城阳高升移门
popular：英 [ˈpɒpjələ(r)]、美 [ˈpɑːpjələr]。
adj. 受喜爱的；受欢迎的；当红的；通俗的；大众化的；普遍的；大众的；流行的。
例句：
1、Cycling is Europe's second most popular sport。
骑自行车是欧洲第二流行的体育运动。
2、The bicycle reigned supreme as Britain's most popular mode of transport 。
当时自行车是英国最流行的交通工具。
3、This computer is popular for its good design and ease of use。
这种计算机因设计巧妙、简单易用而广受欢迎。
4、By popular demand, the play will run for another week。
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
5、This is one of our most popular designs。
这是我们最受欢迎的设计之一。
小泥格格
catch on
catch 读法 英 [kætʃ] 美 [kætʃ; ketʃ]
vt. 赶上；抓住；感染；了解
vi. 赶上；抓住
n. 捕捉；捕获物；窗钩
词汇搭配：
catch up with 赶上 ; 追上 ; 迎头赶上 ; 遇上
Catch Me If You Can 我知道你是谁 ; 逍遥法外 ; 猫鼠游戏
catch on 流行起来 ; 理解 ; 风风火火 ; 明白
词语用法：
catch的基本意思是“抓住”，指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。
catch可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，后面跟名词、代词或疑问词从句作宾语，有时也可跟以现在分词、过去分词充当补足语的复合宾语；
用作不及物动词时，主动形式往往含有被动意义。当表示“抓住某人的某部位”时，一般说“catch sb. by the＋部位”，这一结构中the不能换为sb's。catch作“捕获”解时，后面可以接双宾语，但间接宾语一般用介词for引出，而不用to。
catch作“理解”“懂得”“听到”解时，多用于否定句，有时也可以用于疑问句。
家具加工批发
popular。读音：英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。
释义：adj. 受欢迎的、通俗的、流行的、大众的。
popular的基本意思是“流行的”“大众喜爱的”，指受到大部分人所欢迎和喜爱的，作此解时，可用作定语，也可用作表语，常与介词in，among，with，for连用。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库
