英语清单诗的特点

好的诗歌都是用词简单的诗歌,这和我们中文的诗歌是一样的.比如：中文诗歌《静夜思》就是一首流传广泛的诗歌,其用词都是一些非常简单的词,而简单的词能写出意境却不是一件简单的事.英语诗歌也有这个特点.举例： Whose woods these are I think I know,这是谁的树林我想我知道, His house is in the village though.尽管他的屋子在村头的一角. 又如： Shall I compare thee to a summer's day?我怎能将你比作夏天, Thou art more lovely and more temperate.你比他可爱也比他温婉. 这首诗作于500多年前,如果我们将其中的古词换成现代词,就可以看出本诗用词是非常简单的. Shall I compare you to a summer's day? You are more lovely and more temperate. 以上就是我个人的一点点见解.