使出名
例句：She won her overnight fame by her first novel.
翻译：她的第一部小说使她一举成名。
短语：earn〔win〕 fame 赢得名誉
