原本英文绘本

原版英文绘本是原滋原味的，但是中文译本则不同，它往往带有译者的主观意愿，使得读者无法理解充分原版的内涵。

少儿学英语的方式有很多，其中让孩子看绘本是一种不错的提升英语兴趣的方式。少儿英语绘本有些类似中国的小画书，以绘画为主，只有少量文字或者没有文字。为什么要让孩子读绘本?绘本符合孩子的思维特点，能够激发孩子的阅读兴趣。绘本画面精美，富有内涵，能给孩子艺术审美的熏陶。家长与孩子一起看绘本能够建立和谐的亲子关系，同时也能培养孩子的英语思维。今天 海马理得英语 给大家推荐一些经典的少儿英语绘本，相信孩子们一定会爱上绘本阅读。 1. 《我爸爸》(My Dad) 《我爸爸》是安东尼·布朗的作品，通过简单朴实的语言和惊心的设计的句式，用孩子的口吻和眼光来描述一位既强壮又温柔的爸爸，样样事情都能做好，让孩子感觉很有安全感，将爸爸无所不能的形象刻画的栩栩如生。2. 《木偶奇遇记》(Pinocchio) 这本绘本讲述的是一块很普通的木头头滚到了老木匠皮帕特的脚旁，他下定决心用它制作一个生平最最精美的木偶人—匹诺曹。这个故事是来自德国绘画大师的精彩绘本，童话故事寓意深远，内容精致细腻。3. 《绿鸡蛋和火腿》(GreenEggsandHam) 这本书的创作源于苏斯博士和一位朋友打赌用50个单词写成一个故事，这本脍炙人口的书就此诞生。这本书从要不要尝试新食物出发讲述故事，绿鸡蛋和火腿还可以做出怎样的美食?虽然只有50个单词，却可以让孩子们学会28个原因字母，文中句子很多重复，容易加深孩子记忆。4. 《赞美你，给女儿的信》(Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters) 这是由美国前任总统 Barack Obama贝拉克·奥巴马写给他的两个女儿的话，一位在政坛上叱咤风云的总统先生在书中对孩子讲述的并不是高高在上的大道理，而是一段无比真挚的温情告白。5. 《狼来了》(Wolfiscoming) 这是我们儿时非常熟悉的语言故事，故事简单却富有教育意义。这个估计教育我们要做个诚实的孩子，不能撒谎，否则身边的人就会不信任我们，没有人愿意跟我们做朋友啦!6. 《天蓝色的彼岸》(The Great Blue Yonder) 小男孩哈里和姐姐赌气离家出走，结果遭到车祸，去世另一个世界，天蓝色的彼岸。但他还挂念着自己的爸爸、妈妈、姐姐、老师同学，可是不知如何传达自己的心意，直到他碰上一个叫阿瑟的幽灵。阿瑟帮助他回到人间，并学会如何向亲人和朋友们告别，和如何表达爱与歉意。7. 《大卫上学去》(David goes toschool) 调皮的大卫，上了学也不老实，又闯了什么祸呢?故事中前面的情节一直是符合孩子日常的生活经验的，到了后面老师无奈之后让大卫留下来做值日生，可是当大卫把桌椅到打扫干净的时候，老师不停的夸赞他You did a goodjob!这个故事主题鲜明，用语生活化。8. 《爷爷一定有办法》(Something From Nothing) 本书写的是一个充满智慧的老爷爷用巧思把孙子心爱的破毯子变成外套、背心、领带、手帕、纽扣……它原本是一个流传已久的民间故事，作者用重复而富节奏的文字来重述，既温馨又朗朗上口。

0 6岁宝宝英文绘本推荐

在进入小学前的0 6岁，是培养孩子阅读习惯的黄金时期，相信很多妈妈都给宝宝买过不少中文绘本，实际上对于将来都要学习英语的中国孩子来说，从小让他像接触中文绘本一样开始阅读英文绘本，一定让你有意想不到的收获。

从功能上来说，英文绘本除了与中文绘本相同的认知、思维启蒙、语言启蒙作用外，还具备英文启蒙、英语思维逻辑启蒙，以及跨文化国际化启蒙作用，让宝宝从小就形成英文逻辑，为后续英语教学打好基础。

01

低龄英文绘本

《Brown bear,brown bear,what do you see?》

作者：文/Bill Martin，绘/Eric Care

非常值得推荐，低幼宝宝也会爱上的一本书，不仅教孩子们在韵文当中学会许多动物名称，还让他们认识了各种色彩。著名经典绘本《好饿的毛毛虫》就是艾瑞卡尔的作品，他的经典小熊系列一共有4本，除了棕熊外，还有小熊、猫熊、北极熊另外三本，都值得给宝宝看。PS：这套书有音频赠送，再也不用担心自己英语发音不好啦。

《I am a bunny》

作者：文/Ole Risom，绘/Richard Scarry

这是一本撕不烂的纸板书，色彩特别漂亮，字句很少图很大，特别适合低幼龄孩子作为英语启蒙读物来翻看。作者斯凯瑞从上世纪40年代开始为金色童书进行创作，《I am a bunny》就是其中一本，至今他依然是世界上最受欢迎的童书创作者之一。

《Wheels on the bus》

作者：Dorothy Kunhardt

这是一本英文经典儿歌纸板书，故事将平常搭乘公车的情景，栩栩如生地呈现，很适合带动小朋友一起来唱，每天用来给小朋友磨耳朵再合适不过了，英语启蒙从学唱儿歌开始将会变得简单很多。

02

《2 6岁英文绘本》

《Leslie Patricelli》

作者：Leslie Patricelli

这一系列有很多书，涉及成长、行为养成、各日常认知，亲子家庭等，可根据自己需求自己选择。

《Hop on pop》

作者：Dr.Seuss

这是一本非常不错的英文启蒙书，很适合2 4岁的小宝宝对英语有个初步的认知，里面的英文句子读起来朗朗上口，类似绕口令，小朋友可以跟着音频练习，让孩子在看漫画或听故事时学习自然发音，打好英语口语的底子。

《Go away big green monster》

作者：Ed Emberley

特别招孩子们喜欢的一本启蒙书，不少亲子阅读名家们都曾推荐过。这是一本充满童趣的翻翻书，它赋予宝宝们“创造”及“摧毁”的想象空间。这本书有挖洞设计哦，原本只是两个圆点点，接着冒出牙齿，然后是头发，越翻下去洞越来越大......真是特别有趣，孩子一定喜欢。

写在最后的话：

购买建议各取所需，听从孩子的喜好，不需要所有绘本都搬回家，更不要焦虑，少读几本、几十本都不会输在起跑线上，阅读的目的是快乐呀！

经常有人问，这本书适合几岁的宝宝？其实适合的维度很多，角度很多，还要看宝宝的启蒙程度，不能按照年龄一概而论。