yk小康哥
"闻起来”或者"闻上去" (smell),在英语中都属于谓语动词中的系动词,后面可接名词、形容词、副词或者介词短语,这些在语法上都叫做系动词smell的表语。类似于"闻起来"的还有"看起来/看上去"( look)、"听起来/听上去"(sound)、"尝起来/尝上去"(taste)、"摸起来/摸上去"(feel)等。例句如下:The room smwlls damp. (屋子里有潮气。) damp是形容词,作表语。Maybe you smell like man looking for secret. 也许你闻起来像是寻找秘密的人。like man looking for secret 是介词短语,作表语。