海琦maggie
盖章 :Seal
企业盖章Company seal;
公司盖章Company stamp;
由本人签字盖章
be signed and sealed by the recipient or applicant
扩展资料:
1、由法定代表人或业主签字、盖章的营业执照复印件和卫生许可证复印件;
Copy of business license and health permit signed and affixed a seal by legal representative or the owner;
2、协定已经签字盖章。
The agreement has been signed and sealed.
3、投标文件没有按要求签字、盖章;
Tender documents without the required signature or seal;
4、出资证明书应当由公司法定代表人签名并由公司盖章。
The certificate shall bear the legal representative's signature and the company seal.
5、股票由董事长签名,公司盖章。
The share certificate is signed by the chairman of the Board of directors and sealed by the company.
6、须经航空公司盖章,该机票才能生效。
The ticket has to be stamped by the airline to validate it.
熊熊去哪儿
签字多指在文件、纸张、条幅、或纪念物品上亲笔写上自己的名字。那么你知道签字用英语怎么说吗?下面跟我一起来学习一下有关签字的英文知识吧。
sign
signature
authentication;
签字认证
sign a transfer;
中转签字
sign away; sign over;
签字让与财产
signature of bearer;
持证人签字
handwriting signature;
亲笔签字
forged signature;
伪造签字
1. They are willing to sign away their entire worldly possessions.
他们愿意签字放弃所有财产。
2. They will sign the union treaty only on their terms.
只有同意他们的条件,他们才会在联盟条约上签字。
3. The Duke signed away his inheritance.
公爵签字放弃继承遗产。
4. Here's some letters I want you to sign.
这里有几封信要你签字。
5. The clerk asked me to sign the docket.
店员让我在单据上签字。
6. How do we know that the signature is contemporaneous with the document?
我们怎样才能知道这个签字和文件是同一个时间的呢?
7. Read all the small print before signing.
把小号字印刷的附加条款全部看过以后再签字。
8. Make sure that you get it down and his signature on it.
你一定要把它记下来,并让他在上面签字.
9. He claimed that he signed the confession under duress.
他说他是被迫在认罪书上签字的.
10. The form must be signed by the child's parents or guardian.
这张表格须由孩子的家长或监护人签字.
11. You need an official signature to validate the order.
你要有正式的签字,这张汇票才能生效.
12. He signed away all his rights to the invention.
他签字放弃了这项发明的全部权利.
13. Before signing, he covenanted that he would remain in possession.
签字以前, 他要求以保留所有权为条件.
14. His signature was an incomprehensible scrawl.
他的签字是令人看不懂的涂鸦.
15. The manager's signature was just a formality.
经理的签字只是一种形式.
When do you think we can sign the contract?
你认为我们什么时候签合同?
We'll revise the contract this evening and have it ready for signature tomorrow morning at ten.
我们今天晚上修改一下,明天上午10点准备签字。
So we're going to have a signing ceremony then. Who will be present?
那我们要举办一个咎于仪式,谁将出席这个仪式?
The president of our company and the governor will be there too.
我们公司的董事长和省长将出席。
猜你喜欢:
1. 个性签名英语励志名言
2. 英语励志名言个性签名
3. 经典励志的英文签名
4. 励志简短英文签名100句
5. 英语励志签名经典语录
小笨猪seven
盖章英文:seal,企业盖章:Company seal。
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。
扩展资料
翻译是在准确(信)、通顺(达)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。
其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
1.口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。
2.笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。
3.法律用语,例如:
商标法第十三条第一款明确规定:“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予以注册并禁止使用。”
由于翻译有直译、音译、意译。而且,同一种方式,可能会产生多种译义,以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察:
第一,驰名商标是否具有明确含义的,并且与汉字形成一一对应的关系;
第二,驰名商标的音译是否是习惯的;
第三,翻译方式是否已为公众,尤其是市场所认可。
参考资料:百度百科-翻译 (信息转换与传播行为)
优质英语培训问答知识库