回答数
11
浏览数
303
超能力小怪兽
我快疯掉了!It almost drive me crazy!"Drive Me Crazy"----是个固定组合用法
yeting1976
be insanebe out of controlbe madlose one's mind
七月的蟹
drive me crazy (insane). out of one's mindlose one's mindmad 往往在生活中还含有生气的含义.
一碗人间烟火
I am getting mad~!!!
Ashtray喵
She must be scary!意思是她一定是疯掉了啊!must后面加动词原形,是一定的意思,scary是形容词,前面加系动词be。
carryme2015
It's gonna freak me out
小璐贝贝
汉语"她一定是疯掉了呀!"用英语说首先要考虑时态,是说她现在一定疯了还是说她在过去遇到事时疯掉了。另外,汉语的"疯"一种表达是得神精病,另一种表达做事狂热,着迷。用英语说时都需要考虑到。一般来说可以译为以下几种:She must be mad! (现在) She must have been mad!(过去)
小石在青岛
Go insane 就是有点精神失常的那种疯Go mad 暴走了 那样的疯Go crazy 这个不用解释啦,也可形容你对某东西很着迷
小白黄条条猫
crazy adj.疯的get crazy 动词词组 疯掉
情流感920
Doolally
雯浩天使
mad,意思是发疯的
优质英语培训问答知识库