• 回答数

    4

  • 浏览数

    105

打篮球的猫咪
首页 > 英语培训 > 签署法案英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

把你的锅盖盖好

已采纳

美国爱国者法案美国爱国者法案(USA PATRIOT Act)是2001年10月26日由美国总统乔治·沃克·布希签署颁布的国会法案(Act of Congress)。正式的名称为「Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001」,中文意义为「使用适当之手段来阻止或避免恐怖主义以团结并强化美国的法律」,取英文原名的首字缩写成为「USA PATRIOT Act」,而「patriot」也是英语中「爱国者」之意。这个法案以防止恐怖主义的目的扩张了美国警察机关的权限。根据法案的内容,警察机关有权搜索电话、电子邮件通讯、医疗、财务和其他种类的记录;减少对於美国本土外国情报单位的限制;扩张美国财政部长的权限以控制、管理金融方面的流通活动,特别是针对与外国人士或政治体有关的金融活动;并加强警察和移民管理单位对於居留、驱逐被怀疑与恐怖主义有关的外籍人士的权力。这个法案也延伸了恐怖主义的定义,包括国内恐怖主义,扩大了警察机关可管理的活动范围。

签署法案英语

203 评论(9)

糊涂妞呀

手工翻译在这个方案能够被总统签署进法规前,所有在参议院最终会被清除的不一致的议案都必须被重新调和。

113 评论(10)

会飞的小马123

该法案与参议院最终清除任何差异,必须协调措施之前,可以分为法律经总统签署。

180 评论(12)

yangguangsnow

法案 [词典] bill; act; proposed law; [例句 Democratic leaders have challenged the president to sign the bill审议中的法律,法案The law in the deliberations, the bill

231 评论(14)

相关问答