kobe紫米
受伤用英语有Injured、Wounded、Hurt三种说法。
1、Injured
Injured是最广义的受伤，可用在情感和身体上的伤害，亦可用于财产/务上的损失，较常见于法律用语中。
例句：
The injured player was carried off the field.受伤的球员被带离场内了。
There was an injured look in his eyes.他眼中透露出委屈的神情。
We got seriously discredited and financially injured by a debt.这笔债务使我们遭受信用和财务上的严重亏损。
2、Wounded
Wounded多指身体上的受伤，由其指割伤或裂伤，亦可指心灵或精神上受到伤害。
例句：
The child screamed louder than a wounded animal.这个小孩叫得比受伤的动物还大声。
He felt wounded in his pride.他的自尊心受到伤害。
3、Hurt
Hurt指的则是身体和情感上的伤害。
例句：
My arm was hurt.我的手臂受伤了。
Take that hurt look off your face.别用那样的神情看我，（这样会让我觉得受伤）。
补充
hurt和injured最主要的差别在injured多指较为严重且可能致死的伤害，且大多指身体上的受伤，而法律用语会使用的字汇为injured。
而hurt所指涉的受伤程度从轻微到严重都有，且当我们要说情感上的受伤时，多半会使用hurt而非injured。
此外，hurt本身有动词和形容词两种用法，injured本身则作为形容词使用，本文只针对形容词的用法进行讨论。
矩阵时差
I was hurt.hurt美 [hɝt] 英 [hɜːt]释义n. 痛苦；危害；痛苦的原因vt. 使受伤；损害；使疼痛；使痛心adj. 受伤的；痛苦的；受损的vi. 感到疼痛；有坏处；带来痛苦n. (Hurt)人名；(德、匈、捷)胡特；(英)赫特因为受伤一定是过去发生的事，所以应该用一般过去时。一般过去时表示过去某个时间里发生的动作或状态；过去习惯性、经常性的动作、行为；过去主语所具备的能力和性格。基本结构：主语+谓语(动词过去式）+句子其他成分；主语+was
疯荷日狸
受伤： be wounded
读音：英 [bi ˈwuːndɪd] 美 [bi ˈwuːndɪd]
例句：To be wounded by your own understanding of love. 被自己对爱的理解所伤害。
词汇解析：wound
释义：
n. 创伤；伤害；伤口
v. 伤；伤害；缠绕（动词wind的过去式和过去分词）
词汇搭配：
die from wound 因受伤而死
die of wound 因受伤而死
扩展资料：
语法：
n. (名词)
1、wound用作名词的意思是“伤口,创伤”,可指外伤,即外界暴力造成的身体上比较严重的外伤,常用于指战争或其他灾害中受伤,也可指无形的或精神方面的(如信用,名誉,感情等)“损害,痛苦”。
2、wound可用作可数名词,也可用作不可数名词,说“(某处)受伤”,须接介词in。
1、wound用作动词时,意思是“使…受伤,伤害”。可指身体上的伤害,也可表示感情上的伤痛,是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
2、wound的过去分词wounded在句中可作定语。wounded前面加定冠词the时,意思是“受伤者”。
优质英语培训问答知识库
