小蓉~蓉
subordinate enterprise是比较常用的。如：Minister of China's State Economic and Trade Commission, Sheng Huaren, said the Chinese army and other governmental institutions will soon fully break off ties with their subordinate enterprises.中国国家经济贸易委员会负责人盛华仁表示,中国军队和其他一些政府部门将在近期内完全脱离对下属企业公司的控制。 affiliated enterprise也可以。另外，你所说的branch company更多的是偏向于分公司的意思。如：I work in one multinational corporation branch company in Xiamen.我在一家跨国公司在厦门的分公司上班。
小雨点Mei
公司的英文是firm。
英 [fɜːm] 美 [fɜːrm]
n. 公司；商行
adj. 坚定的；结实的；坚固的；严格的
v. （使）变得坚实；确定
adv. 稳固地；坚定地
例句：He has established his own firm.
翻译：他已建立起自己的公司。
用法
n. （名词）
1、firm用作名词时，意思是“公司”“商行”，指两人以上合办的企业。
2、firm作主语时，谓语动词强调整体时用单数形式，强调其成员时用复数形式。
反义词
infirm
英 [ɪn'fɜːm] 美 [ɪn'fɜːrm]
adj. 体弱的；虚弱的；意志薄弱的；不坚定的；不牢靠的
n. 体弱的人
例句：She's old and infirm and has to keep to the house.
翻译：她因年老体弱而足不出户。
短语：infirm of purpose 意志薄弱的，优柔寡断
小斑妹ssssss
英文是：company
英［＇kʌmpəni］
释义：
n.公司；陪伴，同伴；连队；演出团；宾客
vi.<古＞交往
vt.<古＞陪伴
n.（Company）（美、瑞）孔帕尼（人名）
［复数：companies；第三人称单数：companies；现在分词：companying；过去式：companied；过去分词：companied］
短语：
public company上市公司；公众公司；股份上市公司
词语辨析：company，corporation，firm
这些名词均可表示“公司”之意。
1、company多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。
2、corporation多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。
3、firm含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。
星不所在
1、Subordinate enterprises.2、branch company是指分公司。 因为下属企业的范畴要大于你所用的“分公司”，所以用branch company表述不准确。可以用Subordinate enterprises，subsidiary，subordinate company等。
烧饼小顺顺
公司英文：company
company
一、含义：
n. 公司；商号；陪伴；同伴；客人；[军]连；一群
v. 陪伴
二、用法
company在表示“同伴，朋友，客人”的意思时，主要指想法相似,但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时，是不可数名词，常用于人数比较多的场合，还可表示“交际，交往，陪伴”。
company表示“一群，一队，一伙”时，用作可数名词，往往有强烈的贬义。
company作“公司，商号”解时，属可数集合名词。表示“某公司”时，可用单数也可用复数，用单数表示一个公司整体，用复数强调各个成员。
I work in a small company.
我在一家小公司工作。
近义词：
business
一、含义：
n. 商业；事务；生意
二、用法
business的基本意思是指某人为谋利(尤为自己)的“日常工作”或“职业”，引申可表示“职责，事务”。business现在多用来指“商业，生意，贸易”(不可数)，引申可表示“商店，商行”(可数)等。
business还可用来表示“演员舞台的动作、表情等”，作“怪事，勾当”解时常用作贬义。
business可用于其他名词前作定语。
He was inexperienced in business.
他在商业方面缺乏经验。
优质英语培训问答知识库
