• 回答数

    10

  • 浏览数

    196

赤脚医师
首页 > 英语培训 > 番剧英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱做美梦的鱼

已采纳

“梗”的英文是meme。梗(拼音:gěng),网络用语,常出现在综艺节目及网络中。所谓“梗”的意思是笑点,铺梗就是为笑点作铺垫,系对“哏”字的误用。一般来说,梗用于流行事物比如综艺、动画剧、动画电影、真人剧、真人电影、漫画小说、电子游戏等。“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段,小到情节插曲,乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”,比如“身高梗”、“经典梗”、“撞脸梗”、“言情梗”、“创意梗”、“幽默梗”等。分类1、老梗指的是用了很多遍、很多年以至于大家都厌烦了的桥段。成语就是古人用的梗,古人称之为“典故”,古人使用“梗”时也同时使用了“用典”的修辞手法。2、梗番梗番即ギャグアニメ,这类番剧通常是Neta一些其他经典动漫中大家熟知的经典桥段(或人物、要素)来套用到自己的故事中引发网友的广泛吐槽和考据。这类动漫十分考察观看者的博学宅的深度和广度。对梗番的了解程度已经成为判断一个宅是否合格的标准。

番剧英语

82 评论(10)

真真麻烦啊

1.《To Love》2.《Tari Tari》3.《CLANNAD》4.《NANA》5.《Fate/zero》6.《Fate/stay night》7.《Another》8.《infinite stratos》9.《Blood-C》10.《Blood+》11.《AIR》12.《Konon》13.《XXXHolic》14.《To Heart》15.《ef-a tale of memories》16.《ef-a tale of melodies》17.《A channel》18.《Un-go》19.《K》20.《Little》21.《One off》22.《Dog days》23.《kissXsis》24.《11eyes》25.《Angel beats》 应该够了吧...

326 评论(8)

胖哥high吃

Japanese anime

314 评论(11)

冷火秋烟

日本动漫的英文为Japanese anime

1、Anime通常做不可数名词(mass noun),如Do you watch anime? How much anime have you collected?

2、但在随意场合也可以做可数名词(count noun),如I bought two animes yesterday.

3、还可以做形容词或类型名词,如The anime Guyver [强殖装甲ガイバー] is different from the movie Guyver.

4、日本动画(anime)【アニメ】指起源(originate)于日本的动画(animation)【アニメーション】。Anime是日语对animation一词的简称,其发音是/animay/;

5、注意:词尾e要发音。英语有时使用法语拼写形式的animé表达同样概念,以提示人们不要忽略词尾e。

扩展资料

其他有关日漫的英文:

1、日本漫画类型众多,包括动作(action)、探险(adventure)、爱情(romance)、体育(sports and games)、历史剧(historical drama)、

喜剧(comedy)、科幻(science fiction)、荒诞(fantasy)、侦破(mystery)、商业(business/commerce)等。

2、在日本,漫画由专门杂志(magazine)连载(serialize),每期(issue)一集(episode),黑白(black-and-white)或彩色(full-color)印刷(printing)。

3、如果某个漫画系列(series)很成功,也可能发行(republish)图书(paperback),有的甚至在连载期间(during its run)就被制作成动画(to be animated)。

84 评论(9)

无敌花花Nancy

首先 动漫 这个次 是中国的原创词。指动画和漫画。日语和英语里没有这种说法。日本漫画:Japanese cartoon 口语:Japanese manga日本动画:Japanese anime

233 评论(12)

白羽蓝翎

动漫,即动画、漫画的合称,指动画与漫画的集合,取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”,与游戏无关,并非专业术语。[1] 其中,日本动漫是动漫领域中的典型代表,是动漫领域的领军人。许多人将”动漫“的概念与“动画“的概念混为一谈,认为动漫就是动画,这其实是一种错误的观点。“动漫”实际上是“动画”和“漫画”的结合称呼。但是由于词性的模糊和词语本身具有的双重属性,会使人产生不同的误解,进而产生各种各样的分歧,所以在具体的作品的使用中应使用“漫画”和“动画”加以区别。动漫(Animation & Comic),即动画和漫画的合称,指动画与漫画的集合,取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”,并非专业术语。[2] “动漫”一词,可考最早出处为1993年创办的动漫出版同业协进会于1998年11月创刊的动漫资讯类月刊《动漫时代》,后经由《漫友》杂志传开,因概括性强在中国大陆地区的使用开始普及起来。[3] 当今在中国大陆地区,有许多人将”动漫“的概念与“动画“的概念混为一谈,认为动漫就是动画,这其实是一种错误的观点。“动漫”实际上是“动画”和“漫画”的结合称呼。但是由于词性的模糊和词语本身具有的双重属性,会使人产生不同的误解,进而产生各种各样的分歧,所以在具体的作品的使用中应使用“漫画”和“动画”加以区别。

354 评论(15)

whatever345

Clannad,Air,kanon,one,angle beats,rewrite,星之梦,little busters,Charlotte,我们仍未知那年所见的花的名字,四月是你的谎言,樱花庄的宠物女孩,青春期猪头少年系列。这些都完结了。然后预计今年4月份还是7月份,有一个summer pockets,可能会跳票,但一定非常棒,新人尝试追番请届时一定要尝试追这一部。

109 评论(8)

森源实木家具

[gěng]

234 评论(9)

菩缇紫mariposa

魔法少女小圆!!!11年刚播出的时候不知道火到哪去了,每个人物都是血肉分明,为了不让大家觉得幼稚我先申明她的编剧是虚渊玄,前两集你一定要坚持下去看完,在这里我不剧透了大家自己去b站观看吧(友情提示别开弹幕不然你会后悔的)

114 评论(8)

向土豆要努力

“梗”的英文是meme。

梗(拼音:gěng),网络用语,常出现在综艺节目及网络中。所谓“梗”的意思是笑点,铺梗就是为笑点作铺垫,系对“哏”字的误用。

一般来说,梗用于流行事物比如综艺、动画剧、动画电影、真人剧、真人电影、漫画小说、电子游戏等。“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段,小到情节插曲,乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”,比如“身高梗”、“经典梗”、“撞脸梗”、“言情梗”、“创意梗”、“幽默梗”等。

分类

1、老梗

指的是用了很多遍、很多年以至于大家都厌烦了的桥段。成语就是古人用的梗,古人称之为“典故”,古人使用“梗”时也同时使用了“用典”的修辞手法。

2、梗番

梗番即ギャグアニメ,这类番剧通常是Neta一些其他经典动漫中大家熟知的经典桥段(或人物、要素)来套用到自己的故事中引发网友的广泛吐槽和考据。这类动漫十分考察观看者的博学宅的深度和广度。对梗番的了解程度已经成为判断一个宅是否合格的标准。

168 评论(9)

相关问答