cups英语

Cups (杯子歌) - Anna Kendrick (安娜·肯德里克)

Written by：Luisa Gerstein

I've got my ticket for the long way around 我拿到了远走高飞的飞机票

Two bottle whiskey for the way 带上两瓶威士忌

And I sure would like some sweet company 希望途中有个旅伴

And I'm leaving tomorrow 明天就启程

What do you say? 你觉得如何？

When I'm gone when I'm gone 当我离去后

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你会想念我的

You're gonna miss me by my hair 你会想念我的发香

You're gonna miss me everywhere, oh 你会时刻想念我的

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你一定会想念我的

When I'm gone when I'm gone 当我离去后

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你会想念我的

You're gonna miss me by my walk 你会想念我的脚步声

You're gonna miss me by my talk,oh 你会想念我的谈笑声

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你一定会想念我的

I've got my ticket for the long way around. 我拿到了远走高飞的飞机票

The one with the prettiest of views 那里有最美丽的风景

It's got mountains. It's got rivers. 有青山绿水围绕

It's got sights to give you shivers 那里的景色美的惊人

But it sure would be prettier with you 如果有你的陪伴将会更美丽

When I'm gone when I'm gone 当我离去后

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你会想念我的

You're gonna miss me by my walk 你会想念我的脚步声

You're gonna miss me by my talk, oh 你会想念我的谈笑声

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你一定会想念我的

When I'm gone when I'm gone 当我离去后

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你会想念我的

You're gonna miss me by my hair 你会想念我的发香

You're gonna miss me everywhere, oh 你会时刻想念我的

You're sure gonna miss me when I'm gone 我走后你一定会想念我的

When I'm gone when I'm gone 当我离去后

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你会想念我的

You're gonna miss me by my walk 你会想念我的脚步声

You're gonna miss me by my talk,oh 你会想念我的谈笑声

You're gonna miss me when I'm gone 我走后你一定会想念我的

扩展资料

《杯子歌》是英国组合Lulu and the Lampshades于2009年创作的一首以击杯声作为伴奏的歌曲，收录在该组合于2011年发行的EP《Cold Water》 。词曲由A. P. 卡特和Lulu and the Lampshades组合创作完成。歌曲改编自卡特家族1931年歌曲《When I'm Gone》 。

2012年底，演员安娜·肯德里克在电影《完美音调》中翻唱了这首歌曲，其版本被收录在电影的原声专辑中。2013年4月，由安娜·肯德里克演唱的电影原声版被重新制作并发行，重制版本（流行版）在美国公告牌百强单曲榜上取得了最高第六位的成绩 。

奖杯用英语表示为cup，他的复数是cups。例如，I hope I could dance as beautifully as our teacher, perform perfectly and tidily with my fellows, and win a prize in the Sunshine Cup Competition.我想要达到的是和老师跳的一样好，和同伴们完成完美的表演，动作整齐。并和同学们在阳光杯中获得名次！

杯子，是我们常用来用来饮酒或 饮茶 的器皿，根据制作材料不同，可以分为玻璃杯、塑料杯、陶瓷杯、木杯等。那么你想知道杯子用英语怎么说吗?下面我为大家带来杯子的英语说法，欢迎大家一起学习。杯子的英语说法1： cup 英 [kʌp] 美 [kʌp] 杯子的英语说法2： glass 英 [ɡlɑ:s] 美 [ɡlæs] 杯子相关英语表达： 杯子旅行 Mug Travel 陶瓷杯子 Ceramic cup 怪物杯子 Monster Cups 红杯子 red mug 杯子英语说法例句： 首先，要向杯子里放一小片锌板。 You should first put a small piece of zinc plate into the cup. 她把杯子小心地放在架子边。 She carefully positioned the cup on the edge of the shelf. 这只杯子是不锈钢做的。 This cup is made of stainless steel. 这是一个不透明的杯子。 This is an opaque cup. 她突然拿走了杯子。 She whisked the cups away. 带一个大杯子到办公室，不要用一次性塑料杯子。 Bring a mug to the office instead of using polystyrene cups. 这个男孩粗心地把杯子放在桌子边沿上,结果杯子掉到了地上。 The boy carelessly put the cup on the edge of the table and it fell off. 一只杯子装满淡水，另外一只杯子装满盐水。 Fill one glass with fresh water and another glass with salt water. 他砰地把杯子放在桌上。 He flumped his cup on the table. 他往杯子里舀进了一些糖。 He ladled some sugar into the cup. 当她听到这一消息时，手中的杯子一下子滑落掉在了地上。 When she heard the news, the cup in her hand slipped down onto the floor. 他把钢笔、铅笔、书、杂志、磁带和杯子都扔进了一个盒子里。 He tumbled pens, pencils, books, magazines, tapes and cups into a box. 他不经意把杯子打碎了。 He inadvertently broke the glass. 杯子满了，茶溢出来了。 The cup was full and the tea was running over. 没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的…… Coffee is lonely without cups. I am lonely without you. 这些蜘蛛整个可能达到6英寸，大约一个啤酒杯子的大小。 These can measure up to 6in across, about the size of a beer glass. 在一个试验中，参与者或者喝下五杯水(约750毫升)，或者分别从五个杯子中啜饮小口的水。 In one experiment, participants either drank five cups of water (about 750milliliters), or took small sips of water from five separate cups. 在你把自己的杯子清空之前，我怎么能给你讲禅呢? How can I show you Zen unless you first empty your cup? 俺再作一个猜想，假如有一杯水，杯子的体积就是空间的体积，那么这个空间是因为什么而存在呢? Let me make another assumption: if there is a cup of water, whose volume isthat of the space, what does space depend on then?

