提供资产英文

资本和资产完全不是一个概念，资本是为开办企业的投入，即所有者权益下的实收资本，而资产是企业的负债+所有者权益，不要混为一谈，否则你就没办法理解会计业务。资本与资产是两个完全不同的概念，代表着完全不同的内涵。资产，英文为 Asset，是企业用于从事生产经营活动以为投资者带来未来经济利益的经济资源，出现在资产负债表的左侧，归企业所有。企业的所谓法人财产权，就是指企业对其控制的资产拥有的所有权。资本，英文为Capital，是企业为购置从事生产经营活动所需的资产的资金来源，是投资者对企业的投入，出现在资产负债表的右侧，它为债务资本与权益资本，分别归债权人和公司所有者（股东）所有，企业对其资本不拥有所有权。资本是能够带来剩余价值的价值。资本包含以下含义：（1）、资本是可以表现为各种形式的价值。可以是物，可以是货币，可以是有形的，也可以是无形的，但必须有价值。（2）、资本是能够带来价值增殖的价值。资本具有增殖的能力是资本最根本的特征。（3）、必须是在运行中不断增殖的价值。准备增殖的最终源泉是劳动。对资本的本质必须从自然属性和社会属性两个方面来理解：从自然属性看，资本是一个属于商品经济的特有范畴，是通过在连续不断的运动中占有和支配剩余劳动，以取得价值增殖的价值，它属于社会生产经营不可缺少的要素，资本本身不反映社会关系；从社会属性看，资本与一定社会制度及生产资料所有制相联系，就必然反映该社会的本质特征，是一种社会关系的反映，是一种历史的生产关系。资本具有以下几方面的特征：增殖性、返还性、运动性、风险性、社会性（资本具有生产关系的社会属性）。这五个特征是密切联系的。对资本所有者来说，返还性是前提，增殖是目的，风险是压力和动力，运动是实现增殖的条件；但任何资本形式，都是某一社会生产关系的具体体现。资本是能够带来剩余价值的价值。资本总是表现为一定的物，如厂房、机器和设备等，但资本的本质不是物，而是被物的外壳所掩盖的资产阶级和无产阶级之间剥削与被剥削的关系。它是一个历史的范畴。资本与资产是两个完全不同的概念，代表着完全不同的内涵。资产，英文为 Asset，是企业用于从事生产经营活动以为投资者带来未来经济利益的经济资源，出现在资产负债表的左侧，归企业所有。企业的所谓法人财产权，就是指企业对其控制的资产拥有的所有权。资本，英文为Capital，是企业为购置从事生产经营活动所需的资产的资金来源，是投资者对企业的投入，出现在资产负债表的右侧，它为债务资本与权益资本，分别归债权人和公司所有者（股东）所有，企业对其资本不拥有所有权。资本流通的总公式G（货币）——W（商品）——G¹（增殖的货币）。此处的资本是指产业资本、商业资本、借贷资本（G—G¹只是此公式的简化）。

资产 [词典] asset; property; capital; means; capital fund; [例句]净资产的确增长了，但这与政府无关。It is no thanks to the Government that net assets did rise.

从会计角度看，资产就是资产，而资本属于所有者权益。详细区别如下：【资产】：资产是一种企业拥有的资源。特性就是预计在未来会给企业带来经济收益。资产的来源有可能是企业直接购入的、生产的、建造的等等。是具有商业价值的。企业的银行存款、购买的货物、建造的大楼等等，都属于企业的资产。【资本】：是指所有者投入生产经营，能产生效益的资金。说的俗一点，就是经商的“本钱”。以宏观经济学角度来看，泛指投入的一切资本，包括有形的、无形的、金融的、人力的，投资者希望这些资本能够让企业顺利经营下去，并为他们创造利润，在会计上通常确认为“实收资本”。【联系】：会计学恒等式——资产=负债+所有者权益，但是这并不能说明资产包含资本，例如企业注册资金300万，经营中收入一笔款项100万，结果是资产增加了100万，资本却没影响。综上：资产和资本的区别可以归纳为：资产和资本是两个概念，资产是通过交易事项形成的资源，资本是投资者直接投入的“本钱”。

