江南Andy
鬼影1. 直译“鬼的影像”：ghost image；“鬼的阴影”：ghost shadow2. 电视画面上出现的双重影像，英文为：ghosting3. 照片上出现的光斑，又称眩光，英文为：flare4. 泰国电影《鬼影》，英文译名为：Shutter5. 鬼影病毒，一般翻译为：Ghosting virus 楼主要求缩写和简写，可能是想取网名吧。必须说明，英语没有汉语那么方便，大部分词都是没有缩写简写的，硬简化的版本没有人看得懂。另外汉语听起来很酷、很有意思的网名，翻译成英语可能就没有那个感觉了。所以假如想取网名的话，最要紧的，是知道要表达什么内涵，然后再从英语单词中去选。英语“鬼”、“魔鬼”、“幽灵”等有很多种说法，每种说法涵义不一。“影”又有“影像”、“阴影”、“倒影”之分。请具体说明想要表达出什么意思，限制在多少个字符之内，我再帮你去想。
yoyoubaobao
action movies:Shanghai Knight(上海武士); Kill Bill(杀死比尔); Hero(英雄);Mission Impossible(碟中碟>的英文名,意思是不可能完成的任务.);Rush Hour(尖锋时刻);《拯救大兵瑞恩》“Saving Private Ryan” Documentary:萨巴达传 英文名称：Viva Zapata! 末代皇帝 英文名称：Last Emperor 末代皇帝 英文名称：Last Emperor 太行山上 英文名称：Tai Hang Shan Shang 甲午风云 英文名称：THE NAVAL BATTLE OF 1894 《勇敢的心》 英文名:Brave Heart战争与和平 英文名称：War and Peace 甘地传 英文名称：Gandhi 影片中文名： 阿拉伯的劳伦斯 Lawrence of Arabia火烧圆明园 英文名称：Burning Of The Imperial PalaceCleopatra 【中 文 名】埃及艳后光荣战役 英文名称：Glory Comedy:业余小偷 英文名称：Small Time Crooks Babe 【译名】小猪巴比Big Fish 大鱼Lost in Translation 迷失东京Love, Actually 真爱至上The Cat in the Hat 戴帽子的猫 《儿女一箩筐》Cheaper by the Dozen 《日历女孩》Calendar Girls 《四眼天鸡》Chicken Little《功夫》Hung Fu SustleThriller： 鬼影 (英文名： Shutter) 《类人体》（Man-Thing）讲述简单的正邪大战，而是一个令人毛骨悚然的恐怖故事：神秘的沼泽生物会追踪人类的恐惧，触之即死！ 鬼入侵（The Haunting）行尸女郎：Living Dead Girl异形(Tremors)《大白鲨》(Jaws)《后天》是一部投资亿美元的灾难片,它的英文名是《THE DAY AFTER TOMORROW》 ,为什么取这个名...在《后天》一片中,讲述温室效应令全球气候变异,再次陷入冰河纪的故事,人类将面对的敌人是最具压倒性的,而人类最无法抵抗的是大自然...
