• 回答数

    4

  • 浏览数

    175

zhenghan116
首页 > 英语培训 > 习俗英语表达

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

今夕访古

已采纳

新年习俗 英语:New Year customs; 或者tradition[例句]在上菜的时候,通常还会在碟子下面放上一块钱,这也是新年习俗的一部分。A dime is often placed beneath the plate as a part of the tradition

习俗英语表达

350 评论(10)

小宇宙88888888

春节习俗英语如下:

1、守岁:staying-up。

2、放鞭炮: squibbing firecrackers。

3、吃年夜饭: take/have New Years Eve Dinner。

4、看春节晚会:watch Spring Festival Gala on TV。

5、发红包: hand out red envelopes。

6、买年货: special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping。

7、装饰房屋:House Decoration。

355 评论(12)

lijieqin不想长大

spring festival custom

春节习俗

参考资料:

春节是中国民间最隆重、最热闹的节日,传统上的“年节”,俗称“过年”。

春节由上古时代岁首祈年祭祀演变来,古老干支纪元历法为节日的产生提供了前提条件,原始信仰与祭祀文化是年节形成的重要因素。新春贺岁围绕祭祝祈年为中心,以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动形式展开,喜庆气氛浓郁,内容丰富多彩,凝聚着中华文明的历史文化精华。

我国古代民间早有过新年的风俗,古时新年曾专指干支历二十四节气的“立春”。

节气立春时,阴阳转化,阳和起蛰,品物皆春,意味着新的一个轮回已开启。后由于历法变动,新年通常指阴历正月初一。

过新年历史悠久,在发展及传承中,已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传至今,如扫尘、办年货、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、舞龙、舞狮、游神、祭祖、放爆竹、年例、拜年等。

参考资料来源:百度百科-春节习俗

136 评论(11)

一脚踢飞你

这句话用英语说就是New year traditional

130 评论(13)

相关问答