• 回答数

    10

  • 浏览数

    322

爱淘唯一
首页 > 英语培训 > 我永远爱你英文歌

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

味增汤君

已采纳

惠特尼·休斯顿的歌曲《我将永远爱你》,英文原名为《I will always love you》。

《I will always love you》

演唱:惠特尼·休斯顿

填词:桃丽·芭顿

谱曲:桃丽·芭顿

If I should stay, I'll only be in your way

如果我可以留下,我会只待在你身边

So I'll go, but I know I'll

我就要走了但我知道

Think of you every step of the way

每走一步我都在想你

And I will always love you

我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

You, my darling you, hmmm,

你是我最亲爱的

Bittersweet memories

你是我最美好的记忆

That is all I'm taking with me

这也是我一直对自己说的

So, goodbye,Please, don't cry

所以再见,请不要哭

We both know I'm not what you, you need

我们都知道你并不需要我

And I will always love you

但我还是会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

I hope life treats you kind

我希望你能生活的顺心

And I hope you have all you've dreamed of

我也希望你的梦想都能实现

And I wish to you, joy and happiness

我祝福你一直快乐幸福

But above all this, I wish you love

但是最重要的还是希望你能拥有爱

And I will always love you

而我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

I will always love you

我会一直爱你

You, darling, I love you

亲爱的,我爱你

Oh, I'll always, I'll always love you

我永远爱你

扩展资料

创作背景:

1992年,惠特妮·休斯顿因为要和凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》,所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛在1975年翻唱的《I Will Always Love You》,于是惠特尼·休斯顿在听完后,立即决定与制作人大卫·福斯特一起将这首歌曲重新编配,并使它的风格更接近美国黑人的灵魂乐歌谣。

歌曲MV:

歌曲MV由尼古拉斯·布兰德执导拍摄(原为艾伦·史密西),剧情以其所配电影《保镖》的影片情节为主,描绘了男女主人公之间的爱情故事,同时也插播了歌手惠特妮·休斯顿坐在空无一人的剧院里唱歌的画面。此外,惠特妮·休斯顿因为在拍摄这支MV时已经怀上了女儿波比·克里斯蒂娜,所以她在MV中的大部分镜头都是坐着完成的。

社会影响:

1、《新音乐快递》杂志评选的“史上最伟大冠军单曲”之第8名。

2、美国电影学会评选的“美国百大最伟大电影歌曲”之第65名。

3、《卫报》评选的“英国百大最受欢迎歌曲”名单之第22名。

4、《公告牌》评选的“所有时间之内的50大爱情歌曲”之第6名。

参考资料来源:百度百科-I will always love you

我永远爱你英文歌

233 评论(9)

fantienan002

歌词是“I'm waiting for you...”,歌名《Love Story》。

歌名:Love Story

歌手:泰勒·斯威夫特

作词:泰勒·斯威夫特

作曲:泰勒·斯威夫特

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我愿意将我的一切都献给你

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你来...

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我愿意将我的一切都献给你

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你来...

Surrounding the way

我所经历的一切

Far from my life

已离我的生活远去

I need you to save me

我需要你来拯救我

And be by my side...

站在我的身旁

Im ready to Love

我已准备好去爱

I tried to wrinkle

我试着去克服这一切

Fear breaks apart

可恐惧就这么弥漫开来

Straight from my heart...

直接插入我的心

I'm ready to be

我已经做了准备

The woman for you

成为你的女人

You're standing right here

你就站在这里

Make this moment so true...

让这一刻成为现实

I keep chasing dreams

我一直未停止追梦的步伐

Releasing my tears

释放我的眼泪

Never to hold you

却从没告诉你

Forever to love you...

我永远爱着你.......

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

In The End You Will Find Your Own Way Home

在最后,你会找到回家的路

Break My Heart

就这么伤害我的心吧

Take Your Love with you

把我的爱随你一起带走离开

Just let Me Quit And End this...

就让我一个人安静的孤独终老

Esti iubirea mea (Romanian for "You are my Love")

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea...

你是我今生唯一挚爱

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我已为你准备好一切

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

我在这里等待你

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我已为你准备好一切

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你

Surrounding the way

我所经历的一切

Far from my life

已离我的生活远去

I need you to save me

我需要你来拯救我

And be by my side...

站在我的身旁...