歌词：

I got my ticket for the long way round

为了长途旅行我已经拿到了通行证

Two bottles of whiskey for the way

两瓶威士忌陪着我

And I'm leaving tomorrow

我肯定会喜欢这特别的“伙伴”陪着我

what you say

我明天就要走了 你还有什么要说的吗？

When I'm gone...

当我离开了以后

When I'm gone..

当我离开了以后

You're gonna miss me when I'm gone

你一定会想念我的

You're gonna miss me by my hair

你一定会非常的想我的

You're gonna miss me everywhere

你会无时无刻的在想念我

Oh, you're gonna miss me when I'm gone

哦，你一定会想念我的

When I'm gone

当我离开了以后

When I'm gone

当我离开了以后

You're gonna miss me when I'm gone

你一定会想念我的

You're gonna miss me by my walk...Ohh

你会时刻的想念着我

You're gonna miss me by my talk

你会无时无刻的在想念我

Oh, you're gonna miss me when I'm gone

哦，你一定会想念我的

I got my ticket for the long way round

为了长途旅行我已经拿到了通行证

The one with the prettiest of views

一路尽是最美的风景

It's got mountains, it's got rivers

有青山绿水围绕着你

Its got sights to give you shivers

那些风景美的让你无法呼吸

But it sure would be prettier with you

但有了你才肯定是最美的

When I'm gone

当我离开了以后

When I'm gone

当我离开了以后

You're gonna miss me when I'm gone

你一定会想念我的

You're gonna miss me by my walk

你会时刻的想念着我

You're gonna miss me by my talk

你会时刻的想念着我

Oh, you're gonna miss me when I'm gone

哦，你一定会想念我的

When I'm gone

当我离开了以后

When I'm gone

当我离开了以后

You're gonna miss me when I'm gone

你一定会想念我的

You're gonna miss me by my hair

你一定会非常的想我的

You're gonna miss me everywhere

你会无时无刻的在想念我

Oh, you're sure gonna miss me when I'm gone

哦，你一定会想念我的

When I'm gone

当我离开了以后

When I'm gone

当我离开了以后

You're gonna miss me when I'm gone

你一定会想念我的

You're gonna miss me by my walk

你会时刻的想念着我

You're gonna miss me by my talk

你会时刻的想念着我

Oh, you're gonna miss me when I'm gone

哦，你一定会想念我的

扩展资料

《杯子歌》是英国组合Lulu and the Lampshades于2009年创作的一首以击杯声作为伴奏的歌曲，收录在该组合于2011年发行的EP《Cold Water》。词曲由A. P. 卡特和Lulu and the Lampshades组合创作完成。

创作背景：

《杯子歌》的曲调源自卡特家族1931年歌曲《When I'm Gone》。在《When I'm Gone》诞生之后，曾有包括J.E. Mainers Mountaineers在内等多位艺术家对这首歌曲进行翻唱、改编。

2012年，电影《完美音调》上映，《杯子歌》作为原声出现在电影中，并在2013年年初掀起一波翻唱热潮。在原声版本（1分16秒版）在互联网上流行之后，电影制作方邀请制作人阿里·迪伊·西奥多、哈维·麦森·Jr.和乔丹·耶格尔重新制作这首歌曲，并将重制版（2分6秒流行版）派送至电台 。