楼兰芥末姑娘
“英语翻译官”
"English interpreter"
英语高级翻译官需要具备翻译资格,要有过硬的外语知识和良好的中文功底。中文方面要博览群书,融会贯通。外语方面要有翻译资格(水平)证书,级别越高越好。每年国家都会举办统一考试。
一人一兀
The interpreter。
成为一个翻译官:
1、必须要有很扎实的英语功底。
2、注意听力的联系,多精听,少泛听。
3、中英文速记要好。
4、发音要准。
5、要扩展词汇量,特别是和工作相关的专业名词一定要熟悉。
英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
英语专业可以包括:语言学、文学、翻译(学术类)、MTI口译或笔译(专业类)。
优质英语培训问答知识库