Im ready to Love

我已准备好去爱

I tried to wrinkle

我试着去克服这一切

Fear breaks apart

可恐惧就这么弥漫开来

Straight from my heart...

直接插入我的心

I'm ready to be

我已经做好准备成为

The woman for you

你的女人

You're standing right here

你就站在那里吧

Make this moment so true...

让这一切梦想成真

I keep chasing dreams

我一直在追梦

Releasing my tears

释放情绪哭泣着

Never to hold you

却从未告诉你这一事实

Forever to love you...

我永远爱你

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

In The End You Will Find Your Own Way Home

最终你会找到自己的路

Break My Heart

就这么伤我的心吧

Take Your Love with you

把我的爱也一起带走

Just let Me

就让我

You wont just tell me the love love...

你不会告诉我你爱我的...

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea...

你是我今生唯一挚爱

《Love Story》是由美国乡村流行乐女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村歌曲,词曲由泰勒·斯威夫特创作,泰勒·斯威夫特和内森·查普曼共同制作,该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2008年9月12日通过大机器唱片公司发行。

《Love Story》后被收录在泰勒·斯威夫特于2008年11月11日发行的第二张录音室专辑《Fearless》。2009年6月,该歌曲MV获得乡村音乐电视奖“年度最佳音乐录影带”奖项 。这首歌曲也是2007年底,环球唱片公司率先为泰勒·斯威夫特在非乡村类的主流电台和电视台进行了大力推广之后创作的。

306 评论(8)

meisha2345

歌曲名称: I will always love you(中英对照版) 所属专辑: 保镖 演唱表演: Whitney Houston If I should stay.如果我留下来。 I would only be in Ur way.我会成为你的羁绊。 So I'll go.所以我离去。 But I know.但我知道。 I'll think of U every step of the way.我每迈出的一步都会想着你。 And I will always love U ! 于是我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! U,my darling U ! 你,我亲爱的宝贝! Bitter sweet memories.苦涩而甜蜜的回忆。 That is all I'm taking with me.是我带走的唯一东西。 So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。 We both know I'm not what U need.我们彼此都知道我不是你所需。 And I will always love U ! 于是我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! I hope life treats U kind.我希望生活能善待你。 And I hope U have all U dreamed off.希望你好梦成真。 And I wish 2 U joy & happiness.祝愿你美满幸福。 But above all this I wish 2 U love.更要祝福你找到真爱。 And I will always love U ! 于是我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! I will always love U ! 我将永远爱你! Daring I love U ! 亲爱的,我爱你! Always love U ! 永远爱你!

335 评论(11)

天晴小姐8755

Right Here Waiting for YOUOceans apart day after dayAnd I slowly go insaneI hear your voice on the lineBut it doesn't stop the painIf I see you next to neverHow can we say foreverWherever you go Whatever you doI will be right here waiting for youWhatever it takesOr how my heart breaksI will be right here waiting for youI took for granted all the timesThat I though would last somehowI hear the laughter I taste the tearsBut I can't get near you nowOh can't you see it babyYou've got me going CrazyWherever you goWhatever you doI will be right here waiting for youWhatever it takes Or how my heart breaksI will be right here waiting for youI wonder how we can survivethis romanceBut in the end if I'm with youI'll take the chance☆★May you Never Tears, and Forever Laughter!★☆Oh can't you see it babyYou've got me going crazyWherever you goWhatever you doI will be right here waiting for youWhatever it takesOr how my heart breaksI will be right here waiting for you

183 评论(10)

浪费粮食的满福

歌名:Love Story

歌手:Edward Maya

作词:Edward Maya

作曲:Edward Maya

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我愿意将我的一切都献给你

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你来...

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我愿意将我的一切都献给你

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你来...

Surrounding the way

我所经历的一切

Far from my life

已离我的生活远去

I need you to save me

我需要你来拯救我

And be by my side...

站在我的身旁

Im ready to Love

我已准备好去爱

I tried to wrinkle

我试着去克服这一切

Fear breaks apart

可恐惧就这么弥漫开来

Straight from my heart...

直接插入我的心

I'm ready to be

我已经做了准备

The woman for you

成为你的女人

You're standing right here

你就站在这里

Make this moment so true...

让这一刻成为现实

I keep chasing dreams

我一直未停止追梦的步伐

Releasing my tears

释放我的眼泪

Never to hold you

却从没告诉你

Forever to love you...

