美妙琴色
bother、disturb、trouble 区别是:读音不同、含义不同、用法不同。
一、读音不同
读音:英 ['bɒðə] 美 ['bɑðɚ]
2.disturb
读音:[dɪ'stɜːb] 美 [dɪ'stɝb]
3.trouble
读音:英 ['trʌb(ə)l] 美 ['trʌbl]
二、含义不同
1.bother
释义:vt. 烦扰,打扰;使??不安;使??恼怒
2.disturb
释义:vt. 打扰;妨碍;使不安;弄乱;使恼怒
3.trouble
释义:vt. 麻烦;使烦恼;折磨
三、用法不同
1.bother
用法:强调因果关系,在句中仅作状语,修饰句中的一部分,与其他成分不用逗号隔开。
2.disturb
用法:引出造成后果的原因,在句中作表语、状语和定语。
3.trouble
用法:多用于表达正面意思,相当于使??不安,在句中作状语和表语。
扩展资料:
bother、disturb、trouble 辨析:
trouble造成麻烦,可以是生理上的,也可以是心理上的,以及遇到的困难等,注重人的感受;
disturb常指打破平静而带来的干扰;
bother是指不停地打扰,强调动作,不强调心理。
bother例句:
1、I tell them not to bother.
我告诉他们不用为此烦恼。
2、Indeed not. Not bother at all.
真的不会,一点也不麻烦。
disturb例句:
1、I do not have that qualification, to disturb your life.
我已经没有那个资格,去打扰你的生活。
2、You find yourself with nothing to do, please do not disturb me.
你感觉到无聊时,请千万不要来打扰我。
trouble例句:
1、You should not leave her in trouble.
你不应该把她丢在困境中。
2、No trouble at all.
一点麻烦也没有。
yidiandian100
区别只有两点,就是意思和后接内容不同:
1、be annoyed with意思是生…的气(后接使人烦恼的具体的人或者事情)
如:Susan felt slightly annoyed with herself.
苏珊有点生自己的气。
2、be annoyed at意思是因…而恼怒(后接抽象名词,或者动词的v-ing 形式,表原因)
如:We enjoyed the game but were rather annoyed at being beaten.
这场比赛我们打得很痛快,但是比赛失利令我们很懊恼。
扩展资料:
一、annoy的单词用法:
v. (动词)
1、annoy的基本意思是“打扰,干扰”,引申可作“使烦恼,使恼怒”解,强调经常的、不断的干扰、激怒或苦恼。只用作及物动词,其后多接名词、代词作宾语。
2、annoy表示“因…而生气”时,常用于be ~ed 结构。be annoyed后常接介词at, by, with,介词with之后一般只接人;be annoyed之后还常接动词不定式或that从句。
3、be annoyed结构一般不用very修饰,但可用much或very much修饰。
二、词义辨析:
bother,disturb,trouble,annoy
这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
1、bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
2、disturb较正式用词,多用被动态。指扰乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的烦恼。
3、trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
4、annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打扰或恼怒。
jason86122
trouble造成麻烦,可以是生理上的,也可以是心理上的,以及遇到的困难等,注重人的感受.disturb常指打破平静而带来的干扰bother是指不停地打扰,强调动作,不强调心理1.trouble是打断,干扰2.Disturbed有被动的意思3.bother有多次打扰的意思举3个例子给你:1.canitroubleyoutoshutthedoor?麻烦你开下门好吗?2.winddisturbedthewater风吹皱水面3.wehadalotofbotherfindingourway我们经过很多麻烦才找到这里.希望对你有帮助哦
优质英语培训问答知识库