咩~咩~羊
我认为以上都不正确，春联，福字，只是有在中国才有的东西。发源地也是中国。不应该有直接的英文。翻译成英文应该叫老外念中文： chunlian fo zi bi xie（resist evil）PS:就像现在老外已经接受的中文单词，bao si（包子）jiao zi（饺子）他们会乐此不疲的。
33人见人爱
春联: 1. Spring Festival couplets 2. New Year scrolls 3. New Year couplet 4. spring festival scrolls 贴福字：Stick the good fortune character辟邪：ward off bad luck
阿哥丶WLy
麒麟：kylin 或 a Chinese unicorn貔貅: mythical wild animal, brave troops 貔貅 (拼音：pí xiū)又名天禄、辟邪。是中国古代神话传说中的一种神兽，龙头、马身、麟脚，形状似狮子，毛色灰白，会飞。貔貅凶猛威武，喜吸食魔怪的精血，并转化为财富，它在天上负责的巡视工作，阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭。也有一种说法它是龙的第九个儿子。古时候人们常也用貔貅来作为军队的称呼。传说貔貅触犯天条，玉皇大帝罚他只以四面八方之财为食，吞万物而不泻，可招财聚宝，只进不出，神通特异。现在很多中国人配戴貔貅的玉制品正因如此。很多人认为貔貅就是现在的熊猫，但是从先秦古文看来，这个说法值得商榷。
