天可莲见
非常感谢您的来信,希望将来我们能有机会见面并合作Thank you for your letter/E-mail, I am looking forward to meet and cooperate with you in the near future!
vicki瑶瑶
“非常感谢您的来信,希望将来我们能有机会见面并合作” Thank you very much for your letter. I hope we can have the opportunity to meet and cooperate in the future.
设计监理
Thanks a lot for your letter,hoping we will have the opportunity to be able to meet again and cooperate in the future!
快乐尚龙
非常感谢你的来信,英语翻译为:Thanks for your message.
thanks for: 对... 表示感谢,多亏,是固定搭配。
thanks for后面可跟名词或动名词,表示感谢。for是介词,后跟表示感谢的原因。
Thanks for your vote of confidence. 谢谢你对我的支持。
Thanks for your effort.谢谢你的努力。
Thanks for helping, you're a sweetie.谢谢你的帮助,你真是好心肠。
扩展资料:
1、当thanks for表示感谢的意思时,其等同于thank you for。如:
Thanks for your effort.=Thank you for your effort.谢谢你的努力。
2、当thanks for表示多亏的意思时,其等同于thanks to。如:
Thanks to that job I became an avid reader. 多亏了那份工作我才成了一个喜欢阅读的人。
3、thanks单独使用时,作名词,是thank的复数形式,通常表示“感谢的话”,如:
We give thanks for this food. 感谢上帝赐给我们食物。
3、当thank是及物动词时,thanks既可以是thank的三单形式,也可以直接作为动词使用,此时thanks=thank you。
Thank God you're safe! 谢天谢地,你平安无事。
优质英语培训问答知识库