shengxj214
上飞机的时候,空姐一般会向你示意一下你座位的位置,你给她看登机牌的副联就可以了,不用管她说些什么,朝着她手指的地方去就行。
主要会用到英语对话的场合就是点餐时了。
一般正餐会给你两种餐点选择。(不同的航空公司,情况可能不一样)她可能会说:Excuse me sir. Do you want have/Would you like to have 。。 or 。。?
选择一般有chicken鸡肉/pork猪肉/beef牛肉 with rice米饭/noodles通心粉或是干拌面。你只要答主菜的名字就行了,比如Pork please.
可能会有点心,比如instant noodles方便面。
至于饮料,供应的次数会比较多,一般空姐会问Do you like some drink?
选择一般有,sprite雪碧,cola可乐, orange juice 橙汁,apple juice苹果汁, tomato juice番茄汁, coffee咖啡, tea茶, water矿泉水。
因为现在飞机不太能带液体物品,如果口渴了,可以和空姐说:Would you please give me some water?你能否给我些水?
过道上如果有人挡着路,跟对方说一声:Excuse me,可以表达打扰借过的意思。
其他最基本的无非是:Thanks谢谢 I am sorry对不起,bye 再见之类的。
Dialogue 1 调座位P: PASSENGER F: FLIGHT STAFFP: Can I put my baggage here?F: OK.P: Could you change my seat, please?F: No problem. I will arrange it for you .Dialogue 2 点餐P: What kind of drinks do you have?F: We have coffee, tea, juice and cocktails.(鸡尾酒)P: Please give me a cup of tea.F: And which would you like for dinner, beef or chicken?P: Beef, please.Dialogue 3 机上服务P: I feel cold. Can you give me a blanket?A: Please wait a moment. I will get one for you.P: Do you have Chinese newspaper?A: Sorry, we don't have any.Dialogue 4 询问时间P: Will this flight get there on time?A: Yes. It will arrive on time.P: How long does it take to get there?A: It takes five hours.Dialogue5 其他服务A: Hello, may I do something for you?P: I don't feel very well. I think I am a little bit airsick.A: Don't worry. Here is the airsick bag if you need it. There is also some medicine on the plane. I will get some for you.P: Thank you.A: You are welcome.Dialogue 6 检查护照 (S: STAFF P: PASSENGER)S: May I see your passport, please?P: Here is my passport.S: What's the purpose of your visit?P: sightseeing. S: How long will you be staying in South Africa?P: 9 days.S: Enjoy your time in South Africa.Dialogue 7 突发情况P:I can't find my baggage.S: Can you describe your baggage?P: It's a small brown bag and here is my claim tag. (行李票)S: Ok, we'll look for it. Hold on, please.过了二十分钟:S:Sorry for the delay. Is this your bag?P: Yes. Thank you very much.Dialogue 8 入境申请S: Do you have anything to declare?P: Yes, I have two bottles of whisky.S: Please open this bag.P: Ok. The camera is for my personal use.S: OK.Please give this declaration card to that officer at the exit.Key words (机场常用词)Regular flight 正常航班Non-scheduled flight 非正常航班International flight 国际航班Flight number 航班号International terminal 国际航班候机楼Concourse 中央大厅Airport fee 机场费Departure lounge 候机室Taxi pick-up point 出租车乘车点Arrivals 进港、到达Landed 已经落Departure to 前往Delayed 延误Boarding 登机Transfer 中转Transit 换机Declare 报关Check-in 手续办理Tour arrangement 旅行安排Connecting flight counter 转机柜台。
【网络综合 - 英语资源】:
分类词汇→民用航空→种类
airliner 班机
monoplane 单翼飞机
glider 滑翔机
trainer aircraft 教练机
passenger plane 客机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
jet (aircraft) 喷射飞机
amphibian 水陆两用飞机
seaplane, hydroplane 水上飞机
turbofan jet 涡轮风扇飞机
turboprop 涡轮螺旋桨飞机
turbojet 涡轮喷射飞机
transport plane 运输机
helicopter 直升机
supersonic 超音速
hypersonic 高超音速
transonic 跨音速
subsonic 亚音速
Airbus 空中客车
Boeing 波音
Concord 协和