我永远爱着你.......

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

In The End You Will Find Your Own Way Home

在最后,你会找到回家的路

Break My Heart

就这么伤害我的心吧

Take Your Love with you

把我的爱随你一起带走离开

Just let Me Quit And End this...

就让我一个人安静的孤独终老

Esti iubirea mea (Romanian for "You are my Love")

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea...

你是我今生唯一挚爱

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我已为你准备好一切

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

我在这里等待你

I'm ready for love

我已准备好去爱

I'm ready for you

我已为你准备好一切

I'm standing right here

我就站在这里

I'm waiting for you...

等待你

Surrounding the way

我所经历的一切

Far from my life

已离我的生活远去

I need you to save me

我需要你来拯救我

And be by my side...

站在我的身旁...

Im ready to Love

我已准备好去爱

I tried to wrinkle

我试着去克服这一切

Fear breaks apart

可恐惧就这么弥漫开来

Straight from my heart...

直接插入我的心

I'm ready to be

我已经做好准备成为

The woman for you

你的女人

You're standing right here

你就站在那里吧

Make this moment so true...

让这一切梦想成真

I keep chasing dreams

我一直在追梦

Releasing my tears

释放情绪哭泣着

Never to hold you

却从未告诉你这一事实

Forever to love you...

我永远爱你

You'll Be Crying For Me...

你会为我哭泣的

In The End You Will Find Your Own Way Home

最终你会找到自己的路

Break My Heart

就这么伤我的心吧

Take Your Love with you

把我的爱也一起带走

Just let Me

就让我

You wont just tell me the love love...

你不会告诉我你爱我的...

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea

你是我今生唯一挚爱

Esti iubirea mea...

你是我今生唯一挚爱

歌曲《Love Story》是歌手Edward Maya演唱的一首歌曲,歌曲的作词作曲均由歌手Edward Maya担任创作,歌曲的总时长为4分11秒。歌曲收纳于专辑《Love Story (Edward Maya Presents Violet Light)》之中,专辑于2013年7月29日开始发行,专辑包含了一首歌曲。

歌曲《Love Story》最早是由歌手Violet Light发布《Love Story (Original Version)》版,歌曲收纳于专辑《Edward Maya presents Violet Light - Love Story》之中,专辑于2012年9月3日开始发行,专辑包含了5首歌曲。

284 评论(15)

