• 回答数

    3

  • 浏览数

    309

winnietang1
首页 > 英语培训 > 汽车工程师英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

游钓1000

已采纳

看过《脱口秀大会第三季》的网友,对“car engineer”的梗,应该不陌生吧!它来源于《脱口秀大会》选手老田,这是他介绍自己职业(汽车工程师)时说的英语。那么,car engineer是什么梗,为什么老田一说,全场笑声不断呢?“car engineer”这个梗的笑点在哪里呢?详情曝光,一起去看看吧!car engineer什么梗“car engineer”此梗的意思,就与银河护卫队里的“I am Groot!”,有着异曲同工之妙。听懂的观众,其实也就是觉得有点搞笑吧,这也是散装英语的笑点之处。不过,在《脱口秀大会第三季》里,当老田说到“car engineer”时,笑点就不单单是人设和口音了,而是表演里的常规反应。汽车工程师是什么梗全场笑声不断的原因妙就妙在:当时张雨绮没听清老田的英文,所以再次问说什么后;装傻充愣的老田再次用一模一样的语气和状态,重复了一遍“car engineer”。因此,在这样憨憨傻傻的人设下说出“car engineer”时,全场的笑声才不断;所以,笑点并非出自在这个英语单词上。脱口秀大会老田“汽车工程师”的正确英语应该是“automotive engineer”。而在《脱口秀大会第三季》里,整场“car engineer”其实是个即兴事件引起的场上场下互动。再加上,这是一个东北人说出的梗,果然没人能逃过“大葱味儿”山东话的魅力;以至于现在只要看到这个词满脑子都是老田说着塑料英文在观众耳边不断重复的样子。

汽车工程师英文

353 评论(14)

满堂红李娜

同学你好,很高兴为您解答!

JASE(Japanese Society of Automobile Engineers),您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:日本汽车工程师协会。

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多CMA欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快!

302 评论(12)

以心为马

这个梗出自《脱口秀大会》选手老田,他自我介绍职业是汽车工程师,用英文称作car engineer,而汽车工程师一词正常的英语应该是automotive engineer,“car engineer”有点中式英语chinglish,正好跟上一位模仿印度人Indilish形成了call back 。

347 评论(10)

相关问答