景德镇瓷器
看“原来”是在什么语境了。如果是动词,表示原来的样子或事物的本来面目,可以用turn out to be, 或 prove to be, 例如She proved to be a coward, 她原来是个胆小鬼(这里是表示惊讶的意思);He turned out to be a doctor,他原来是个医生(这里是表示最初的状态);如果是形容词,可以用original, primary, former等,表示原始的,最初的,之前的意思,例句就不说啦
民辉窗帘布艺
原创:original。原创音乐:Original music。原创动漫:Original animation。
例句:These animes are her own original, and even the music is her own original. She is really great.
这些动漫都是她自己原创的,甚至音乐也是她自己原创的,她真的是太厉害了。
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
冬眠的羽毛
original即可以作形容词,意为原先的,起初的,最早的,原作的,独创的。也可以作名词,意为原件,原稿,原型,原版。例句:我将把原件寄给你。I will send the original to you by post.我们同意降低我们原先的要求。We agreed to moderate our original demands.
英式风情茶
“原来”的英文:original
original 读法 英 [ə'rɪdʒɪn(ə)l; ɒ-] 美 [ə'rɪdʒənl]
1、n. 原件;原作;原物;原型
2、adj. 原始的;最初的;独创的;新颖的
短语:
1、original position 原初状态;初始位置
2、original model 原始模型
3、original form 原型,原来形状
4、original plan 原计划;原来图则
5、original idea 最初构想,本意
一、original的词义辨析:
initial, original, primitive的区别:
1、initial a.开始的,最初的,强调处于事物的起始阶段,也可以指位于开头地方的。
2、original a.最初的,最早的;原版的,原物的。指按顺序是首位的,在此前不再有更为原始的同类的东西;也指原件的,原物的,非仿造的东西。
3、primitive a.原始的,上古的,早期的,指处于人类生命或事物发展的早期阶段,也可以指自然的或简朴的。
二、original的近义词:initial
initial 读法 英 [ɪ'nɪʃəl] 美 [ɪ'nɪʃəl]
1、adj. 最初的;字首的
2、vt. 用姓名的首字母签名
短语:
1、initial stage 原始期
2、initial value 初始值;原始价值;基础资料
3、initial period 初始期
4、initial state 初态;起始状态,开始状态
5、initial investment 最初投资,期初投资
小林绿子UUU
释义:
adj. 原始的;最初的;有独创性的;原版的
n. 原版;真品;怪人;有独创性的人
n. 起源
读音:英 [ə'rɪdʒənl];美 [ə'rɪdʒənl]
例句:
I prefer your original plan to these.
我认为你最初的计划比这些都要好。
词汇语法:
1、14世纪初期进入英语,直接源自古法语的original;最初源自拉丁语的originalis,意为开始,最初。
2、original强调具有与众不同,有独到之处的创造能力。
扩展资料:
近义词:creative
释义:
adj.创造的,创造性的;创作的;产生的,引起…的(后接of)
读音:英 [kri'eɪtɪv];美 [kri'eɪtɪv]
例句:
Painters are creative artists.
画家是具有创造性的艺术家。
词汇语法:
1、creative可表示“有创造力的”之意,creative侧重指具有把本来不存在的事物创造出来的能力。