• 回答数

    7

  • 浏览数

    246

路人乙1987
首页 > 英语培训 > 代言英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

朱迪迪迪

已采纳

代言人:1. mouthpiece2. prolocutor3. attorney4. spokesperson5. advocatus6. spokesman Case Worker / Legal AdvocateOne,such as a spokesperson,through which views are expressed.He is the leading voice of his party.

代言英文翻译

182 评论(9)

张轶群123

spokesman

173 评论(11)

虎妞1989

作为企业或广告的形象“代言”国外是用:“ENDORSEMENT”这个词是“认可”或“背书”的意思,表示由某知名或有威望的人来认可和保证,即所谓的“代言”。至于“代言人”的话,以下说法均可表达这个的意思:"Endorsement Model" ,"Endorsement Representitive"或 "Spoken Model"都是国外常用对应于中文里“代言人”的表达方式。以上说明应该对你有帮助。

343 评论(15)

刘聪1988

看到两个说法,ms都还可以,供LZ参考呵呵。image ambassador of ....eg:The selection of Shanghai's tourism image ambassador started recently. The top ten contestants showed up and gave performances in Shanghai August 25, 2006celebrity endorsementeg:Pepsi has dumped its celebrity endorsements saying the celebrities were too big and overshadowed the brand.

172 评论(13)

Cathy傻丫头

Endorsement

196 评论(15)

半半童学

representative 或 speaker 我这才是对的。

193 评论(10)

下雨不流泪

代言人spokesperson ; spokesman更多释义>>[网络短语] 代言人 Spokesperson;Celebrity branding;mouthpiece识法代言人 When Rules Turn Loose;Sik fat doi yin yan;识法代言人红色代言人 Agent Red

182 评论(11)

相关问答