Jacksperoll
The native aboriginal people still raise crops such as corn, potatoes,cassava,squash,pumpkins,peanuts,New World cotton,tobacco and various kinds of beans. 在这一句话当中，前者squash表示笋瓜，后者pumpkins表示南瓜。解释：squash做名词时常见的两个意思：1 笋瓜2 南瓜pumpkin做名词的两个意思：1 南瓜2 南瓜的果肉，南瓜囊很显然，在这句话当中，根据前后语句的意思，前者squash表示笋瓜，后者pumpkins表示南瓜。在学习英语时，当然单词是非常重要的。但在翻译中不能直译，要根据前后语句意思分析，不能一个词一个词挖出他们的意思。
湘剑狠皖
不一样的，前者是笋瓜后者是南瓜。以下是金山词霸2009牛津版给出的解释：简明英汉词典squashD.J.[skwɔʃ]K.K.[skwɑʃ, skwɔʃ]vt.1 将(某人[某物])压扁, 压烂, 挤碎2 将(某人[某物])向某方挤3 粗暴地使(某人)住嘴4 挤进5 平定(叛乱等); 镇压; 制服n.1 拥挤的人群2 果汁汽水3 (软式)墙网球, 壁球英汉农学名词squash1 笋瓜2 又称 :笋瓜(Cucurbita maxima Duch. ex Lam.)英汉体育词典squash墙网球运动七国语言大词典（英文）squash[生物学大词典-Biology]1 [RUS]тыква2 [GER]kürbis3 [FRE]potiron4 [CHI]南瓜 (nan'gua)5 [JAP]かぼちゃ (かぼちゃ) , (kabocha)[轻工业大词典-Light industry]1 [RUS]большая столовая тыква2 [GER]riesenkürbis3 [FRE]gourde , grosse courge4 [CHI]倭瓜 (wogua)5 [JAP]とうなす (とうなす) , (tonasu)简明英汉词典pumpkinD.J.['pʌmpkin]K.K.['pʌmpkɪn, 'pʌm-, 'pʌŋ-]n.1 南瓜2 南瓜的果肉, 南瓜囊英汉体育词典pumpkin没有投好的球英中医学辞海pumpkin['pʌmpkin]南瓜：葫芦科植物西葫芦(Cucurbita pepo)的可食瓜，其干的种子曾用于驱肠虫七国语言大词典（英文）pumpkin[轻工业大词典-Light industry]1 [RUS]тыква2 [GER]kürbis3 [FRE]citrouille , courge4 [CHI]南瓜, 矽芦 (nangua, xihulu)5 [JAP]かぼちゃ (かぼちゃ) , (kabochya)
爱生活的哒哒
squash------- 南瓜小果（主要种类为笋瓜 winter squash 和西葫芦 summer squash）pumpkin------1. 南瓜2. 南瓜的果肉, 南瓜囊
一碗小泡饭
mushroooom ： 蘑菇 pumkin ： 不一样的，前者是笋瓜后者是南瓜。以下是金山词霸2009牛津版给出的解释：简明英汉词典squash D.J.[skwɔʃ] K.K.[skwɑʃ, skwɔʃ] vt. 1 将(某人[某物])压扁, 压烂, 挤碎2 将(某人[某物])向某方挤3 粗暴地使(某人)住嘴4 挤进5 平定(叛乱等); 镇压; 制服n. 1 拥挤的人群2 果汁汽水3 (软式)墙网球, 壁球 英汉农学名词squash 1 笋瓜2 又称 :笋瓜(Cucurbita maxima Duch. ex Lam.) 英汉体育词典squash 墙网球运动 七国语言大词典（英文）squash [生物学大词典-Biology] 1 [RUS]тыква2 [GER]kürbis3 [FRE]potiron4 [CHI]南瓜 (nan'gua)5 [JAP]かぼちゃ (かぼちゃ) , (kabocha)[轻工业大词典-Light industry] 1 [RUS]большая столовая тыква2 [GER]riesenkürbis3 [FRE]gourde , grosse courge4 [CHI]倭瓜 (wogua)5 [JAP]とうなす (とうなす) , (tonasu)简明英汉词典pumpkin D.J.['pʌmpkin] K.K.['pʌmpkɪn, 'pʌm-, 'pʌŋ-] n. 1 南瓜2 南瓜的果肉, 南瓜囊 英汉体育词典pumpkin 没有投好的球 英中医学辞海pumpkin ['pʌmpkin] 南瓜：葫芦科植物西葫芦(Cucurbita pepo)的可食瓜，其干的种子曾用于驱肠虫 七国语言大词典（英文）pumpkin [轻工业大词典-Light industry] 1 [RUS]тыква2 [GER]kürbis3 [FRE]citrouille , courge4 [CHI]南瓜, 矽芦 (nangua, xihulu)5 [JAP]かぼちゃ (かぼちゃ) , (kabochya) 两个合起来可能就是某种坚果
