很久之后英语

long after 分属不同的意群。具体结构如下： 主句 this rusty boat will still be afloat long（这艘生锈的船仍在漂浮很长时间）〔主语〕this rusty boat 〔谓语动词〕will be afloat 〔程度状语〕still〔时间状语〕long时间状语从句 after your old tin boat has sunk to the bottom of the river（你的铁皮船沉入河底以后）〔主语〕your old tin boat 〔谓语动词〕has sunk 〔处所状语〕to the bottom of the river

很久很久以后翻译成英文是A long, long time later。

lang time later

a long time ago, long long ago, long ago....

“很久,很久以后”"For a long, long time"

long after意思是很久以后。例句：1、He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.他生活中的其他一切都改变了，很久之后他去了西雅图。2、The railway had obviously been built long after the house.显然，这条铁路是房子建成后很久才造的。3、His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。

回答：1. long after …(在……很久之后)用来作时间状语，after可以作介词、连词，其后跟宾语或从句。如：His book came out only long after his death / he died.在他去世很久之后，他的书才得以出版。2. This rusty（定语） boat （主语）will still （状语）be afloat （谓语部分，afloat作表语，系表结构构成复合谓语）long after your tin boat has sunk to the bottom of the river（时间状语从句）. 你的这艘锈迹斑斑的铁皮船在沉到江底很久之后依然浮在水面。

Long ago很久以前Long after很久以后

thousands of years later

很久、很久以后afteralonglongtime很久、很久以前longlongago.一般是讲故事的时候用