待在过道英语

in the hallwayhallway 中文意思是“通道”，也是和走廊最接近的词了。

in the hallway

hallway    英[ˈhɔːlweɪ]    美[ˈhɔːlweɪ]

n.    (大楼里的) 走廊，过道; (房子或公寓的) 门厅;

[例句]My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway.

我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。

[其他]    复数：hallways

hallway和corridor用法不同

1、corridor：如在办公大楼里，走廊通常都比较长，隔一段距离就有一扇门，可以进入各个办公室，这种两边都有房间的“长走廊”就被称为“corridor”。例：

This building has a lot of long and narrow corridors.

这幢楼里面有很多又窄又长的走廊。

2、hallway 许多家庭住宅的门厅设计是进大门后，有一个比较宽敞的空间，通过它可以进到其它房间，比如客厅，餐厅或者上楼梯，这个空间就是“hallway”。例：

I usually hang up my coat in the hallway.

我通常会把大衣挂在门厅。

on then passage

走廊的英语：corridor

读音：英 ['kɒrɪdɔː(r)]   美 ['kɔːrɪdɔːr]

n. 走廊

词汇搭配：

1、run through the corridor 跑过走廊

2、long corridor 长廊

3、air corridor 空中走廊

4、along the corridor 沿着走廊

常见句型：

1、The corridor opens into Mr. Brown's office.

这条走廊通到布朗先生的办公室。

2、She finally nailed me in the corridor.

她最後在走廊里把我抓住了。

3、I'm a bit suspicious about the package that's been left in the corridor.

我对一直放在走廊里的那个包裹有些怀疑。

4、My room is at the end of the corridor.

我的房间在走廊的尽头。

词源解说：

1590年左右进入英语，直接源自法语的corridore，意为供人跑的地方。

相近词义辨析：

corridor, aisle, hall, passage这组词的共同意思是“过道”。

1、aisle指两排椅子中间的过道;

2、hall指办公大楼中的通道;

3、passage指狭长的、可通往各独立房间的通道;

4、corridor指建筑物中一侧或两侧都有门通往各房间的走廊。

如走廊较长：in the corridor如门廊、门厅：in the lobby大门厅： in the hallway

(1) [passageway]∶通向某地的或两点之间的通道，（尤指两面有墙的）通道，走廊(2) [corridor]∶走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊(如旅馆中或有些类型的火车上)(3) [aisle]∶两排座位(正厅与侧廊或前排与后排)之间的过道