winnie222626
榴莲这种水果肉色是淡黄的,粘性多汁,还是属于经济价值特别高的水果,那么榴莲的英文怎么说?榴莲的英文是durian,这种是属于很有知名度的热带水果,最初的产地是在马来西亚。其中东南亚种植的比较多,尤其是泰国的产量更为丰富。它的气味比较浓烈,喜欢的人觉得它特别香,讨厌的人就会觉得它非常臭。它存在着丰富的营养,不仅可以活血散瘀,还能缓解痛经,特别适合平常有痛经情况的女性朋友去吃。还能有效改善腹部发凉的现象,能够让身体的温度上升,对于寒性体质的朋友而言会是很理想的补品,经常吃点榴莲能够强健身体,还能补肾壮阳。
hsx1314520
durian 英[ˈdʊəriən] 美[ˈdʊriən] n. (马来群岛产的) 榴莲果,榴莲树; 留连果; [例句]I wake up the durian.我的榴莲梦醒了。
titilovesanny
榴莲durian。
[例句]报道了通过溶液萃取和吹扫捕集,对榴莲的香气富集浓缩,并用GC-MS分析。
Aroma components in durian were obtained by solvent extraction, purge and trap technique separately, and analyzed by GC-MS.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库