那就算了吧英文

看你的算了是什么意思就这样吧：Letitbe.忘了这事吧：Forgetaboutit.没关系：It'sok.楼上的两种情况也可以借鉴的

l have told you many times . however，you didn't care about .then just forgot it which can make you unhappy and make me narrow minded

forget it, if the story hasn't come to an end.

表示算了的短语太多了比如Forget it还有就是Come on.这个意思挺过的有（加油，过来，那就算了吧等等）

说了好几遍还记不住的话，那就算了吧！弄得你不开心，也显得我不够大度.英语：I have said those many times , but you still can’t remember. Then you can forget it. Otherwise it seems that I’m not tolerate at all.