• 回答数

    6

  • 浏览数

    121

玥玥285966231
首页 > 英语培训 > 王者归来的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

杨杨杨远远

已采纳

the return of the king指环王3是这么翻译的,呵呵

王者归来的英文

341 评论(8)

VivianYan~

"I will be back", hehe. 借用一朋友的MSN签名.

240 评论(9)

xiaohoulee

The Return Of The King 最适合.因为就连外国的电影-指环王,当初也是用这段英语表现王者归来的:《指环王:王者归来》The Lord Of The Rings:The Return Of The King

152 评论(14)

我爱娟子

“王者归来”的英文:The Return of the King

Return  读法 英 [rɪ'tɜːn]  美 [rɪ'tɝn]

1、vt. 返回;报答

2、vi. 返回;报答

3、n. 返回;归还;回球

4、adj. 报答的;回程的;返回的

短语:

1、by return 立即回答,立即回复

2、return to normal 恢复正常

3、return value 返回值;传回值

4、return to work 重返工作岗位

5、expected return 预期回报

词汇搭配:

1、return to 回到…

2、return to normal 恢复正常

3、return to one's old habit 故态复萌

4、return to one's subject 言归正传

5、return with 带…回来

词义辨析:

retort, respond, return, answer, reply这组词都有“回答”的意思,其区别是:

1、retort 指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答,即“反驳”。

2、respond 正式用词,指即刻的,以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。

3、return 正式用词,从本义“归来,回去”引申作“回答、答辨”讲时,含反驳或反唇相讥之意。

4、answer 常用词,指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。

5、reply 较正式用词,较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。

134 评论(14)

米帅峰峰

Return of the king

return释义:

1、v.回来;回去;返回;带回;送回;放回;退还;恢复;重现

What time does your husband return from work?

你丈夫什么时候下班回家?

2、n.回来;归来;返回;归还;放回;退回;重现;恢复

The hope of his safe return diminished as time passed by.

随着时间的推移,他平安返回的希望越来越渺茫。

answer,reply,respond,retort,return这些动词均有“回答”之意。

answer常用词,指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。

reply较正式用词,较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。

respond正式用词,指即刻的,以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。

retort指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答,即“反驳”。

return正式用词,从本义“归来,回去”引申作“回答、答辨”讲时,含反驳或反唇相讥之意。

288 评论(11)

huzhanghua88

锐腾 哦符 的 king

242 评论(13)

相关问答