新驰销售一部
síntoma: Manifestación de una enfermedad o de un síndrome que solo es percibida por el individuo que lo padece. Cuando una alteración puede ser percibida tanto por el enfermo como por un observador externo es un signo (por ejemplo, la fiebre), pero la sensación subjetiva que la acompaña (por ejemplo, la cefalea) es un síntoma.síntoma是指只由患病个体察觉到的疾病或者症状。当一种身体紊乱既可以被患者又可以被一个外部观察者感觉到那么就是signo（比方说，发烧），但是所伴随的主观感受（比方说，头痛）就是一个síntoma。signo: Manifestación objetiva de una enfermedad o un síndrome, que resulta evidente para un observador diferente del sujeto que lo presenta. Puede ser espontáneo o provocado por una maniobra exploradora.signo是指疾病或者症状的客观表现，对于一个不同于患病主体的观察者来说这种表现也是明显的。signo可以是自发性的或者是由医学探查引发的。
优质英语培训问答知识库