大嘴闯天下

《a little love》

作曲:陈光荣

作词:Anders Lee、冯曦妤

演唱:冯曦妤

Greatness as you

伟大如你

Smallest as me

渺小如我

You show me what is deep as sea

你告诉我什么如海般深沉

A little love

柔柔的爱

A little kiss

浅浅的吻

A little hug

轻轻的拥抱

A little gift

小小的礼物

All of little something

这些点点滴滴

These are our memories

是我们的记忆

You make me cry make me smile

你逗我哭 逗我笑

Make me feel that love is true

让我感受爱的真谛

You always stand by my side

你总是在我身边

I don't want to say goodbye

我不愿意说再见

You make me cry make me smile

你逗我哭 逗我笑

Make me feel the joy of love

让我感受爱的奇妙

Oh kissing you

哦 吻你

Thank you for all the love you always give to me

谢谢你一直以来给我的爱

Oh I love you

哦 我爱你

Greatness as you

伟大如你

Smallest as me

渺小如我

You show me what is deep as sea

你告诉我什么如海般深沉

A little love

柔柔的爱

A little kiss

浅浅的吻

A little hug

轻轻的拥抱

A little gift

小小的礼物

All of little something

这些点点滴滴

These are our memories

是我们的记忆

You make me cry make me smile

你逗我哭 逗我笑

Make me feel that love is true

让我感受爱的真谛

You always stand by my side

你总是在我身边

I don't want to say goodbye

我不愿意说再见

You make me cry make me smile

你逗我哭 逗我笑

Make me feel the joy of love

让我感受爱的奇妙

Oh kissing you

哦 吻你

Thank you for all the love you always give to me

谢谢你一直以来给我的爱

Oh I love you

哦 我爱你

Yes I do

我真的爱你

I always do

我永远爱你

Make me cry make me smile

逗我哭 逗我笑

Make me feel that love is true

让我感受爱的真谛

You always stand by my side

你总是在我身边

I don't want to say goodbye

我不愿意说再见

You make me cry make me smile

你逗我哭 逗我笑

Make me feel the joy of love

让我感受爱的奇妙

Oh kissing you

哦 吻你

Thank you for all the love you always give to me

谢谢你一直以来给我的爱

Oh I love you

哦 我爱你

To be with you

和你在一起

Oh I love you

哦 我爱你

《a little love》是Anders Lee、冯曦妤作词,陈光荣 作曲,冯曦妤演唱的一首抒情英文歌曲。

歌曲专程送往日本压制,以让Fiona的歌声可在最优质的环境下,用音乐感动大家。

歌手信息

冯曦妤1983年12月14日出生于香港,是一名香港歌手兼作词人,以歌声清脆而著名。于2008年加盟SONY BMG进军乐坛,以冯曦妤作为艺名。比较出名的作品有《再见警察》,《我在那一角落患过伤风》等。

132 评论(9)

年轻就要耍大牌

Greatness as you 伟大如你 Smallest as me 渺小如我 You show me what is deep as sea 你告诉我什么如海般深沉 A little love 柔柔的爱 Lttle kiss 浅浅的吻 A little hug 轻轻的拥抱 Lttle gift 小小的礼物 All of little something 这些点点滴滴 These are our memories 是我们的记忆 You make me cry make me smile 你逗我哭 逗我笑 Make me feel that love is true 让我感受爱的真谛 You always stand by my side 你总是在我身边 I don't want to say goodbye 我不愿意说再见 You make me cry make me smile 你逗我哭 逗我笑 Make me feel the joy of love 让我感受爱的奇妙 Oh kissing you 哦 吻你 Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的爱 Oh I love you 哦 我爱你 Greatness as you 伟大如你 Smallest as me 渺小如我 You show me what is deep as sea 你告诉我什么如海般深沉 A little love 柔柔的爱 A little kiss 浅浅的吻 A little hug 轻轻的拥抱 A little gift 小小的礼物 All of little something 这些点点滴滴 These are our memories 是我们的记忆 You make me cry make me smile 你逗我哭 逗我笑 Make me feel that love is true 让我感受爱的真谛 You always stand by my side 你总是在我身边 I don't want to say goodbye 我不愿意说再见 You make me cry make me smile 你逗我哭 逗我笑 Make me feel the joy of love 让我感受爱的奇妙 Oh kissing you 哦 吻你 Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的爱 Oh I love you 哦 我爱你 Yes I do 我真的爱你 I always do 我永远爱你 make me cry make me smile 逗我哭 逗我笑 Make me feel that love is true 让我感受爱的真谛 You always stand by my side 你总是在我身边 I don't want to say goodbye 我不愿意说再见 You Make me cry make me smile 你逗我哭 逗我笑 Make me feel the joy of love 让我感受爱的奇妙 Oh kissing you 哦 吻你 Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的爱 Oh I love you 哦 我爱你 To be with you 和你在一起 Oh I love you 哦 我爱你

243 评论(10)

秀之美--艳梅

我将永远爱你 - 惠特尼休斯顿 歌词if i should stay,如果我留下来,i would only be in your way.我只能挡你的路,so i'll go, but i know所以我走了,但是我知道,i'll think of you each step of the way.路上的每一步我都会思念你。and i will always love you.我将永远爱你。and i will always love you.我将永远爱你。You, my darling you!你,我亲爱的你!bittersweet memories苦涩而又甜蜜的回忆啊,that is all i'm taking with me.那是我所带给自己唯一的东西。so, goodbye. please, don't cry.那么,再见吧,请,别哭泣。we both know i'm not what you need我们都知道我不是你所要的(那种人).and i will always love you.我将永远爱你。i will always love you.我将永远爱你。i hope life treats you kind我希望生活对你宽容慈悲,and i hope you have all you've dreamed of.我还希望你能够美梦成真,and i wish to you, joy and happiness.我还希望你能够幸福美满,but above all this, i wish you love.所有的希望汇成一句话,我希望你爱。and i will always love you.我将永远爱你。and i will always love you.我将永远爱你。i will always love you. 我将永远爱你。

202 评论(12)

沙土花生

Right Here waiting

166 评论(11)

油墩子2016

A thousand years

277 评论(12)

相关问答