感德铁观音英文

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin

音译：Tieh-Kuan-Yin其他相关茶名翻译如下：红茶black tea 锡兰上等红茶Pekoe 新茶sincha 茉莉花茶jasmine tea 龙井dragon's well/Lungching 乌龙Oulung 铁观音Tieh-Kuan-Yin 云雾茶cloud mist

iron goddess

不是吧，应该是音译的，好象是Tieh Kuan Yin Tea，就像乌龙茶是Oolong Tea，茶叶的英文一般都是音译，就像Tea这个单词也是某地方言的音译嗯，楼下说的应该也是，不过一般外国人你跟他说iron Goddess他是听不懂的....

铁观音最标准英文表达是Tieh-Kwan-Yin，如假包换。

铁观音 Tie Guanyin tea乌龙茶 Oolong tea

4: tieh-kwan-yin 这是较好的传统译法，老外读起来顺，能接受。