• 回答数

    6

  • 浏览数

    182

东宫洗马
首页 > 英语培训 > 纯正地道英语口语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

甜品达人范范

已采纳

其实怎么说呢。三楼的兄弟用“idiomatic English”表示英语地道确实不错。并且是很正式的书面用语。但是你还要知道一点。对于以英语为母语(native speaker)的的人来说,他们几乎是很少用到“idiomatic”这个词的。毕竟用相同语言的人,不存在说,你说的英语地不地道啊? 好像两个中国人之间从不会说,你说的汉语地不地道啊?所以,“idiomatic ”这个单词在汉语中就相当于一些GBK字(生偏字),外国人很少用到, 并且不认识这个单词的人大有人在。我和很多外国人聊天时用这个单词问他们我的英文地不地道。大部分都不认的这个单词。那些知道这个单词的都是学者之类的文学素养比较高的人。所以,后来他们教我用另外一个单词表达相同的意思:就是用natural。natural english 就表示的是“地道,纯正”英语的意思。。。 不过如果你要是用于书面表达的话,最好还是用“idiomatic”.它毕竟是正式的用语,要是用于口语表达的话,还是用“natural”比较好。用native 表示也可以,不过不是很广泛。。。。

纯正地道英语口语

331 评论(9)

lucy一只鱼

“地道”“纯正”的英文:veritable;real;precise ;completely

real 读法 英 [riːl]  美 ['riəl]

1、adj. 实际的;真实的;实在的

2、adv. 真正地;确实地

3、n. 现实;实数

短语:

1、real love 真爱

2、real name 真实姓名,真名实姓

3、the real economy 实体经济

4、real estate management 房地产管理;物业管理;不动产管理

5、real estate tax 不动产税;固定资产税

一、real的词义辨析:

real,  genuine, true, actual, factual这组词都有“真的,真实的,实在的”的意思,其区别是:

1、real 普通用词,含义较广,有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。

2、genuine 普通常用词,指真正的,货真价实的,强调非人为或非虚假的。

3、true 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。

4、actual 指事物的实际存在,并非出自主观臆造。

5、factual 与actual同义,但更测重根据事实,不扩大或缩小,不渲染。

二、real的近义词:actual

actual 读法 英 ['æktʃʊəl; -tjʊəl]  美 ['æktʃuəl]

作形容词的意思是:真实的,实际的;现行的,目前的

短语:

1、actual need 实际需要

2、actual practice 实际应用

3、actual result 实际结果

4、actual performance n. 实际经济指标

5、actual test 实际试验

80 评论(12)

JasonZhou520

idiomatic English老外一般这么评价我的英语,呵呵。

288 评论(11)

水墲月心时

地道英语口语表达技巧汇总

学了那么多年English,在真实交流场合我们依然不敢张口,是不是因为我们的表达总是有点Chinglish?掌握以下这些表达技巧,将帮助你的口语瞬间升级,既高级又地道!

首先,分清楚使用场合。

在国外这些年,我遇到的口语表达场合基本上可以分成三类:

Presentation展示、工作面试用——最正式的一类

在工作中与上级、同事沟通用,在银行、移民局、警察局、医院办重要的事(比如被拘留)时用——介于两者之间

在生活中和说英语的朋友交流用,和服务业人员交流时用——最随意的一类

请注意,在这三个场合,老外眼中的“地道”的意思是不一样的,所以你的用词,说话的模式都应该是不一样的,就像“见什么人说什么话”一样,“在什么场合说什么话”也是很重要的。

然后,再谈技巧。

大概可以分为两类:一类是“词汇类”,一类是“非词汇类”。

词汇类

这类就是你可以用到一些“高级”的单词、句式、连词之类。

工作展示

Presentation

经常做Preseantation就会知道,想取得好的效果并不在乎你中间说了什么,重要的是展示时你是否有自信的气场、PPT是否有吸引力,以及开头和结尾是不是印象深刻、结构清晰和表达流畅(这真的是答主的血泪经验)。

既然要结构清晰和流畅,我认为重要的技巧就是引导词和连词。

连词

连词最好准备在你忘词或者这一段已经油尽灯枯说不下去的时候用。我觉得连词中“高级”的有,但并不高级的那么明显,重要的是,你能在紧张到忘掉演讲词的时候想起来用个高级的连词。所以我建议你在pre开始前就要想好,比如对自己说“我今天一定要用however和as long as”。

以下是一些“高级”、“地道”的词:

1. However

However用在句首的效果和but基本一样,而且强调了转折,比起but是一个更好的选择。听过很多外国人做pre的表示,这个词母语者使用的频率比非母语者高很多。

2. So that

在表顺承(仅限表顺承)的时候这是一个比and高级很多的词。

3. Since和As

表原因这两词比because高级很多,重要的是用了这两个词你可以说出很长的从句。

4. Both, Either…or…, Neither…nor…

这三兄弟谁用谁知道,是很提气的!用这三组的时候,说了第一个词就会强迫你思考后半句要说什么,虽然不高级,但是很神奇。

引导词

引导词的道理和连词差不多,只不过引导词更强调“结构”,是提醒听众你接下来要说什么的关键。

推荐以下词汇:

开头用

First, we're going to ...

