vincent'sir
用英文解释内卷的是Revolution。
来自于拉丁语名词involutio,动词形式为involvere,意为“包裹缠绕”( the act or an instance of enfolding or entangling)。
中文解释:你死我活的竞争、无休止的无谓奔忙、尤其指大城市里为财富或权力的疯狂竞争。
英文解释:the way of life of people living and working in a large city where people compete in an aggressive way with each other in order to be more successful, earn more money, etc.
“内卷”这个专业名词最早指的是“单位土壤上植物过密,从而导致养分不足,各个都营养不良”。
内卷作为社会学概念,起源于美国人类学家克利福德·格尔茨(Clifford Geertz)1963年的著作《农业内卷化——印度尼西亚的生态变化过程》(Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia),与内卷(involution)对应的是进化(evolution)。
JojoYang1231
内卷的英文是involution。
英 ['ɪnvə'ljuːʃən] 美 [ˌɪnvə'luːʃən]
n. 卷入;复杂性;复杂的事物;[数]乘方;[生]内长
例句:Straighten your knees. Roll the upper thighs inward.
翻译:伸直膝盖,大腿上方向内卷。
近义词
participation
英 [pɑːˌtɪsɪ'peɪʃn] 美 [pɑːrˌtɪsɪ'peɪʃn]
n. 参加;参与
例句:I'd like to be excused from any further participation in the work.
翻译:我希望让我不再继续参加这项工作。
短语:joint participation 联合参与
优质英语培训问答知识库