Ilyusin 依柳辛
McDonald-Douglas 麦道
Trident 三叉戟
Tupolev 图波列夫
航空售票,肯定是跟机票有关的机票上的有用信息是:始发地(from) 目的地( to ) 航班(flight No.) 日期(date) 起飞时间(time) 登机口(boarding gate)
票务 Ticketing
票号 Ticket Number
旅客订座记录 PNR (Passenger Name Record)
票价总额 Fare Basis
航空公司代号 Airline Code
票务代理 Ticket Agency
行程单 Itinerary
托运行李限制 Baggage Allowance
手提行李 Carry-on Bag
托运行李 Check-in Bag
机票改期 Date Change
升舱 Upgrade
差价 Fare difference
机场,亦称飞机场、空港,较正式的名称是航空站。机场有不同的大小,除了跑道之外,机场通常还设有塔台、停机坪、航空客运站、维修厂等设施,并提供机场管制服务、空中交通管制等其他服务。
机场也是贸易网络上的一个连接点,允许各种物品以及战略资源与其他的机场贸易。
在二十世纪中期,飞机已经成为世界上主要的长程运输方式。而现在,几乎每个大都会都有至少一座机场,而且有容纳旅客及货物的设施,并提供了降落飞机的加油及维修服务。在19世纪40年代初期,大量的飞机被用来作战也使得空军基地被大量建造。现在全美有多达400座的军用机场可供军队来当做基地以及维护中心。
机场一般分为军用和民用两大类,用于商业性航空运输的机场也称为航空港(Airport),我国把大型民用机场称为空港,小型机场称为航站。
这个真太多了, 最好有具体所指。
下面简单列出一些, 权作抛砖引玉吧:<<<<< Questions you will hear at the check-in counter: Ticket please.May I see your ticket?Do you have an e-ticket?Do you have some photo ID?How many bags are you checking?Did you pack these bags yourself?Do you have a carry-on bag? (a bag or purse to take on the airplane)Do you require special assistance? (example a “wheelchair”)Have you paid your airport improvement fee/tax?Would you like a window or an aisle seat? (aisle is pronounced “eye + l”)<<<<< Problems you may hear: Your baggage is overweight. (Remove some contents or pay a fine.)Your carry-on luggage is too large.Your flight is delayed. (It's late.)Your flight has been cancelled. (You must rebook a new flight)Your connecting flight/connection has been cancelled/is delayed.Your ticket is expired.Your passport is expired.<<<<< Commands and questions at the Security Checkpoint: Boarding pass, please.ID please. (show your photo ID)Spread your arms out please. (Put your arms up and out to the sides of your body)Take your shoes off.Open your bag.Take off/remove your belt.Do you have any change in your pockets?Do you have any metals?Do you have any food/produce?Do you have any liquids or medicine?Walk through.You must dump all food or beverages. (You can't bring it through the gates.)<<<<< Questions YOU may need to ask: Is my flight on time?When should I be at the gate?Where is the boarding gate?Where is the washroom?Can I get a window seat?Is there somewhere to eat?Can I get a coffee at the gate?Is my connection on time?Where do I collect my baggage?Where can I find a taxi?Where is the departure gate?Where is the arrival gate?Where is the check-in desk for ….airlines?。
关于行李托运的英文句子 1、Where is the check-in counter for Flight CA841? 请问在哪个柜台办理CA841航班行李托运? 首先要找到自己对应的航空公司,如果你找不到航空公司的柜台你就可以问这句。
check-in办理登机手续/托运行李。 2、Is this the right counter to check in for this flight? 这次班机是在这个柜台办理登机手续吗? 到了你要找的航空公司柜台,如果还不确定,就可以问服务人员或旁边的人。
3、Do you have any luggage to check in? 你要托运行李吗? 办理登机手续时,地勤人员会问你要托运行李吗? luggage和baggage都是行李的意思,可以互换。 4、Yes,this is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases. 是的,这个是我随身行李,我要托运两件手提箱。
5、How many pieces of luggage are you checking in? 你有多少件行李需要托运? luggage是不可数名词,不能加s。 6、Place them on the scales please. 请把它们放在磅秤上。
