远离的兔子
Rapper饶舌，有唠叨、多嘴之意。饶舌歌是黑人语发展而来，黑人英语融合了黑人民族原有英文的普遍性，经由黑人饶舌歌手快歌快语的说唱，饶舌歌曲不但用字简化许多，在文法使用上，也有所转变，自成一格，更与白人英语形成极大分野。黑人英语融合了黑人民族原有的精神及英文的普遍性，经由黑人饶舌歌手快歌，将一些原来白人英语文法中使用到的字体都改变了，有的不但在快 言快语中，改变了发音方式，有的则将连接词的部分简化，从历史上文字演进的原则--「由繁而简」来看，饶舌用字是方便多了。 饶舌歌曲不但用字简化许多，在文法使用上，也有所转变，自成一格，更与白人英语形成极大分野。在以下的部分，笔者将从饶舌歌曲的用字，发音先做分析再从文法部分做简介，让各位读者了解美国黑人特有的文字风格。说唱传入中国短短几十年，先后有多批说唱爱好者，世界鬼才音乐人周杰伦为中文说唱做出了不可磨灭的贡献。但有人说中国人不适合这种音乐，有人说这种音乐在中国无法成为主流，所以多数"rapper"饶舌歌手都在"Underground" 地下然而这种文化最终会不会成为主流，会不会被认可，会不会成活下去，影响一代一代的后人。我们始终在学习模仿和创意，直到变成自己的东西，不一样的东西。
头发长很慢
1、MC 在嘻哈音乐中，是mic controller的缩写，意为“掌控麦克风者”，指的是歌曲中的主要说唱歌手（即rapper）。
MC也可解释为“moves the crowd”，即鼓动群众的意思。不少说唱歌手会直接在自己艺名前加上MC，如MC Hammer,MC HotDog,MC Jin等等。
MC HotDog's performance on the show was so exciting, attracting much attention. 热狗在节目上的表演太令人激动了，吸引了很多关注。 2、DJ是Disk Jockey的缩写，disk这里指黑胶唱片那种，jockey是操纵者的意思，按照字面意思，就是操作唱片的人。
DJ多被翻译为“唱片骑师”，表示的就是选播及制作音乐的人，一般在电视台、舞厅等场所表演。 在说唱音乐中，除了rapper或MC,DJ也是很重要的，主要是提供背景音乐，调动现场气氛等。
The DJ is always exhausted after work. 那个DJ下班后总是精疲力尽。 3、check this out 这是说唱歌曲中会出现的一句话，有“快看这个；瞧瞧这个”的意思。
多出现在说完这句话后，继续接着说唱，表示说唱者有重要讯息要和听众们说，吸引听众注意，引起听众思考等。 4、diss（另一拼法：dis）是美语口语或俚语词汇，多做动词，有“对…无礼；侮辱；贬低”等意思。
常用于口语中，多表示（言语上的）不尊重或轻蔑。 对于diss的来源，多数人认为这个词是disrespect（不尊重）或disparage（蔑视）的简称。
“diss track”的创作目的主要是对某人或某团体表示蔑视或进行侮辱，在嘻哈圈内尤为流行。 5、gangsta 是名词，表示“黑帮；歹徒成员；黑帮说唱”。
在说唱中，除了gangsta这个词，gang,crew,hoodlum等词也可以表示“帮派分子”的意思。黑帮说唱（gangsta rap）是属于嘻哈音乐的一种，通常来说，其主题和歌词强调黑帮的生活方式。
They were told to be extremely careful in the town because of the gangsta there. 因为小镇上有黑帮成员，他们被告知在那里要极度小心。 6、juice作名词时，可表示“（水果）汁；果汁；电源”等；作动词时，可表示“从…榨汁；给…供电；给…加油”等。
在嘻哈说唱中，juice也常被使用，翻译可以结合具体的歌曲意境进行解读，如Chance The Rapper在Juice这首歌中，唱到“I got the juice.”，被翻译为“我的生活多汁多彩”。
恩，其实黑人美语和正统美语还是有些许不同的，比如叫兄弟nigga、man、dog，管自己的地盘叫hood，像是see ya in the hood,clean up the hood，好像跑题了……呵呵，一般都是口头禅一类的存在，check this out,party time,show time,o yeah,listen up,come on,all right。
其实还真是粗口多一点，motherf**ker,f**k that,su*k it,bullsh*t，还有一堆跟a*s有关的，还是不要学了……其实说rap还是在节奏的把握上，这些都是片花一类的存在。
我自己就经常听欧美的rap，里面有很多黑人俚语，呵呵 记得的有这么几个：
check it out听着
hold on等等
gear衣服
bucks钱
big fan超级粉丝
U know what 好了
bounce离开
Go ahead你先 行动
not What they do ,but who they are不是他们的表面，而是真实的他们
it's cool 很好
all right 好的
big guy 很重要的人物
my man 我的兄弟
my girl 我的姐妹
good stuff干得好 答案补充 您的答案包含政治、敏感词汇，请修改！ 答案补充 我提交不了 因为是脏话 哈哈
说唱常见术语： Homie：哥们儿。
Keep Real：做自己。 Peace：和平。
Mixtape：集锦、混音带。 freestyle：即兴饶舌，通常用于battle。
battle:battle是指个人对个人带有攻击性的比赛。 diss:diss与battle不同的是，diss是一首作品，而battle是面对面交流。
Acappella：无伴奏合唱、无伴奏清唱。 Demo：样本、演示、小样.说唱里面指未制作完成的半成品。
Represent：代表，象征.美国说唱地域性非常强，很多说唱歌手都说自己代表什么什么地方。 AKA:Also Known As的简写，直译就是“也可以被称作” Ya：口语中的You。
