哦、起床…
如下:
Marilla and Matthew Cuthbert, unmarried middle-aged siblings who live together at Green Gables, a farm in the village of Avonlea, on Prince Edward Island.
decide to adopt a boy from an orphan asylum in Nova Scotia as a helper on their farm.
Through a series of mishaps, the person who ends up under their roof is a precocious girl of eleven named Anne Shirley.
Anne is bright and quick, eager to please and talkative, but dissatisfied with her name, her pale countenance dotted with freckles, and with her long braids of red hair.
Although wishing she was named Cordelia, she insists that if you are to call her Anne, it must be spelt with an 'E', as it is "so much more distinguished."
Being a child of imagination, however, Anne takes much joy in life, and adapts quickly, thriving in the environment of Prince Edward Island.
翻译:
玛丽拉和马修·库斯伯特是未婚的中年兄弟姐妹,住在爱德华王子岛埃文利村的农场格林·盖布尔斯。
决定收养新斯科舍孤儿收容所的一个男孩,作为他们农场的帮手。
经历了一系列的不幸,最终在他们家住下的人是一个11岁的早熟女孩,名叫安妮·雪莉。
安妮聪明而敏捷,渴望讨好和健谈,但对她的名字不满意,她苍白的面容上点缀着雀斑,留着长长的红色发辫。
尽管她希望自己被命名为科迪莉亚,但她坚持认为,如果你要叫她安妮,就必须用“E”来拼写,因为它“要明显得多。”
然而,作为一个想象力的孩子,安妮从生活中获得了很多快乐,并且适应得很快,在爱德华王子岛的环境中茁壮成长。
鱿鱼女王
Anne of Green Gables网络释义Anne of Green Gables:清秀佳人|绿山墙的安妮|红发安妮Anne of Green Gables):绿色屋顶之家的安妮(英文原版,Anne of Green Gables LM Montgomery:清秀佳人》 L.M. 蒙哥马利
小猪妖嘴巴挑
《安妮之歌》是约翰·丹佛献给他大学时代的恋人安·玛泰尔的。他们俩在1967年结婚。这首在滑雪升降机上用十分钟写成的歌,成了70年代中期准备喜结良缘的情侣们的必备节目。由于歌词没有提到“安妮”的名字,所以这首充满深情的歌曲,人人可以“为已所用”。《人民》(People)杂志称这首歌“可能是约翰·丹佛所创作的最驰名的爱情歌谣。”70年代末,丹佛和玛泰尔之间出现了感情危机,从以前的“如胶似漆”变成了“不相往来”。到1983年,这一桩著名的婚姻终于宣告破裂。《安妮之歌》成了往昔的甜梦。歌曲《安妮之歌》是1974年7月登上榜首的。同年10月12日又登上英国排行榜榜首,这是丹佛唯一在英国上榜的作品。歌词如下:“你在我心中,像林中的夜,像春天的山,像雨中的一次漫步,像沙漠的了阵同风暴,像熟睡的大洋,来吧,让我爱你,让我把生命给你,让我沉没出息你的笑声里,让我死在你的臂弯里,让我躺下在你身旁,让我永远和你在一起。Annie's SongJohn DenverYou fill up my sensesLike a night in a forestLike the mountains in springtimeLike a walk in the rainLike a storm in the desertLike a sleepy blue oceanYou fill up my sensesCome fill me againCome let me love youLet me give my life to youLet me drown in your laughterLet me die in your armsLet me lay down beside youLet me always be with youCome let me love youCome love me againYou fill up my sensesLike a night in a forestLike the mountains in springtimeLike a walk in the rainLike a storm in the desertLike a sleepy blue oceanYou fill up my sensesCome fill me again
ellegirlme
I watched through blurred vision as my husband, Chuck, walked away with his ex-wife.The heaviness in entire our hearts was almost unbearable. Turning back to my stepson"s casket I somehow helped my children pull a rose from the sibling spray to press in their Bibles. With tears streaming down my face,Louis Vuitton Handbags, I rested my hand on the son spray. I not longer knew my area.God, I quietly yelled, how did I eligible in Conan"s life?From the moment I"d met my stepson, I was in reverence of this angelic tiny boy whose bright, blond hair appeared to flicker with a mundane splendor. At merely a year-and-a-half,Louis Vuitton Women, he was built like a three-year-old. Solid and stocky, slumbering curled in my lap, his tiny center buffet opposition bomb,discount hermes handbags, and a motherly bonding began stirring inside me.Within a year I became a stepmother to Conan and his older sister, Lori. Soon after that, a visit to the doctor revealed some disheartening news."You have an infertility disease," the doctor had said. "You might not ever have babies of your own."At twenty-two, that news was shattering. I had always wanted to be a mother. Suddenly, I realized being a stepmother might be as close as I would get, and I became even more contained in their lives.But thankfully, 4 annuals afterward we joyfully discovered I was fertile. Chase was nativity, then two years later we were congratulated with our daughter, Chelsea.I loved creature both a mom and a stepmother, but for in anybody blended family, it had its ups and downs. Chuck"s ex-wife had custody of his kids and gave them extra emancipation than we gave our children. Needing to be consistent with our rules, I"m definite we arose overly strict to his kids. On their weekend visitations, I normally felt like an old nag.As a second wife, I was envious of my stepchildren"s mother. I complained about her and her husband among earshot of my stepkids, and even grumbled about purchasing my stepchildren surpluses on top of disbursing child aid. Somehow I overlooked the important fact that my stepchildren were the innocent ones boost into a blended family.Then 1 day at a gathering of my own family, I saw as my mama went up to my stepmother and gave her a hug. I turned and saw my dad and stepfather smiling together. Having always appreciated the cooperative relationship my parents and stepparents had, it occurred to me that Chuck"s children longed for the same. So Chuck and I resolved to work hard at bridging breaches instead of creating them.It wasn"t effortless, and alterations didn"t come overnight, but they did come. By the time Conan was fifteen, a peace had stable among parents and stepparents. Instead of griping about child-support payments, we voluntarily increased them. And finally Conan"s mom gave us copies of his report cards and football schedules.I was arrogant of my kids and stepkids. After graduation, my stepdaughter married, and she and her husband built a house together. At seventeen, Conan had chance a sensible, intelligent juvenile male. With rugged good looks and a deep, baritone voice, I surprised what fortunate girl would shred him up.But then came that phone call, changing our lives always - Conan was killed instantly by a drunk driver.Over the years we"d been married, Chuck had reassured me that I was a parent to his children, too. He