scale是称的意思。 7、Your baggage is 4 kilos overweight. You have to pay extra money for it. 您的行李超重4kg,需要额外付费。
每个航空公司都有规定的托运行李的重量,事先可以查询了解托运限额和超限费用。 8、What is the free baggage allowance?/ What is the limit? 请问免费托运行李重量限额是多少? allowance和limit在这里都表示限量,限额的意思。
9、The limit is 20 kilos per person. 免费托运行李重量限额是每人20kg。 kilo是kilogram的缩写,公斤的意思。
per:每一 10、How many pieces of carry-on luggage are permitted? 请问可以随身携带多少件行李? 通常航空公司只允许随身携带一件行李登机。 拓展资料一、关于行李托运的对话 Dialogue 对话: Woman: Should I have my luggage labeled for Houston here? 女士:我要把行李托运到休斯顿,是在这儿办理吗? Staff: Yes. How many pieces of luggage do you have? We'll have a look through them. 工作人员:是的,有几件行李?我们要查看一下。
Woman: I've got three. Here they are. 女士:我有3件,在这儿呢。 Staff: I must have them weighed on the scale. 工作人员:我得把它们过磅。
Woman: OK, as you say. 女士:好的。 Staff: Ah, they're overweight for twenty kilos. 工作人员:噢,超重20千克。
Woman: Do I need to pay more money? 女士:需要多交钱吗? Staff: Are you a group? 工作人员:您是团体旅游吗? Woman: Yes. 女士:是的。 Staff: Oh, there is no charge for group traveling. And here are the tags for your traveling bags. 工作人员:哦,团体旅行不收行李超重费。
给您行李标签。 Woman: Thanks. It will be more convenient to claim our luggage with them. 女士:谢谢。
有了标签提取行李就方便多了。 关于在飞机上的常用语句 1、Excuse me. I think you are sitting in my seat. 不好意思,你好像坐在我的座位上了。
这是比较礼貌的表达, 比直接说You are sitting in my seat. 更显礼貌。对方可能会回答:I'm sorry. I made a mistake.(不好意思,我弄错了.) 这时,你可以回答: Don't worry about it. / Never mind. (没关系) 2、Can you direct me to my seat? 可以带我去我的座位吗? 当在飞机上找不到座位时,可以用这句话询问空乘人员,并出示你的登机牌。
也可以说:I can't find my seat. Could you please help me find my seat? 或Can you tell me where seat 14C is? 一般飞机上的座位第一排是1A\1B….1L等,第二排是2A\2B…..2L等,以此类推。 3、Could you tell me how to fill out this form? 您能告诉我怎么填这张表吗? 也可以说: How do I fill out this form? (这张表怎么填?) Can you help me with this form?(您能帮我填一下这张表吗?)在飞机着陆前,空乘人员会要求旅客填写“入境申请表”(Disembarkation Card)和“海关申报表”(Customs Declaration Form)。
4、Excuse me. Can I get through? 不好意思,借过一下。 这是比较礼貌的说法,有时候简单的一句:Excuse me.也可以。
或者说:Excuse me. May I get through? 5、I'm not feeling well. Could you give me some medicine for air sickness? 我觉得不舒服。能给我点晕机药吗? 也可以说:I feel sick. Can I have an airsick bag?(我觉得恶心。
可以给我一下呕吐袋吗?)也可以说:I want to throw up.(我想吐。)。
。这个航班预计11:15到达。
2。由于上海天气不好,航班延误了。
3。目前恐怕我们还不知道延误多久。
1.We were expecting the flight to arive at 11:15.
2.The flight delayed due to the bad weather in Shanghai.
3.Now we don't know how long it will take before the plane arrives.
1.海关人员 Hello, can I see your passport, please? 您好,请出示您的护照。
吉姆 Here you are. 给您。
海关人员 What's the purpose of your visit? 您旅行的目的是什么?
吉姆 Sightseeing. 观光。
海关人员 Where are you staying? 您将在哪儿住宿?
吉姆 China World Hotel. 中国大饭店。
海关人员 How long will you be staying in China? 预计在中国停留几天?
吉姆 Six days. 六天。
海关人员 Ok. Have a nice trip.
好,祝您玩得愉快。
2.乘务员 Excuse me. What would you like to eat, Chinese food or Western food? 打扰一下,请问您早餐要吃中餐还是西餐?
乘客 What are you serving for the Chinese breakfast? 中式早餐有什么?
乘务员 Rice porridge 白粥。
乘客 And the western style breakfast? 西式早餐呢?
乘务员 Fried eggs with ham. 火腿肠煎蛋。
乘客 I'll take the western style breakfast, please make it a double.
