黄牛党英文

英语中的黄牛为scalper，由头皮scalp而来，最初scalping表示的是一种剥头皮的野蛮风俗，在在买卖中则表示非法交易。日语重点在票（扎）FUDA，将它反过来读，就是最早为行内隐语的“DAFU屋”。中国的黄牛其实与上海的黄包车有关，1907年上海有了外白渡桥以后，苏州河上出现了不少桥。而黄包车夫拉车经过桥时就特别费劲，一不小心就还会因上桥前轻后重而双脚腾空，车夫被吊在了空中，下桥时，又容易往前倾覆，把客人抛出车来，所以有时候坐客会主动下车过桥。于是桥头就应运而生地出现了一批帮助黄包车夫上桥下桥的人，上桥时，帮着在后推，下桥时，帮着带住一把，然后就向乘客乞求几个铜圆。坐客也因为节省了时间和比较安全了，也会随手给几个小钱。这些在桥头讨生活的人，就是最早的“黄牛”，这个名称自然出自有点学问之人的口中。因为王勃的《春思赋》说:“向夕天津洛桥暮,争驱紫燕黄牛度。”黄牛是车名，《汉书•外戚传》说汉宣帝从民间找到了外祖母王媪:“王媪随使者诣阙时，乘黄牛车，故百姓谓之‘黄牛媪’。”所以把黄牛和黄包车联系了起来，随后就在周边传开了，以致1933年3月，苏州的《大光明》月刊，还有《南新桥上黄牛多》一文。苏州南新（星）桥以高峻著称，被黄包车夫视为畏途，所以该文说，一时间黄牛比上海的桥头还多。但不请自来，还要让人额外支出的黄牛，有时毕竟有点令人讨厌。而且一但用力不当，使车夫把控不住，也会出乱子，这时黄牛就会一哄而散，他们不会，也无力承担责任。这和沪语中的“黄牛肩胛”也相通。水牛是用来耕作的，黄牛则被认为肩胛过于低平，难以指望给它套上绳索好好干活。

《现代汉语词典》里，“黄牛”被解释为，牛的一种，用于耕地或拉车，肉供食用；同时也是“旧时恃力气抢购物资以及车票、门票后高价出售而从中获利的人”。 “黄牛”又称“掮客”。是指交易所经纪人和场外顾客之间的中介人。“黄牛”不能进入交易所，其主要作用是在经纪人和顾客之间传递信息，委托成交后，经纪人付给黄牛一定的手续费。这种手续费一般称为回扣。http://baike.baidu.com/view/8122.htm「黄牛」、「黄牛党」、「司法黄牛」等之造辞，它的起源或在於描述地下经济里一堆人在那里抢购物资或票券之场面，有如黄牛群之骚然，而后将它的仲介意义突出，而用於称呼「司法黄牛」。但除了这种意义的「黄牛」外，「黄牛」一辞还有另一种意义，那就是称人爽约也用「黄牛」。例如，当我们约了某人於某时某处见面，而对方却未赴约，这时即可说「他黄牛了」。这种意义的「黄牛」，乃是吴语方言的用法，据《汉语方言大词典》称：当人的「责任心差而不履行承诺」，皆可说是「黄牛」。汉语许多地区的方言语言里，都将未照预期方式完成的事称之曰「黄」。例如，打麻将打完一局，但却没有人胡牌，就说「这一圈黄了」；唱一出戏荒腔走板，即可以说「这出戏唱黄了」。

台湾：你又黄牛了=大陆：你又放我鸽子了。事前答应的事没做到。

你听说过的，俗称票贩子，黄牛：上海人的叫法“党”是上海人在替社会现象分类时最惯用的概念系统。于是，就有了一种叫“黄牛党”的称谓，用于描述一堆人在那里抢购物资或票券，有如“黄牛群之骚然”的现象。“票贩子”在北京行话叫“拼缝儿的”，而上海人称之为“黄牛党”，还有更形象的比喻把这类人称之为“票虫儿”。“黄牛”是上海滩的特色已有两个世纪的发展史了，昔日的“黄牛党”，所从事的是被过度分化的中介行为。就现象而言，它被定义为“恃气力或势力，采购物资及票务凭证后高价出圌售以图利”。他们在解放前倒黄金，在文圌革时倒诸如缝纫机、自行车、电视机等各类票证。新世纪，“黄牛”行业有了更大的发展，开始 黄牛党倒大剧院戏票，倒热线火车票，直至倒世界第一的磁悬浮票。

黄牛党 “黄牛党”就是俗称的“票贩子”。“票贩子”在北京行话叫“拼缝儿的”，而上海人称之为“黄牛党”，还有更形象的比喻把这类人称之为“票虫儿”。 “党”是上海人在替社会现象分类时最惯用的概念系统。于是，就有了一种叫“黄牛党”的称谓，用于描述一堆人在那里抢购物资或票券，有如“黄牛群之骚然”的现象。“黄牛”是上海滩的特色已有两个世纪的发展史了，昔日的“黄牛党”，所从事的是被过度分化的中介行为。就现象而言，它被定义为“恃气力或势力，采购物资及票务凭证后高价出售以图利”。他们在解放前倒黄金，在文革时倒诸如缝纫机、自行车、电视机等各类票证。新世纪，“黄牛”行业有了更大的发展，开始倒大剧院戏票，倒热线火车票，直至倒世界第一的磁悬浮票。“黄牛党”的存在，从某个层面上直接导致了春运期间的“买票难”。