I'd like to begin by outlining our present situation.

You may not know that ...

中间用

Let's take a look at some of the implications of this.

Taking into consideration what we have said about X, we can see that Y ...

The main reason for these actions is ...

We have to keep in mind that ... when we consider ...

As you can see from this graph representing ...

If you could just take a look at ...

Looking at X we can see that ..

There are a number of alternatives in this case. We can ...

If we had ... , we would ...

Had we... , we could have ... Do we need to X or Y?

I think we can clearly see that we can either ... or ...

We have been considering ...

结尾用

We've discussed many points today. Let me quickly summarize the principal points:

I'd like to quickly go over the main points of today's topic:

Before we end, let me briefly recap what we have discussed here today.

Thank you all very much for taking the time to listen to this presentation. Now, ifyou have any questions, I'd be happy to answer them.

I think that's about it. I'd like to thank you all for coming in today. Do you have anyquestions?

面试

Interview

1. 首先重要的是,让面试官感到你的自信,或者说“确定性”。

你可以使用下面的词:

It is sure/very certain that....

It is very obvious that

I am sure that my experience in xxx could help (name of the company) with xxxx

I have certain confidence in xxxx

2. 要有中心,要在几个问题内让面试官知道你最明显的特点。

这些表达很好用:

As I mentioned before, I am a very xxx person and this could also apply to xxxx as well

If you remember what I said in last question, I could xxxxx

As I said before..........

3. 面试时,你通常不会有太多思考时间,你可以用 well等词拖延时间。这是可以接受的,你也可以用一些打太极的招式,比如

I am very confident that I can bring certain things to the firm/help the firm inmany ways...

In my understanding of the culture of this company.....

I am sure that the culture of this company delivers certain things that agree with my own value and hence(争取时间的大招!)

4. 关于工资,你不能太直白地说My expected salary ....

你至少要委婉地加上你要求某个数字的原因:

In reference to my xx years of working experience in the industry, I am expecting a payment like xxxxx

In regard of the average salary in the industry............

Considering the industry.....

办公室

In Office

当在办公室与老板、同事交流时,要记住,你交流的对象,职场中的大家都很忙,所以给你的时间是极其有限的。在这种情况下,所需要的技巧就是“快速表达你的目的”换而言之就是要使用“action message”——你要干啥。

那些老外是这样和老板沟通的:

1. 他们通常直呼其名

Hi, John

2. 为了开门见山地表达目的,他们通常会说

Hi John,just about the efficient frontier you mentioned in the lecture

Hi,John, in regarding of the issue of xxxxxx

没错,甚至都不需要加疑问词,就是这么直接,老板不会怪你的。

3. 如果你是要问关于某个项目、某个工作的'问题,就需要先向老板表明“你在做xx项目/工作,这样他们才能提出具体建议。你可以说

Hi, John! I am working on xx, can I get a few thoughts on xxx?

Hi, John! In regarding of xx part of xxx project, can I do like xxxxxxx

Hi, John! I just want to know that whether it is alright to do xxx in xxx project?

交流之后请不要忘了表达感谢!

非正式社交场合

Informal Social Setting

这个就太多太多了,但是我想纠正一个误区,仅就我自己的经验来说,老外们,包括青少年日常聊天使用的俚语并不是很多,有几句经常听到的,但是说是俚语,不如说是表达方法,比如

1. It is like.......这是老外最爱用的,几乎可以做一切句子的开头,或者可以是I was like…He/She is like....

2. 反问句,这也是老外很爱用的

Why not go there/接名词

Don't you like him?

Don't you want to?

3. I just wanted to这个聊天的时候也很常用。

4. 打招呼的时候最常用的是“hey what's up”或者“hey bro/babe”这个貌似都知道…告别的时候老外最爱用的是“catch you later”。

5. 老外聊天时很喜欢征求你的意见Do you like it? 最常用(注意连读)

what youthink (注意不是what do you think)

6. 几个很酷的词:bloody, awesome, retarded +形容词

公共场合

Public Places

在公共场所,比如餐厅、银行,应该如何地道自信地拽英文?

