无双天帝
The day we were looking forward to came at last----a week's military training began.During the training, each of us did his part in earnest. We drilled more than six hours a day, though it was very hot at the time.In the blazing sun, we always tried to measure up to the high standards which were demanded . Sweat streamed down and we wouldn't wipe it off. Olny three days later our faces were tanned.We felt happy and proud of it .Our platoon officer was a young PLA man, about twenty years old. He was very strict with us during the training and very kind to us afterwards. By talking with him, we came to know not only more information about army life, but also about military affairs.The military training gave us good discipline. It brought us great happiness, too. We'll never forget it.
dragonyanyan
军训体会感想 在经历小学六年的风霜雨露后,我将进入一个新的学堂--初中.在即将步入这个新的学堂前,我与许多新同学经历了四天半的军训.在这次艰苦的军训结束后我的感慨是不能用语言表达出来的。 在操场上,我们练军姿,顶着烈日,斗着酷暑,汗水顺着脸颊直往下落.这对我来说,简直是一种煎熬.因为我从小就好动，总是这摸摸那动动，闲不下来。可练军姿必须一动不动,昂首挺胸.这可把我急坏了，想到教官会怎样惩罚我.我只能听命令,站在那里做一个昂首挺胸的木头人.经过这次考验后我不会再乱动，不会在课堂上做小动作。这样一定能使我以后更好的学习、工作了，也使我深刻的认识了这个问题。 毕竟是第一次受这种苦,我无论怎么坚持,还是因为体力不支,而中暑.看着同学们在操场上仍监守岗位,而自己却坐在阴凉的地方休息,我真是自愧不如,后悔自己以前不常常锻炼身体,以致现在的自责与后悔! 军训这一课所留下的是让每个人永远也读不完的.它从点到面改变着一个人,小到铺床、叠被,大到体质的增强、意志的磨练和思想的改变。这一课让我们终身难忘，受用一世。军训生活，使我们与军人的距离拉近了很多，使我们更加清晰地看到自己肩上担负的责任，不断纠正我们观念上的偏差，形成正确的人生观，价值观，树立坚定的自尊心和自信心。 这次军训使我受益匪浅，这次军训使我们这些天天生活在蜜罐里的学生一个深刻、难忘的回忆，但我要让这些复杂的思绪带上从军训中学到的优良作风和各种品质，去迎接新学期的考验！
纳兰依若
军训感想（英文版）There is no end in the world—My feeling of military trainingDuring 14 days’ military training, I experienced an incredible tiredness and I would never forget it.When I reached Da Xing Military Base,at first I was exciting,but after I finished 10 minutes’ Soldier Carriage, I was disappointed. What I only felt was tiredness.Like this, it lasted 14 days.But there were also some meaningful things. For example, two weeks had only two bathes and every 5 boys used only 1faucet(水龙头). Each of us had only 5 minutes to bath. I was crazy but it teached me frugal(俭朴)!Military instructor teached us Soldier’s body boxing(军体拳), I realized the huge energy of unity,900 students included me constituted a phalanx whose vehemence was very grand. We had a task of walking 20 kilometres during military training, though it was difficult, nearly all of us held on and finished it gloriously!We gained will(意志)and perseverance(毅力)! Tiredness gave us many,many experiences, it was growth’s catalyst(催化剂).I felt tired and military training was serious! But I knew who I was,what I wanted to do and what I needed to do though military training.I really need to write an end, or I would chatter without stopping. Bye, 14 days’ military training, and I will recapture you!