资本：指投资者对企业的投入额 资本，在“资产负债表”上，就是“实收资本”（或叫“股本”）项目，但是，投资者对企业的投入额有可能大于“实收资本”（或叫“股本”）额——在存在溢价的时候。 一般情况下，资产=资本+债权补充： 资产是可以利用并能给企业带来经济效益的物资。 资本是投资者投资并取得收益的资金，可以说是所有者权益 根据 资产＝负债+所有者权益 可以他们之间的关系 资本不一定是资产，根据最新规定，不能给企业带来收益的不能确认为是资产，如投资者投资的固定资产，几年后如果技术落后不能给企业带来收益则应该提减值准备，所说就不能说是资产了，资产不一定是资本。 资本包括：实收资本、资本公积等 资产包括：流动资产、固定资产、长期投资等 （1）、资本是可以表现为各种形式的价值。可以是物，可以是货币，可以是有形的，也可以是无形的，但必须有价值。 （2）、资本是能够带来价值增殖的价值。资本具有增殖的能力是资本最根本的特征。 （3）、必须是在运行中不断增殖的价值。准备增殖的最终源泉是劳动。 对资本的本质必须从自然属性和社会属性两个方面来理解： 从自然属性看，资本是一个属于商品经济的特有范畴，是通过在连续不断的运动中占有和支配剩余劳动，以取得价值增殖的价值，它属于社会生产经营不可缺少的要素，资本本身不反映社会关系； 从社会属性看，资本与一定社会制度及生产资料所有制相联系，就必然反映该社会的本质特征，是一种社会关系的反映，是一种历史的生产关系。 资本具有以下几方面的特征：增殖性、返还性、运动性、风险性、社会性（资本具有生产关系的社会属性）。这五个特征是密切联系的。对资本所有者来说，返还性是前提，增殖是目的，风险是压力和动力，运动是实现增殖的条件；但任何资本形式，都是某一社会生产关系的具体体现。 资本是能够带来剩余价值的价值。资本总是表现为一定的物，如厂房、机器和设备等，但资本的本质不是物，而是被物的外壳所掩盖的资产阶级和无产阶级之间剥削与被剥削的关系。它是一个历史的范畴。 资本与资产是两个完全不同的概念，代表着完全不同的内涵。资产，英文为 Asset， 是企业用于从事生产经营活动以为投资者带来未来经济利益的经济资源，出现在资产负债表的左侧，归企业所有。企业的所谓法人财产权，就是指企业对其控制的资产拥有的所有权。资本，英文为Capital， 是企业为购置从事生产经营活动所需的资产的资金来源，是投资者对企业的投入，出现在资产负债表的右侧，它为债务资本与权益资本，分别归债权人和公司所有者（股东）所有，企业对其资本不拥有所有权。 资本流通的总公式 G（货币）——W（商品）——G（增殖的货币）。此处的资本是指产业资本、商业资本、借贷资本（G—G只是此公式的简化）。 资本是企业的所有者权益，是企业拥有的净资产，所以可以说：资本=资产-负债 资本往往是指实收资本，权益=资本+利润。通常而言，当企业累计赢利时，权益大于资本；当企业累计亏损时，权益小于资本。 资产是公司所拥有的全部财产。资产=权益+负债，这个等式可以这样理解，公司所拥有的财产中，要么是股东投入的，表现为资本；要么是通过经营利润而获取的，表现为未分配利润（上述两者合计为权益）；要么是通过负债而来的，比如应付账款、银行借款等。由此可见，资本是资产的一个组成部分。

资本就是老板所有的，是最初投入的钱加上赚得的尚未分配的利润；资产是企业拥有所有权的实物或权利，如现金，固定资产，土地使用权等。资产可能是用老板的钱（资本）买的，也可能是用借来的钱（负债）买的。一般情况下，资产金额>资本金额