例如“Ya Know” You know/You know what i am saying/You getti：你懂的！/你懂我意思吗？ Roll：卷、裹。裹什么呢？Ya getti! O.G：有很多单词的缩写都是O.G.而在西海岸说唱文化中常常提到的O.G是“Original Gangster”的缩写，可以译做“真正的大佬”“纯正的匪帮” 扩展资料： Rap是一个黑人俚语中的词语，相当于“谈话”，中文意思为说唱。
即有节奏地说话的特殊唱歌形式。发源于纽约贫困黑人聚居区。
它以在机械的节奏声的背景下，快速地诉说一连串押韵的诗句为特征。这种形式来源之一是过去电台节目主持人在介绍唱片时所用的一种快速的、押韵的行话性的语言。
斥责或说唱音乐的节奏，布鲁斯音乐风格包括vocals 等巧妙地和音乐融合。陪同一般包括电子鼓敲打与样品（数字式地被隔绝的酣然的叮咬） 被结合从其它音乐录音。
参考资料： 说唱-百度百科。
恩，其实黑人美语和正统美语还是有些许不同的，比如叫兄弟nigga、man、dog，管自己的地盘叫hood，像是see ya in the hood,clean up the hood，好像跑题了……呵呵，一般都是口头禅一类的存在，check this out,party time,show time,o yeah,listen up,come on,all right。
其实还真是粗口多一点，motherf**ker,f**k that,su*k it,bullsh*t，还有一堆跟a*s有关的，还是不要学了……其实说rap还是在节奏的把握上，这些都是片花一类的存在。
check it out通常都是唱之前说呵呵 mother fucker这个是最基本的了 what the fuck这句话后面可以接任何东西，像 what the fuck is this，或者what the fuck is going on! take this out这个跟第一个差不多 yo 这个最基本的 pussy 指女人下身 booby指女人上身xiong dick指男人下身的那个 cock同上 balls 指男人的蛋蛋 哈哈 也可说you have no balls，是指 你有没有种。
lick添 suck口活 suck也可以指一个人或者是一件事情很垃圾，很坏 bang直译是开枪的声音，也可以理解为 做* have sex同上 intercourse同上 sperm从男人那个上射出来的东东呵呵 tit 女人胸上的那个头 1. Stop complaining！ 别发牢骚！ 2. You make me sick！ 你真让我恶心！ 3. What's wrong with you？ 你怎么回事？ 4. You shouldn't have done that！ 你真不应该那样做！ 5. You're a jerk！ 你是个废物/混球！ 6. Don't talk to me like that！ 别那样和我说话！ 7. Who do you think you are？ 你以为你是谁？ 8. What's your problem？ 你怎么回事啊？ 9. I hate you！ 我讨厌你！ 10. I don't want to see your face！ 我不愿再见到你！ 11. You're crazy！ 你疯了！ 12. Are you insane/crazy/out of your mind？ 你疯了吗？（美国人绝对常用！） 13. Don't bother me. 别烦我。 14. Knock it off. 少来这一套。
15. Get out of my face. 从我面前消失！ 16. Leave me alone. 走开。 17. Get lost.滚开！ 18. Take a hike！ 哪儿凉快哪儿歇着去吧。
19. You piss me off. 你气死我了。 20. It's none of your business. 关你屁事！ 21. What's the meaning of this？ 这是什么意思？ 22. How dare you！ 你敢！ 23. Cut it out. 省省吧。
24. You stupid jerk！ 你这蠢猪！ 25. You have a lot of nerve. 脸皮真厚。 26. I'm fed up. 我厌倦了。
樱桃鹿儿
"Rapper"
一、饶舌介绍：饶舌，有唠叨、多嘴之意。饶舌歌是黑人英语发展而来，黑人英语融合了黑人民族原有英文的普遍性，经由黑人饶舌歌手快歌快语的说唱，饶舌歌曲不但用字简化许多，在文法使用上，也有所转变，自成一格，更与白人英语形成极大分野。
二、饶舌起源：当黑人由非洲被白人人口贩子带到美国大陆后，他们落地生根，但他们来自非洲不饶舌同的地区，不同的部落，彼此也不能通话，在黑人的社会共同体内，唯一可 以通用的交际工具，就是英文了。 十六到十九世纪，欧洲殖民者从非洲（主要是西非刚 果和安哥拉）载运大批黑人奴隶到美洲，其中一半到 了美国；并在南部诸州的棉花、甘蔗种植场和矿山当 苦工。为了彼此沟通，也为了适应环境，他们学会英文，并混合原有的语言和英文文法，形成了语言接触的一些特殊形式。
三、发音特点：如前所述，饶舌歌手在用字上因连音的出现而简化了拼字，用字也修简了不少。如最常见的，就是把er结尾的字母改成单一的"a"，如最为黑人垢病的字眼nigger（黑鬼）被简化成nigga，另一字motherfucka也被简化成uthafucka，如through一字，gh不发音是众人皆知的，而th的发音为"θ"，但在饶舌歌中，它发成了"t"，因此字被减化成thru，而发音和true一字的发音相同，而nothing的th的发音也 同此文法，由"θ"改发成"t"音。在拼字上简化成wit，但发音仍/WIθ/，为一例外。顺便一提，有些饶舌歌手抓到快言快语的好处，把一大串的字都串在一起，写在专辑上，感觉专辑名称或歌名特别的炫，但实际上，念起来还是一样的。如饶舌团out kast。
