• 回答数

    9

  • 浏览数

    343

丁凤1217
首页 > 英语培训 > 局长翻译英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

京京魅力

已采纳

直接用sir就可以.完全ok.

局长翻译英文

258 评论(14)

stonegossard

局长Director

207 评论(11)

Vickey小姐

1. the chief of a bureau 2. Director 3. superintende 4. director general 5. managing director 6. Director-General

313 评论(12)

美味童鞋

Chief of a bureau

187 评论(13)

小麻烦ly

directorn.董事;理事;经理;(某一活动的)负责人;(公司部门的)主任;(学院的)院长;(电影、戏剧等的)导演commissionern.(委员会的)委员,专员,特派员;警察局长;警长;(政府部门的)首长,长官director-general双语例句全部director general1.当邮政局长和妻子到邮局开门营业时,3名持械男子正等着他们。Three armed men were waiting when the postmaster and his wife arrived to open up the shop2.韦伯斯特即将从中央情报局局长的位子上退职。Webster is retiring as head of the Central Intelligence Agency ( CIA).3.警察局局长对侵入其辖区的行为深恶痛绝。The Chief Constable deeply resented any intrusions into

326 评论(12)

蓝缀天堂鸟

局长用英语director

85 评论(10)

0密星猛龙0

局长 the chief of a bureau相关解释:Director superintende director general managing director Director-General 例句:这位老人退休前是警察局长。The old man was a police commissioner before his retirement.局长坐在桌子一端她惯常坐的位置上。The director took her accustomed place at the end of the table."局长看上去彷佛挺厉害,但他心地正直。""The director seems rather fierce, but his heart is in the right place."海词广告: 学外语,交外国真朋友 足不出户英语学习之旅�0�8 Dict.CN 在线词典 更多解释 安捷伦模块化高速数据采集和实时处理系统 最新股票数据,保证获利100%句酷双语例句 局长The London police force is headed by a commissioner.伦敦警察由局长领导.-- 英汉 - 辞典例句The mayor announced the fire commissioner's resignation.市长宣布了消防局局长的辞职。-- 英汉 - 辞典例句Evans finished up by becoming Director of Education.伊文斯最后成了教育局长。-- 英汉 - 辞典例句Geoge's father was appointed postmaster.乔治的父亲被任命为邮政局长。-- 英汉 - 辞典例句Her grandfather was a village postmaster.她祖父曾是一位乡村邮政局长。-- 英汉 - 辞典例句Mr. Smith was tapped for police commissioner.史密斯先生被指定为警察局长。-- 英汉 - 辞典例句Mr. Superintendent next asked to see Miss Rachel herself.局长先生接下来要求见见雷茜儿小姐。-- 英汉 - 辞典例句the Director of the CIA(美国)中央情报局局长-- 英汉 - 辞典例句The sheriff ordered the suspicious looking stranger to hit the trail.警察局长命令样子可疑的陌生人马上走。-- 英汉 - 辞典例句the Treasurer of the Household(英国的) 王室会计局局长

219 评论(13)

選擇淡定

局长 the chief of a bureau更多相关: 我要见局长本人,而不是他的秘书。 I want the director himself, not his secretary

265 评论(8)

李家子弟平平

中文和英文并不能字对字翻译,这种方法是用自己国家文化认知来硬套国外,如果想让老外明白啥意思的话,就得切换老外思维来翻译。局长这个词可大可小,在中国分局局长叫局长,市局局长也叫局长。但英语里思维就不是这样的。小城局长和大都市局长就不是一个称呼。而且市也有大小差别。所以英语里就不会这样按中国大小都局长统一称呼。英语(美国英语)大都市局长叫commissioner。小地方警察首长叫police captain,再小的警局局长叫station chief。村县警署首长叫sheriff (由本地人选出的治安官,也可翻译成为地方警长)。

271 评论(13)

相关问答