1. 餐厅点餐最地道的说法是Can I have/Can I get ......?

这句话万能的!!能用这个,最好不用Doyou have

2. 在银行或者邮局的时候,最好不要第一句话就是“I want to xxxx”你可以先问Hi, can I ask about eg. sending express mails/having a new account/bill…然后再接你要干什么,就自然很多了。

3. 付款的两种方式是cash and credit,请不要说card。付款再补充一个,用卡的话他会问你是debit还是credit,我一般都选credit,这样扣钱方便~

4. 饮料续杯地道的说法是top up而不是refill

非词汇类

这类就是“和你说的内容无关的”,比如你的连读、浊辅音、爆破音是否清晰,你的语调(升or降),断句、停顿、语速等。

1. 停顿技巧,限于Presentation。

停顿就像七伤拳一样,在presentation的时候,很多人不敢停顿,因为他们认为停顿时间过长,会造成忘词,或者是不自信的表现,导致他们从不停顿,一口气像跑火车一样说完完事,这才是不自信的表现。

《国王的演讲》里澳洲结巴矫正师莱诺(你看是澳洲的吧!)对Bertie说,在演讲时做长时间的停顿是严肃的象征。我用实际经验保证这是真的,我太享受我不说话,然后全场都屏住呼吸的那一瞬间了。

但是有两个限制条件:

请不要在句与句之间停顿,要在段与段或者section之间停顿。

想好停顿后你第一个词说什么。

2. 音调先抑后扬比较好。

我见过很多留学生说英语时,说一句话,前半句气势很足,声音很大,但是后半句声音就明显小了下去。

为了避免这个,我建议说长句子开头时不要用升调,这样容易力竭,开头尽量声音低沉,把那种要起来的声音压下去,这样可以保证你后半句不出错。

3. 想在公共场合流利表达,我有一个绝招就是多说长句子,我见过很多人发音不错,但是从来每次都只说10个单词以内。

这样语言组织能力是不会得到提升的,即使你一个人自言自语的时候,也请多说长句子,这样你演讲的时候才可以边说边组织语言,不会结巴。

4. 演讲忘词的时候不要纠结于那一句话,如果实在想不起来,这句不要,直接开始下一句,流畅性最重要。

5. 连读、浊辅音、爆破音这些只能通过模仿、多说来达到很好的效果。学了那么多年English,在真实交流场合我们依然不敢张口,是不是因为我们的表达总是有点Chinglish?掌握以下这些表达技巧,将帮助你的口语瞬间升级,既高级又地道!

首先,分清楚使用场合。

在国外这些年,我遇到的口语表达场合基本上可以分成三类:

Presentation展示、工作面试用——最正式的一类

在工作中与上级、同事沟通用,在银行、移民局、警察局、医院办重要的事(比如被拘留)时用——介于两者之间

在生活中和说英语的朋友交流用,和服务业人员交流时用——最随意的一类

请注意,在这三个场合,老外眼中的“地道”的意思是不一样的,所以你的用词,说话的模式都应该是不一样的,就像“见什么人说什么话”一样,“在什么场合说什么话”也是很重要的。

然后,再谈技巧。

大概可以分为两类:一类是“词汇类”,一类是“非词汇类”。

词汇类

这类就是你可以用到一些“高级”的单词、句式、连词之类。

工作展示

Presentation

经常做Preseantation就会知道,想取得好的效果并不在乎你中间说了什么,重要的是展示时你是否有自信的气场、PPT是否有吸引力,以及开头和结尾是不是印象深刻、结构清晰和表达流畅(这真的是答主的血泪经验)。

既然要结构清晰和流畅,我认为重要的技巧就是引导词和连词。

连词

连词最好准备在你忘词或者这一段已经油尽灯枯说不下去的时候用。我觉得连词中“高级”的有,但并不高级的那么明显,重要的是,你能在紧张到忘掉演讲词的时候想起来用个高级的连词。所以我建议你在pre开始前就要想好,比如对自己说“我今天一定要用however和as long as”。

以下是一些“高级”、“地道”的词:

1. However

However用在句首的效果和but基本一样,而且强调了转折,比起but是一个更好的选择。听过很多外国人做pre的表示,这个词母语者使用的频率比非母语者高很多。

2. So that

在表顺承(仅限表顺承)的时候这是一个比and高级很多的词。

3. Since和As

表原因这两词比because高级很多,重要的是用了这两个词你可以说出很长的从句。

4. Both, Either…or…, Neither…nor…

这三兄弟谁用谁知道,是很提气的!用这三组的时候,说了第一个词就会强迫你思考后半句要说什么,虽然不高级,但是很神奇。

引导词

引导词的道理和连词差不多,只不过引导词更强调“结构”,是提醒听众你接下来要说什么的关键。

推荐以下词汇:

开头用

First, we're going to ...