sought my opinion in matters concerning them and relied on me to make their Christmases and birthdays special. I enjoyed doing those asset and looked upon myself as their second mother.But in his mourning immediately upon Conan"s decease, Chuck suddenly stopped seeking my attitude and began cornering to his ex-wife. I knew they had to make numerous ultimate determinations attach, and I realized later that he was trying to spare me from the gruesome details, yet for the premier period, I began to feel favor an outsider instead of a parent.I too knew the driver responsible for the occurrence had to be prosecuted, which meant Chuck and his ex-wife would must reside in adjoin. Those hideous jealousies from the quondam began to resurface when, night after night, he talked to her, rarely arguing their chats with me.And it stung when friends interrogated only about Chuck"s coping, or sent sympathy cards addressed just to him, forgetting about me and even our two children. Some belittled my grieving because I was "just" a stepparent. Did anyone realize my wastage and grief? I"d had mighty maternal feelings for Conan; he considered me his second mother - or did he? As the weeks turned into months, that answer haunted me, dominating my thoughts. I became pedaled to understand just what my role had been.I ransacked through boxes of photos and dug out old journals, searching the house for mementos, even Christmas ornaments he had made.There were several comforting diary excerpts, one describing Mother"s Day phone calls from Conan to me, and a beautiful white poinsettia he gave me at Christmas. And I adored the memories old photos brought back - his loving bear hugs after cooking his preference repast - or a kiss for simply act his laundromat. As comforting as these entities were, they still weren"t enough.One beauteous spring day, virtually a year after he died, I was lovingly caressing the pressed rose from his grave that I kept in my Bible. Suddenly, I felt compelled to visit his grave alone. I had never done that before, but I desperately needed some responses.Arriving at the gravesite, I remembered Chuck saying that the lasting headstone had recently arrived. Chuck had told Conan"s mom to select what she wanted. As I looked down on the shiny cruel surface, I noticed she had chosen a copper sports emblem, according with a picture of Conan that had been permanently embedded beneath a thick floor of glass.I bent down and lovingly ran my fingers over his carved name and the dates commemorating his short life. Through a blur of tears, memories of a rambunctious, fun-loving little boy filled my heart. The child I"d mothered part-time for so many years may not have come through my body, but I had been chosen by God to invest a maternal inspire in his life. Not to take his mother"s place, but to be just a "tread" away. I suddenly felt very credited to have been chosen."It was a prerogative to be your stepmother," I whispered out noisy, curving to kiss his picture.Finally, a sense of peace was beginning. With a cumbersome weep, I got up to leave. But as I turned to walk away, the sun glistened on the frame of the headstone, causing me to see back."Oh my gosh! How could I have not placarded it before?"The all border of the headstone was trimmed in gold shafts of wheat . . . exactly like a gold shaft-of-wheat pin Conan had given me years ago. Chills ran up and down my spine. I hadn"t looked that pin in years.Somehow, I equitable knew it was the missing correlate. I had to find that pin.The ride home was a blur. I was so incited. Finally, I was upstairs in my bedroom tearing separately my jewelry box. Where was it? Dumping the contents on the bed, I frantically hurled earrings and pins to and fro.Nothing.God, this is major. Please assist me detect it, I prayed.Turning from the bed I felt constrained to search my dresser. Rummaging via drawer later drawer certified ineffective, until eventually, in the final drawer, clear in the back I felt it. It was a small, white box with my appoint scribbled on altitude in a child"s handwriting. Prying it open, I was instantly transported back in time.Conan had been approximately ten years old, and it was the night ahead working on holiday to Florida. He was working with us, and I was packaging in my chamber while I heard a beat on my gate. Conan stood there, his eyes downcast and his hands backward his back."What is it, son?" I queried, concerned by this abrupt visit.Shuffling his feet, he immediately whispered, "I don"t understand why I don"t call you "Mom" very constantly,Louis vuitton Luxury leather, even though I call my stepdad "Dad.""I hugged him and reassured him he was free to shriek me whatever he was comfortable with. Then suddenly, with a wry laugh on his pudgy face, he handed me the small, pearly box."You choose,prada handbags," he said, and threw from the room.Assuming I"d find two items inside the box, I opened it. Instead, I found the single gold wheat needle he"d bought by a garage bargain with his own money.Scribbled inside the stopper of the box were the words, "I Love You. To Mom alternatively Connie."That had been almost a ten-year antecedent, anyhow as I moved the spilled contents of my jewelry box aside and slowly sat down on the corner of the bed, it felt like yesterday.Thank you, God, for discovery this pin, and for the closure that comes with it.Wiping the tears from my face, I reflected on an angelic little boy whose heart beat near to mine.I still prefer "Mom."Related themes article:i still choose mom 77 i still choose mom 77 i never write right 4 i never write right 4 i never write right 4