xiaoqiao945
1. 英语free of the worry可以翻译为无忧无虑。
2. 重点短语是free of ，具体发音为英 [friː ɒv]，美 [friː əv]，其意思是摒除，打消……。
重点单词是worry，具体发音为英 [ˈwʌri]，美 [ˈwɜːri]。
这个单词具有动词、名词两种词性，具体如下：
动词词性，意思是担心，担忧，发愁，使担心，使担忧，使发愁，骚扰，烦扰，使不安宁，撕咬。
名词词性，意思是担心，忧虑，发愁，令人担忧的事，让人发愁的事。
3.例句1：
Never had he been so free of worry.
他从未如此无忧无虑过。
例句2：
The letter should free your mind of worry.
这封信会使你摆脱担忧的。
4. 拓展
without sorrow and anxiety
这个短语具体发音为英 [wɪˈðaʊt ˈsɒrəʊ ənd æŋˈzaɪəti]，美 [wɪˈðaʊt ˈsɑːroʊ ənd æŋˈzaɪəti]。
这个短语意思是无忧无虑。
茶舞清香
NHK : relief 这个名词...很好用...本身己经代表 减轻痛苦...缓和负担...解除痛楚等的意思...所以..."痛苦"这个2字...不需要另外翻译成英文...举个例子...These pills gave her some relief = 这些药片减轻了她的1些痛苦...如果要使用动词的话...可以采用 ease = 减轻 / 缓和...但是...减轻神马...缓和神马...需要在句子里...另外指明...例如...This anodyne eased his pain = 这个止痛药减轻了他的疼痛........
优质英语培训问答知识库