I'd like to begin by outlining our present situation.

You may not know that ...

中间用

Let's take a look at some of the implications of this.

Taking into consideration what we have said about X, we can see that Y ...

The main reason for these actions is ...

We have to keep in mind that ... when we consider ...

As you can see from this graph representing ...

If you could just take a look at ...

Looking at X we can see that ..

There are a number of alternatives in this case. We can ...

If we had ... , we would ...

Had we... , we could have ... Do we need to X or Y?

I think we can clearly see that we can either ... or ...

We have been considering ...

结尾用

We've discussed many points today. Let me quickly summarize the principal points:

I'd like to quickly go over the main points of today's topic:

Before we end, let me briefly recap what we have discussed here today.

Thank you all very much for taking the time to listen to this presentation. Now, ifyou have any questions, I'd be happy to answer them.

I think that's about it. I'd like to thank you all for coming in today. Do you have anyquestions?

面试

Interview

1. 首先重要的是,让面试官感到你的自信,或者说“确定性”。

你可以使用下面的词:

It is sure/very certain that....

It is very obvious that

I am sure that my experience in xxx could help (name of the company) with xxxx

I have certain confidence in xxxx

2. 要有中心,要在几个问题内让面试官知道你最明显的特点。

这些表达很好用:

As I mentioned before, I am a very xxx person and this could also apply to xxxx as well

If you remember what I said in last question, I could xxxxx

As I said before..........

3. 面试时,你通常不会有太多思考时间,你可以用 well等词拖延时间。这是可以接受的,你也可以用一些打太极的招式,比如

I am very confident that I can bring certain things to the firm/help the firm inmany ways...

In my understanding of the culture of this company.....

I am sure that the culture of this company delivers certain things that agree with my own value and hence(争取时间的大招!)

4. 关于工资,你不能太直白地说My expected salary ....

你至少要委婉地加上你要求某个数字的原因:

In reference to my xx years of working experience in the industry, I am expecting a payment like xxxxx

In regard of the average salary in the industry............

Considering the industry.....

办公室

In Office

当在办公室与老板、同事交流时,要记住,你交流的对象,职场中的大家都很忙,所以给你的时间是极其有限的。在这种情况下,所需要的技巧就是“快速表达你的目的”换而言之就是要使用“action message”——你要干啥。

那些老外是这样和老板沟通的:

1. 他们通常直呼其名

Hi, John

2. 为了开门见山地表达目的,他们通常会说

Hi John,just about the efficient frontier you mentioned in the lecture

Hi,John, in regarding of the issue of xxxxxx

没错,甚至都不需要加疑问词,就是这么直接,老板不会怪你的。

3. 如果你是要问关于某个项目、某个工作的问题,就需要先向老板表明“你在做xx项目/工作,这样他们才能提出具体建议。你可以说

Hi, John! I am working on xx, can I get a few thoughts on xxx?

Hi, John! In regarding of xx part of xxx project, can I do like xxxxxxx

Hi, John! I just want to know that whether it is alright to do xxx in xxx project?

交流之后请不要忘了表达感谢!

非正式社交场合

Informal Social Setting

这个就太多太多了,但是我想纠正一个误区,仅就我自己的经验来说,老外们,包括青少年日常聊天使用的俚语并不是很多,有几句经常听到的,但是说是俚语,不如说是表达方法,比如

1. It is like.......这是老外最爱用的,几乎可以做一切句子的开头,或者可以是I was like…He/She is like....

2. 反问句,这也是老外很爱用的

Why not go there/接名词

Don't you like him?

Don't you want to?

3. I just wanted to这个聊天的时候也很常用。

4. 打招呼的时候最常用的是“hey what's up”或者“hey bro/babe”这个貌似都知道…告别的时候老外最爱用的是“catch you later”。

5. 老外聊天时很喜欢征求你的意见Do you like it? 最常用(注意连读)

what youthink (注意不是what do you think)

6. 几个很酷的词:bloody, awesome, retarded +形容词

公共场合

Public Places

在公共场所,比如餐厅、银行,应该如何地道自信地拽英文?

1. 餐厅点餐最地道的说法是Can I have/Can I get ......?

