兰生幽荣
Hamburg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union.The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants. The port of Hamburg is the third-largest port in Europe (third to Port of Antwerp and Rotterdam), and the eighth largest in the world.Hamburg's official name is the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg). It makes reference to Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League, as a free imperial city of the Holy Roman Empire, and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and is one of the most affluent cities in Europe. It has become a media and industrial center, with factories such as Airbus, Blohm + Voss and Aurubis. The radio and television broadcaster Norddeutscher Rundfunk and publishers such as Gruner + Jahr and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg. In total there are more than 120,000 enterprises. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.汉堡是德国第二大城市,仅次于柏林,也是欧盟第七大城市。这个城市拥有超过1.8亿的人口,而汉堡大城市地区(包括部分邻近州的下萨克森联邦和Schleswig-Holstein)的常住人口已超过43万。汉堡港口是欧洲第三大港口,仅次于安特卫普、鹿特丹也是世界上第八大港口。汉堡自由汉萨市(德语:Freie und Hansestadt Hamburg)作为城州,其行政级别等同于一个完整的联邦州,有其州议会和州立法委员会。汉堡同时是德国的第二大城市(第一大城市是柏林),也是欧盟的第七大城市。汉堡是德国北部主要的交通枢纽,在欧洲最富裕的城市之一它已经成为媒体和工业中心拥有众多工厂,如Airbus, Blohm + Voss和Aurubis。广播电台和电视台的Norddeutscher Rundfunk以及出版局,如GGruner + Jahr 和Spiegel-Verlag 代表了汉堡的重要传媒行业汉堡总共有超过120,000企业。它也是是国内和国外游客的主要旅游的,2008年有约770万旅游住宿。
xuzhenying
一、汉堡汉堡bai - 德国北部城市汉堡是德国三大州du级市(柏林,汉堡,不莱zhi梅)之一,德国第二大城市,也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心,同时是德国北部的经济和文化大都市。有着"世界桥城"的美称。汉堡是德国北部重要的交通枢纽,是欧洲最富裕的城市之一,也已成为德国的新闻传媒与工业制造业中心。汉堡是世界大港,被誉为"德国通往世界的大门"。世界各地的远洋轮来德国时,都会在汉堡港停泊。除美国西雅图外,汉堡是世界上第二大飞机制造区,生产"空中客车"。汉堡大多数工业和外贸有关。二、汉堡包汉堡包(食物)汉堡包是英语Hamburger的音译,是现代西式快餐中的主要食物,最早的汉堡包主要由两片小圆面包夹一块牛肉肉饼组成,现代汉堡中除夹传统的牛肉饼外,还在圆面包的第二层中涂以黄油、芥末、番茄酱、沙拉酱等,再夹入番茄片、洋葱、蔬菜、酸黄瓜等食物,就可以同时吃到主副食。这种食物食用方便、风味可口、营养全面,现在已经成为畅销世界的方便主食之一。汉堡热量高,含有大量脂肪,不适合减肥人群或高血压高血脂人群过量食用。
约丶书丶亚
Hamborg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union. The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants. The port of Hamburg is the third-largest port in Europe (third to Port of Antwerp and Rotterdam), and the eighth largest in the world.Hamburg's official name is the Free and Hanseatic City of Hamburg .[ It makes reference to Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League, as a free imperial city of the Holy Roman Empire, and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and is one of the most affluent cities in Europe. It has become a media and industrial center, with factories such as Airbus, Blohm + Voss and Aurubis. The radio and television broadcaster Norddeutscher Rundfunk and publishers such as Gruner + and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg. In total there are more than 120,000 enterprises. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.:Hamborg是德国的的第二大城市,仅次于德国柏林,也是欧盟的第7大城市,有180万人居住在德国,而汉堡(包括部分大城市地区相邻的联邦州和Schleswig-Holstein下萨克森州政府已超过430万居民。这个港口的汉堡是世界第三大港口,(仅次于安特卫普、鹿特丹),在世界上居第八位。 汉堡的官方名称是 Free and Hanseatic City (自由和汉萨同盟)。[4]它的名字来源是由于汉堡是中世纪的汉萨联盟中的一员,也是神圣罗马帝国的自由至上的城市,而且汉堡是德国16个城邦中的一个。 汉堡在德国北部是一个主要的交通枢纽,在欧洲最富裕。它已成为媒体和工业中心,与工厂,如空中客车,使用多种工艺比如Aurubis Voss +。广播电台和电视台的公司Norddeutscher Rundfunk,还有出版商,如Gruner和Spiegel-Verlag +代表了重要的汉堡传媒行业。总共有超过120,000企业。这个城市是一个主要的旅游目的地的国内和国外游客,在2008年有770万人在汉堡住宿
优质英语培训问答知识库