答案来自nciku(n词酷)网中的情景会话,里面还有好多你需要的,你可以去看看
俳句之神芭蕉桑
1、The flight has been delayed due to some mechanical troubles. The engineers are making a careful examination of the plane.由于机械故障,航班已延误,机械师们正在对飞机进行仔细检查。2、Owing to the air traffic control, we’ll wait until a take-off clearance is given.由于空中航路拥挤,我们要等待通行许可(才能起飞)。3、Due to the loading of cargo/luggage, we will wait 15 minutes to take off.由于飞机/货物还未装载完毕,我们还需等待15分钟由本站起飞。4、We are waiting for 3 passengers to aboard. Please remain seated and we will keep you informed.由于有三位旅客已经办理完登机手续,但仍未登机。请您在座位上稍等片刻。5、Because we are adding meals for some additional passengers, we have to wait a few minutes to take off.由于临时增加餐食品,我们需要等待一段时间。6、We have to wait until the ice on the run way has been cleared.我们需等待跑道上的冰被破除。7、The flight will be delayed because of a heavy rain in our destination. 由于目的地机场正下着倾盆大雨,我们的航班将延误。8、The flight has been delayed because of bad weather.由于天气恶劣,航班已延误。9、The plane will take off as soon as the weather gets better.一旦天气好转,飞机马上起飞。10、We can’t take off because the airport is closed due to poor visibility.由于低能见度,机场关闭,我们不能起飞了。11、We have just been informed that this flight has been cancelled due to a mechanical problem. We’ll have to stay here overnight. Please take your belongings and prepare to disembark.我们已接到通知,由于机械故障本次航班已取消,我们将在这里过夜,请拿好随身物品准备下飞机。12、We’ll provide free accommodation for every passenger.我们将为每位旅客提供免费食宿。
Leven小万
如果想要出国旅游,那就有必要学习一些常用旅游情景对话。下面我为大家带来旅游英语情景对话:预订机票,欢迎大家学习!
预订机票情景对话一:
A:Excuse me,Miss.
A:小姐,打扎一下。
B:What can I do for you?
B:有事吗?
A:I've just heard an announcement that my flight has been delayed.
A:我刚听到广播,我乘坐的航班延误了。
B:What's your flight number?
B:您的航班号是多少?
A:Flight 64216 to Chengdu.
A:飞往成都的CA216航班。
B:Yes , it's true. It has been delayed.
B:是的,您的航班延误了。
A:Could you please tell me why?
A;您能告诉我是什么原因吗?
B:Yes,of course. The delay is due to heavy rain.
B:可以。由于大雨而延误了。
A:How long will the delay be? Do you have any further information about it?
A:要延误多久?您有进一步的消息吗?
B:I am sorry,we don't know the extent of the delay at present. But according to the latest weather forecast,there will be a change in weather soon.
B:很抱歉,我们现在也不知道会延误多久。但是根据最新的天气预报,天气很快会变好的。
A:We have to wait. Well , is it possible for the rain to stop before noon?
A:我们只能等了。嗯,中午前雨会停吗?
B:It's hard to say. Weather is so changeable in the summer. Please listen to the latest announce-ment about your flight.
B:很难说,夏天的天气多变。请收听有关航班的最新通告。
A:Yes,I will. Thanks a lot. Bye!
A:好的,我会的。非常感谢。再见!
B:Bye
B:再见!
预订机票情景对话二:
A:Hello! This is Air China Booking Office.
A:您好!中国国际航空公司售票处。
B:Hello! I'd like to reconfirm my flight reservation.
B:您好!我想确认我的订座。
A:May I know your flight number,please?
A:请问您的航班号码是多少?
B:It's flight CA169 , which leaves Beijing at 8 : 00 a.m. on January 20th.
B:CA169航班,1月20日早上八点离开北京的。
A:Oh,yes. That's our regular flight to Nanchang. Would you please tell me your name?
A:哦,是的。那是我们飞往南昌的定期航班。请问您的名字?
B:My name is Deng Li.
B:我叫邓立。
A:Yes, here you are. You're flying in economy class. Is that right?
A:好的,找到了。您要坐经济舱,对吗?
B:Oh,no.I'm sure I made a reservation for a first-class ticket.
B:噢,不是。我记得我订的是头等舱。
A:Let me check. Now,your ticket is in order. Thank you for calling to reconfirm.
A:我再看看。现在您的票全办妥了。谢谢您打电话来确认订座。
B:That's what I should do. And I don't want to lose it.
B:这是我应该做的。并且我不想失掉我的订座。
A:Quite right. If you don't confirm, the reservation will be cancelled 72 hours before the departure time. In order not to miss your flight, I think you should pick up your ticket as early as possible.