这句话万能的!!能用这个,最好不用Doyou have

2. 在银行或者邮局的时候,最好不要第一句话就是“I want to xxxx”你可以先问Hi, can I ask about eg. sending express mails/having a new account/bill…然后再接你要干什么,就自然很多了。

3. 付款的两种方式是cash and credit,请不要说card。付款再补充一个,用卡的话他会问你是debit还是credit,我一般都选credit,这样扣钱方便~

4. 饮料续杯地道的说法是top up而不是refill

非词汇类

这类就是“和你说的内容无关的”,比如你的连读、浊辅音、爆破音是否清晰,你的语调(升or降),断句、停顿、语速等。

1. 停顿技巧,限于Presentation。

停顿就像七伤拳一样,在presentation的时候,很多人不敢停顿,因为他们认为停顿时间过长,会造成忘词,或者是不自信的表现,导致他们从不停顿,一口气像跑火车一样说完完事,这才是不自信的表现。

《国王的演讲》里澳洲结巴矫正师莱诺(你看是澳洲的吧!)对Bertie说,在演讲时做长时间的停顿是严肃的象征。我用实际经验保证这是真的,我太享受我不说话,然后全场都屏住呼吸的那一瞬间了。

但是有两个限制条件:

请不要在句与句之间停顿,要在段与段或者section之间停顿。

想好停顿后你第一个词说什么。

2. 音调先抑后扬比较好。

我见过很多留学生说英语时,说一句话,前半句气势很足,声音很大,但是后半句声音就明显小了下去。

为了避免这个,我建议说长句子开头时不要用升调,这样容易力竭,开头尽量声音低沉,把那种要起来的声音压下去,这样可以保证你后半句不出错。

3. 想在公共场合流利表达,我有一个绝招就是多说长句子,我见过很多人发音不错,但是从来每次都只说10个单词以内。

这样语言组织能力是不会得到提升的,即使你一个人自言自语的时候,也请多说长句子,这样你演讲的时候才可以边说边组织语言,不会结巴。

4. 演讲忘词的时候不要纠结于那一句话,如果实在想不起来,这句不要,直接开始下一句,流畅性最重要。

5. 连读、浊辅音、爆破音这些只能通过模仿、多说来达到很好的效果。

141 评论(12)

亿万资金

纯正的英语知识值得中国人去关注,在于学习纯正而优美的英语口语。那么下面和来看看这篇如何学好地道的英语口语的文章,相信一定会有收获。1.提高学生由听到说的表达能力天生的聋子必然是哑巴这个道理,形象地证实了英语听力和口语之间的联系。不管是母语还是英语,说的时候一定要先听。而在听的阶段,虽然没有开口说话,但是正在进行积极的酝酿,也可以说这是一种积极的静默。从小学到高中甚至到大学,我们中国的英语课堂上经常会有这样的课前提问:Good moring!这种类型的实在是太过单调了,让学生们从一开始的满腔热情,逐渐变得毫无兴趣。为使学生能积累更多说的材料,在学生能熟练地掌握基本语句后,可采取学生提问与教师回答相结合的方法。以How are you?这一提问为例,回答的时候可以不断补充新的语言材料。比如:I'm OK !,Not bad , thank you等等,这些,都是让学生在反复听的过程中累积和酝酿出来的。所以我认为口语的基本要求就是要以听促说,听说结合。2.重视英语朗读和背诵的促进作用阅读是语言的基础,英语初学者不必专门研究语法,而是应该反复地进行朗读练习,养成阅读的习惯。但要注意不是对所学内容死记硬背,而是根据纯正的口音,不断对比和模仿纠正的过程。3.从写到说的转换过程从抄写到默写,再到造句和作文,不断地练习能养成用词准确、造句有章可循、作文有条不紊的好习惯,然后再通过一定的口语练习,迁移到口语中,使口语能力得到提高和完善。实践证明,想要打好坚实的口语基础,不能仅仅靠口语来练习口语,这就像没有根底的浮萍,学生很容易词不达意。一定数量和质量的写作练习,可以促进听说技能的提高,并有助于提高英语口语的学习效率。

248 评论(8)

自飘自落

尽你所能让自己处在你所学习的语言环境里,抓住一切可以跟外语本族人唠嗑的机会。如果有哪个单词你不会念了,可以请人帮你把这个词的发音录下来保存在手机里。这样你就可以反复播放,尽你所想的练习生词的发音了。还可以在网上的在线词典里检索生词发音,反复的听,让你的耳朵慢慢熟悉那些原本陌生的语音。就算你无法通透的理解所有的发音,也尽量在平时做一些琐碎杂务时把录音/发音播放出来,这样洗脑式的训练可以让那些不熟悉的语音调子深刻在你的大脑里。

238 评论(8)

相关问答