回答数
7
浏览数
223
Baby大太阳
stupid[英][ˈstju:pid] [美][ˈstupɪd, ˈstju-] adj.愚蠢的;迟钝的;乏味的;晕眩的,昏迷不醒的n.<口>傻子,笨蛋最高级:stupidest;比较级:stupider;
koko乔纳
如果是外国人对女朋友说 想表达这个意思 一般会说 HONEY I MISS YOU。 如果你要强调傻瓜 用中文翻译过来 就是FOOL。 还是推荐第一种。
Flora已被注册
Little fool, I miss you.这样既亲昵又尊重愿意
黑眼圈砸死你
你说的肯定是stupid,美式口语很常用
雪梨的天空shelly
直接点:fool
小老头and小胖子
傻瓜英语是:stupid/foolish adj.愚蠢的,傻的。fool n.傻瓜,愚人,糊涂虫。
愿无悲喜2015
我以为:一楼的更可取。这里的傻瓜是昵称,词义上是可爱和喜欢的意思。所以说:“HONEY I MISS YOU”或者“bady, I miss you now”等,或许更好。
优质英语培训问答知识库