vera911213
==========National Day==========The National Day is a designated date on which celebrations mark the nationhood of a nation or non-sovereign country. Often the National Day will be a national holiday.The National Day is often taken as the date on which a state or territory achieved independence or the introduction of a democratic constitution. Other dates such as the country's patron saint day, or a significant historic date are sometimes used. Most countries have a single National Day per year, though a few, for example, India and Pakistan, have more than one. Besides that, each of the two special administrative regions of the People's Republic of China, namely Hong Kong and Macao, celebrate the day of the establishment of the special administrative region, as well as the National Day of the People's Republic of China.The importance attached to the National Day, and the degree to which it is celebrated, vary enormously from country to country. In France, for example, National Day is 14 July and is known as the Fête nationale (only outside France is it called Bastille Day). It is widely celebrated and the French Tricolour is much in evidence, while the President of the Republic attends a military parade on the Champs-Élysées of Paris. In the United States, the Fourth of July celebrations are widely celebrated with fireworks and barbecues. In the Republic of Ireland, St. Patrick's Day, March 17, has been the National Day and a Public Holiday for many years, and in recent years it has been observed as a full Public Holiday in Northern Ireland too. However, in the rest of the United Kingdom the constituent countries' patron saints' days are low-key affairs. In recent times campaigns have commenced to promote the National Days of England, Scotland and Wales, with St Andrew's Day being designated as an official bank holiday when the Scottish Parliament passed the St Andrew's Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007. A national day for the United Kingdom has also been proposed in recent years.Most countries have a fixed date National Day, but some have movable dates. An example here is Jamaica, which celebrates its National Day on the first Monday in August. This commemorates independence from the United Kingdom which was attained on Monday, 6 August 1962 - the first Monday in August of that year. Another example is Thailand which celebrates the birthday of the King on 5 December. This date will change on the accession of the heir to the throne.====国庆日====国庆日是由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定假日。它们通常是这个国家的独立、宪法的签署、或其他有重大意义的周年纪念日；也有些是这个国家守护神的圣人节。虽然绝大部分国家都有类似的纪念日，但是由于复杂的政治关系，部分国家的这一节日不能称为国庆日，比如美国只有独立日，而没有国庆日，但是两者意义相似，所以这里放在一起介绍。但是有一些国家没有特定的国庆日，例如英国。英国作为一个联合王国，其四个构成国家,英格兰，苏格兰，威尔士，和北爱尔兰都有各自的庆祝节日。例如：圣帕特里克节是北爱尔兰的官方节日，圣安德鲁节是苏格兰官方的节日，圣乔治是英格兰的节日，圣大卫是威尔士的节日。最近几年，英国官员也在提议建立一个这四个构成国家所共有的国庆日。大多数国家的国庆日是固定的，但也有些国家的国庆日的是变化的。例如，牙买加的国庆日是八月的第一个星期一。这因为它从英国独立的那天（1962年8月6日）就正好是八月的第一个星期一。另一个例子是泰国，它的国庆日就是国王的生日12月5日，所以这个日子会随着王权继任者而改变。
爱林公主
1、 On October 1, 1949, was a commemoration day which new Chinaestablished. Here should explain, in many person of impressions, 1949October l date held in the Beijing Tiananmen Square had the People'sRepublic of China founding ceremony which hundreds of thousands ofsoldiers and civilians participated. Actually, in people brains thisimpression certainly plate out of true. Because, on October 1, 1949was the People's Republic of China Central People's Government hadbeen established the magnificent ceremony in the Tiananmen Square holdceremony, but was not the founding ceremony. In fact, the People'sRepublic of China "founds a country", in other words People's Republicof China establishment, as early as in same year before October 1 aweek already has announced. At that time was not called "the foundingceremony", but was is called as "founds a country the magnificentceremony". The time was on September 21, 1949. This day, the Chinesepeople political consultative conference arranged meeting Director MaoZedong already to announce the new China's birth in the openingaddress which in the Political Consultative Conference first sessionof conference was the result of.
2、 1949年10月1日，是新中国成立的纪念日。这里应该说明一点，在许多人的印象中，1949年的10月l日在北京天安门广场举行了有数十万军民参加的中华人民共和国开国大典。其实，人们头脑中的这一印象并不准确。因为，1949年10月1日在天安门广场举行的典礼是中华人民共和国中央人民政府成立盛典，而不是开国大典。实际上，中华人民共和国的“开国”，也就是说中华人民共和国的成立，早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。当时也不叫“开国大典”，而是称作“开国盛典”。时间是1949年9月21日。这一天，中国人民政治协商会议筹备会主任毛泽东在政协第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告了新中国的诞生。
李晓锦Baby
The National Day of the People's Republic of China is celebrated every year on October
1. It is a public holiday in the People's Republic of China to celebrate their national day.
The PRC was founded on October
1, 1949 with a ceremony at Tiananmen Square. The Central People's Government passed the Resolution on the National Day of the People's Republic of China on December
2, 1949 and declared that October 1 is the National Day.
The National Day marks the start of one of the two Golden Weeks in the PRC.
However, there have been some recent controversies over whether Golden Weeks should be kept.
The National Day is celebrated throughout mainland China, Hong Kong, and Macau with a variety of government-organised festivities, including fireworks and concerts.
Public places, such as Tiananmen Square in Beijing, are decorated in a festive theme. Portraits of revered leaders, such as Mao Zedong, are publicly displayed.
爽爽小无敌
国庆节的来源翻译结果：The source of the National Day.英语：Oct.1st is the national day of China. In 1949.Oct.1st,was the first year of the national day of China. At that time,people were very happy, because China has been free ,the war has just stopped. We were the winner!Then every year of this day,people put the national flag out to celebrate.At the capital of China——Peking, there is a lot of people to parade and celebrate in the national day. Everybody was happy and very exciting. It was very lively. Do you want to know and see it? Come and visit us for the national day of China.中文：十月一日是中国的国庆节，在1940年十月一日，是中国的第一年国庆节。在那时候，人们非常高兴，因为中国从此自由了，战争已经停止了。我们是胜利者！所以每年的这天，人们升起国旗庆祝。在中国的首都——北京，那里很多人为能庆祝国庆节而骄傲。每个人都异常的兴奋。非常有生气。你想了解和来看吗？为我们中国的国庆节来访吧！
冒火得很000
在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第一次会议上，许广平发言说：“马叙伦委员请假不能来，他托我来说，中华人民共和国的成立，应有国庆日，所以希望本会决定把10月1日定为国庆日。”毛泽东说“我们应作一提议，向政府建议，由政府决定。”1949年10月2日，中央人民政府通过《关于中华人民共和国国庆日的决议》，规定每年10月1日为国庆日，并以这一天作为宣告中华人民共和国成立的日子。从此，每年的10月1日就成为全国各族人民隆重欢庆的节日了。
优质英语培训问答知识库