A:对。假如您不确认订座,起飞前72小时会被取消的。为了不错过航班,我想您应该尽早取票。
B:OK ! I shall.
B:好的!我会的。
预订机票情景对话三:
A:I'd like to book a ticket to Shanghai.
A:我想订一张去上海的机票。
B:When would you like to fly?
B:您想要什么时问的票?
A:As soon as possible. Do you have a flight tomorrow?
A:越快越好。你们明天有航班吗?
B:I will check, please hold on. Sorry to say that flight is all booked up. Can I book you for the 3rd of September?
B:让我查一下,请别挂机。对不起,航班都订满了。我能为您订9月3日的票吗?
A:That will be OK.
A:可以。
B:How many people are there in your party?
B:请问一行几人?
A:Just me this time.
A:这次只有我一个。
B:What class will you fly? Frst class? Business class? Or economy class?
B:您要什么舱位的?头等舱?商务舱?还是经济舱?
A:Economy class will be fine.
A:经济舱就很好。
B:Round trip or one way trip?
B:双程还是单程?
A:I would like to book a one way fip ticket.
A:我想要单程的。
B:How will you pay,cash or charge?
B:您如何付钱,现金还是划卡?
A:I would like to pay by check.
A:我想付支票。
B:I am sorry , we do not accept checks.
B:对不起,我们不接受支票。
A:I'll pay by charge card then.
A:那我就划卡吧。
B:Great. What name shall I put the reservation under?
B:好的。请问留谁的名字?
A:Lucy Green.
A;露西·格林。
B:You are booked;Ms. Green.
B:格林小姐,您的票已经订好了。
A:Thanks a lot.
A:非常感谢。
B:It's a pleasure.
B:不客气。
预订机票情景对话四:
A:Hello,China Travel Agency. Can I help you?
A:您好,中国旅行社。能为您服务吗?
B:Yes. I'd like to travel to London. So I want you to make a reservation for me on May 1 st.
B:是的。我想去伦敦旅游所以想让你替我预订一张5月1日的机票。
A:Just a moment, please. I'm sorry but the flights are fully booked on that day. The next available flight is on May 2nd.They have two flights, one at 9: 30 a. m. and another at 2: 00 p. m.Both flights have seats available.
A:请稍等。很抱歉,那天的票全部订完了。您能乘坐的下一趟航班是5月2日,有两次航班,一次是上午9: 30的,一次是下午2: 00的。两次航班都有座位。
B:That's great! I'd like to take the first available flight. I'll need an economy ticket
B:太好了!我想乘坐第一班飞机。我要一张经济舱的机位。
A:One way trip or round trip?
A:是单程机票还是往返机票?
B:One way trip. What's the fare,please?
B:单程机票。请问多少钱?
A:Economy fare for one way trip is 2,300 yuan.
A:经济舱的单程票价是2 300元。
B:I see. Is my ticket confirmed then?
B:我知道了。我的机票确认了吗?
A:Yes,I have confirmed your ticket.
A:是的,我已确认了您的机票。
B:Here is 2,300 yuan.
B:给你2 300元。
A:Thank you. Here is the ticket and receipt. Have a good time.
A.谢谢.这是机票和收据。祝您玩儿得高兴。
预订机票情景对话五:
A:Reservation Centre;.China Airlines. Can I help you?
A:中国航空公司订座中心。能帮您吗?
B:Yes. I'm coming to confirm my ticket.
B:是的,我来电确认我的机票。
A:May I have your name,please?
A:请问您叫什么名字?
B:My name is Zhu Ping. In fact , I have a reservation on Flight No. 125 for Zhenjiang,leaving Beijing at 2: 00 p. m. tomorrow. Now I'd like to make a change of my travel schedule. Is it possible to change my booking to the day after tomorrow?
B:我叫朱萍。我事先已订了飞镇江的125次航班机票,明天下午2: 00离开北京。可现在我想改变一下旅行日程。能不能将我的订票改到后 天?
A:Certainly.
A:当然可以。
B:Do you have a seat available on the same flight the day after tomorrow?
B:后天同次航班有座吗?
A:Yes. You are reconfirmed on Flight No. 125 for Zhenjiang , leaving Beijing at 2:00p. m. on Jan-uory 15th.
A:有,您已重新确认飞往镇江的125次航班机票,离开北京的时问为1月15日下午2: 00p.m
B:Thanks a lot.
B:多谢。
A:You are welcome.
A:不用谢。
优质英语培训问答知识库