• 回答数

    5

  • 浏览数

    139

柴米油盐的爱
首页 > 英语培训 > 惜缘的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

quanyanhei

已采纳

cherish this fate

惜缘的英文

198 评论(15)

bismarck66

在英文本语里,最相近的一个是Love your neighbors.这是从圣经里来的,说英语的人耳熟能详,而且内涵本身就丰富。如果要翻译过去,让老外一听就懂且比较地道的用词是old soulmates (直译成中文是“灵魂伴侣”)。可以说: Treasure your old soulmates.

122 评论(11)

七碗爱玉味

惜缘故人an old friend whom I cherish the fate of。

155 评论(14)

火山红虎

An old friend who cherish the friendship.

262 评论(10)

娜娜nancy

求英文缩写 惜缘 诚信 实力 的缩写 在一起的解:cherish honest strength

272 评论(11)

相关问答